data:2bba3bbb-0c9e-3c3e-b780-0fa3f572e6fd
Description

Anglais Succumb to the refined charm of the hotel and relax at the Spa, with its 1500 m² dedicated to well-being.

Néerlandais (Pays-Bas) Geef je over aan de verfijnde charme van het hotel en ontspan in de Spa, met 1500 m² gewijd aan welzijn.

Allemand (Allemagne) Erliegen Sie dem raffinierten Charme des Hotels und entspannen Sie sich im Spa mit seinen 1500 m², die dem Wohlbefinden gewidmet sind.

Italien (Italie) Abbandonatevi al fascino raffinato dell'hotel e rilassatevi nella Spa, con i suoi 1500 m² dedicati al benessere.

Espagnol Sucumba al refinado encanto del hotel y relájese en el Spa, con sus 1500 m² dedicados al bienestar.

Espagnol El Hôtel Spa Les Violettes de Jungholtz está situado en un entorno muy tranquilo, ideal para descansar y relajarse. Las 57 lujosas habitaciones del hotel, suntuosamente decoradas y confortables, le garantizarán una estancia maravillosa. En un magnífico entorno de vegetación, disfrute del bar, la terraza y el jardín. El acceso ilimitado a la zona de bienestar, con piscina cubierta o al aire libre y Spa, le garantizará un agradable momento de evasión. El restaurante del hotel ofrece una amplia gama de deliciosos menús y platos a la carta. Hay una sala de reuniones o banquetes disponible para reuniones de negocios. Se admiten mascotas en el hotel con un coste adicional.

El hotel también ofrece un servicio de alquiler de bicicletas por un coste adicional. El hotel utiliza los servicios de ALSACE BIKE TOURS para este servicio, lo que permite a los huéspedes descubrir la región en bicicleta con total tranquilidad, utilizando equipos de alta calidad especialmente adaptados.

Italien (Italie) L'Hôtel Spa Les Violettes de Jungholtz è situato in un ambiente molto tranquillo, ideale per il riposo e il relax. Le 57 camere lussuose, sontuosamente decorate e confortevoli dell'hotel vi garantiranno un soggiorno meraviglioso. In una magnifica cornice di verde, godetevi il bar, la terrazza e il giardino. L'accesso illimitato all'area benessere, con piscina interna o esterna e Spa, vi garantirà piacevoli momenti di evasione. Il ristorante dell'hotel offre un'ampia gamma di deliziosi menu e piatti à la carte. Per gli incontri d'affari è disponibile una sala riunioni o banchetti. Gli animali domestici sono ammessi in hotel a un costo aggiuntivo.

L'hotel offre anche un servizio di noleggio biciclette a pagamento. L'hotel si avvale dei servizi di ALSACE BIKE TOURS per questo servizio, che consente agli ospiti di scoprire la regione in bicicletta in tutta tranquillità, utilizzando attrezzature di alta qualità e appositamente adattate.

Anglais The Hôtel Spa Les Violettes de Jungholtz is located in a very peaceful setting, ideal for rest and relaxation. The hotel?s 57 luxurious, sumptuously-decorated rooms with all modern comforts will ensure you have a wonderful stay. Enjoy the bar, terrace and garden in a magnificent green setting. Unlimited access to the wellness area, with its indoor and outdoor swimming pools and Spa, will ensure you a pleasant moment of escape. The hotel's restaurant offers a variety of delicious menus and à la carte dishes. A meeting or banqueting room is available for business meetings. Pets are allowed in the hotel, at an additional cost.

The hotel also offers a bicycle rental service at an additional cost. This service is provided by ALSACE BIKE TOURS, enabling guests to discover the region by bike in complete peace of mind, with high-quality, specially adapted equipment.

Allemand (Allemagne) Das Hotel Spa Les Violettes in Jungholtz befindet sich in einer sehr ruhigen Umgebung, die ideal für Ruhe und Entspannung ist. Die 57 luxuriösen, prächtig dekorierten und mit allem Komfort ausgestatteten Zimmer des Hotels garantieren Ihnen einen sehr angenehmen Aufenthalt. In einer wunderschönen grünen Umgebung können Sie die Bar, die Terrasse und den Garten genießen. Der unbegrenzte Zugang zum Wellnessbereich, der aus einem Innen- oder Außenpool und einem Spa besteht, wird Ihnen angenehme Momente der Entspannung garantieren. Das Hotelrestaurant bietet Ihnen köstliche und abwechslungsreiche Menüs sowie Gerichte à la carte. Für geschäftliche Termine steht Ihnen ein Konferenz- oder Bankettsaal zur Verfügung. Haustiere sind im Hotel gegen einen Aufpreis erlaubt.

Das Hotel bietet auch einen kostenpflichtigen Fahrradverleih an. Das Hotel arbeitet mit ALSACE BIKE TOURS zusammen, sodass die Gäste die Region mit dem Fahrrad erkunden können.

Français (France) L’Hôtel Spa Les Violettes de Jungholtz est situé dans un cadre très calme idéal pour le repos et la détente. Les 57 chambres luxueuses, somptueusement décorées et tout confort de l’hôtel vous assureront de passer un très bon séjour. Dans un magnifique écrin de verdure, profitez du bar, de la terrasse et du jardin. L’accès illimité à l’espace bien-être, composée d'une piscine intérieure ou extérieure et d’un Spa vous assurera d’agréables moment d’évasion. Le Restaurant de l’Hôtel vous proposera de succulents menus divers et variés ainsi que des mets à la carte. Une salle de réunion ou de banquets est mise à disposition pour les rendez-vous d'affaires. Les animaux de compagnie sont autorisés dans l'hôtel, avec un supplément.

L’établissement propose également un service de location de vélos payant. Pour cette prestation, l’hôtel fait appel à ALSACE BIKE TOURS, permettant aux clients de découvrir la région à vélo en toute sérénité, avec du matériel adapté et de qualité.