data:2ba164ca-c666-3122-9e4e-e7604ac34ee4
Description

Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van de vallei van de Tarn, op slechts een paar minuten van Millau, ontdek je de geheimen van de "Rode Goudkers" van Paulhe en 200 jaar traditie en expertise van Aveyron. Het Maison de la Cerise is gevestigd in een oude boerderij in het hart van het dorp Paulhe. Op de begane grond is er een museum gewijd aan de kersenteelt door de eeuwen heen en op de eerste verdieping is er een tentoonstelling en verkoop van regionale producten. Dit huis getuigt van de economie van de vallei van de Gorges du Tarn, die verbonden is met de teelt van het "rode goud", zoals sommige van de 170 telers zeggen, die zo'n 150 hectare kersenbomen cultiveren en gemiddeld 650 ton per jaar produceren.

Français (France) Au coeur de la vallée du Tarn, à quelques minutes de Millau, venez découvrir les secrets de la cerise "L'Or Rouge" de Paulhe et 200 ans de tradition et de savoir-faire aveyronnais. La Maison de la Cerise est installée dans les murs d'une ancienne demeure paysanne, au coeur du village de Paulhe. Elle comporte au rez-de-chaussée un musée consacré à la culture de la cerise à travers les âges et au premier étage une expo-vente de produits régionaux. Cette maison témoigne de l'économie de la Vallée des Gorges du Tarn liée à la culture de "l'or rouge" comme disent certains des 170 producteurs qui exploitent quelque 150 hectares de cerisiers pour une production moyenne de 650 tonnes par an.

Allemand (Allemagne) Im Herzen des Tarn-Tals, nur wenige Minuten von Millau entfernt, entdecken Sie die Geheimnisse der Kirsche "L'Or Rouge" aus Paulhe und 200 Jahre Tradition und Know-how aus dem Aveyron. Das Maison de la Cerise befindet sich in den Mauern eines alten Bauernhauses im Herzen des Dorfes Paulhe. Es umfasst im Erdgeschoss ein Museum, das dem Kirschenanbau im Laufe der Zeit gewidmet ist, und im ersten Stock eine Verkaufsausstellung mit regionalen Produkten. Dieses Haus zeugt von der Wirtschaft des Tals der Tarnschluchten, die mit dem Anbau des "roten Goldes" verbunden ist, wie einige der 170 Erzeuger sagen, die etwa 150 Hektar Kirschbäume für eine durchschnittliche Produktion von 650 Tonnen pro Jahr bewirtschaften.

Italien (Italie) Nel cuore della valle del Tarn, a pochi minuti da Millau, venite a scoprire i segreti della ciliegia "Oro Rosso" di Paulhe e 200 anni di tradizione e competenza dell'Aveyron. La Maison de la Cerise è ospitata in un'antica casa colonica nel cuore del villaggio di Paulhe. Al piano terra si trova un museo dedicato alla coltivazione delle ciliegie nel corso dei secoli, mentre al primo piano è allestita un'esposizione e una vendita di prodotti regionali. Questa casa testimonia l'economia della valle delle Gorges du Tarn, legata alla coltivazione dell'"oro rosso", come dicono alcuni dei 170 agricoltori che coltivano circa 150 ettari di ciliegi, con una produzione media di 650 tonnellate all'anno.

Espagnol En el corazón del valle del Tarn, a pocos minutos de Millau, venga a descubrir los secretos de la cereza "Oro Rojo" de Paulhe y 200 años de tradición y saber hacer del Aveyron. La Maison de la Cerise ocupa una antigua granja situada en el corazón del pueblo de Paulhe. En la planta baja hay un museo dedicado al cultivo de la cereza a través de los tiempos, y en la primera planta hay una exposición y venta de productos regionales. Esta casa es testigo de la economía del valle de las Gargantas del Tarn, vinculada al cultivo del "oro rojo", como dicen algunos de los 170 agricultores, que cultivan unas 150 hectáreas de cerezos, produciendo una media de 650 toneladas al año.

Néerlandais (Pays-Bas) Zelf rondleiding op afspraak. Wandeling door de boomgaarden met proeverij op afspraak, groepstarief.

Allemand (Allemagne) Freie Besichtigung nach vorheriger Reservierung. Spaziergang durch die Obstplantagen mit Verkostung auf Reservierung, Gruppenpauschalpreis.

Italien (Italie) Visita autogestita su prenotazione. Passeggiata tra i frutteti con degustazione su prenotazione, tariffa per gruppi.

Espagnol Visita autoguiada previa concertación. Paseo por los huertos con degustación previa concertación, tarifa de grupo.

Anglais Open: from mid MayAt the heart of the Tarn valley, a few minutes from Millau, come and discover the secrets of the "red gold": Pauhle cherries and 200 years of tradition and aveyronnais savoir-faire. The "Maison de la Cerise" is situated in an old peasants house in the heart of the village of Paulhe. The ground floor of the museum is dedicated to the growing and harvesting of cherries through the ages and the first floor has an exhibition and sales of regional products. This museum informs visitors on the economy of the Vallée des Gorges du Tarn linked to the growing of "red gold" as say certain of the 170 producers who farm the 375 odd acres of cherry orchards giving an average production of 650 tonnes per year. to mid September, every day (except Monday mornings) from 10am to 12 and from 2.30pm to 6.30pm. Accompanied walks in the cherry orchards at 4pm every Friday in July and August, on reservation.