@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:2ba9016d-9310-3291-8846-3a944fe6a0ee
  owl:topDataProperty "This circuit passes by the Castels Chapel, follows an ancient Roman road, and offers beautiful panoramas over the valley. The route is dotted with dovecotes, farmhouses, and old stone houses."@en, "ste circuito pasa por la capilla de Castels, sigue una antigua calzada romana y ofrece hermosos panoramas del valle. El recorrido está jalonado de palomares, granjas y viejas casas de piedra."@es, "Ce circuit passe par la chapelle de Castels, emprunte une ancienne voie romaine,  et offre de beaux panoramas sur la vallée. Le parcours est jalonné de pigeonniers, de fermes et de vieilles maisons en pierre."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:ac8daf6f-eb98-3f44-b538-8e05c7c02d6b, data:a50a89c6-7523-32d7-9944-f8620e9f6d2d, data:2c6f9c5e-7090-3115-9eb4-a6cff6c45bb2 ;
  :shortDescription "This circuit passes by the Castels Chapel, follows an ancient Roman road, and offers beautiful panoramas over the valley. The route is dotted with dovecotes, farmhouses, and old stone houses."@en, "ste circuito pasa por la capilla de Castels, sigue una antigua calzada romana y ofrece hermosos panoramas del valle. El recorrido está jalonado de palomares, granjas y viejas casas de piedra."@es, "Ce circuit passe par la chapelle de Castels, emprunte une ancienne voie romaine,  et offre de beaux panoramas sur la vallée. Le parcours est jalonné de pigeonniers, de fermes et de vieilles maisons en pierre."@fr, "Questo itinerario passa per la cappella di Castels, segue un’antica via romana e offre splendidi panorami sulla valle. Il percorso è costellato di piccionaie, fattorie e antiche case in pietra."@it, "Diese Wanderroute führt an der Kapelle von Castels vorbei, verläuft auf einer alten Römerstraße und bietet wunderschöne Ausblicke auf das Tal. Entlang der Strecke liegen Taubenschläge, Bauernhöfe und alte Steinhäuser."@de, "Deze route loopt langs de kapel van Castels, volgt een oude Romeinse weg en biedt prachtige uitzichten over de vallei. Onderweg kom je duiventillen, boerderijen en oude stenen huizen tegen."@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/d14780f5-3d91-3c2c-8466-62b5604a49de>
  owl:topObjectProperty data:2ba9016d-9310-3291-8846-3a944fe6a0ee ;
  :hasDescription data:2ba9016d-9310-3291-8846-3a944fe6a0ee .