[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/133fbac9-9c8a-3311-87b9-77c9f5f090fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b9d61a2-ab90-33d5-a3a4-e2ffd3e7fc3e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Maison chaleureuse et conviviale, été comme hiver.\nIdéalement située, en plein coeur du village, à deux pas d'un des plus beau marché du Roussillon et 5 minutes des plages.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/133fbac9-9c8a-3311-87b9-77c9f5f090fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a83f78f1-23bd-36e7-ba88-942662d8e5e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6efbf86b-dd17-3f48-8753-6d420efdd22f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/349c6102-6b44-3524-a8cf-66e71b72d31d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78a3a965-d50f-386e-98e7-e73f89408b46" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Maison chaleureuse et conviviale, été comme hiver.\nIdéalement située, en plein coeur du village, à deux pas d'un des plus beau marché du Roussillon et 5 minutes des plages.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ein gemütliches und einladendes Haus, auch im Winter.\nIdeal gelegen, mitten im Dorf, nur einen Katzensprung von einem der schönsten Märkte des Roussillon und 5 Minuten von den Stränden entfernt.", "@language": "de" }, { "@value": "Een gezellig en gastvrij huis, ook in de winter.\nIdeaal gelegen, midden in het dorp, op een steenworp afstand van een van de mooiste markten van de Roussillon en op 5 minuten van de stranden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Una casa acogedora y agradable, ideal para el invierno.\nCon una ubicación ideal, en pleno centro del pueblo, a un paso de uno de los mercados más bonitos del Rosellón y a 5 minutos de las playas.", "@language": "es" }, { "@value": "A warm and welcoming home, perfect for winter.\nIdeally located in the heart of the village, just a stone's throw from one of the most beautiful markets in Roussillon and 5 minutes from the beaches.", "@language": "en" }, { "@value": "Una casa accogliente e ospitale, sia d’inverno che d’estate.\nSituata in posizione ideale, nel cuore del paese, a due passi da uno dei mercati più belli del Roussillon e a 5 minuti dalle spiagge.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/349c6102-6b44-3524-a8cf-66e71b72d31d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56/12f04400-bf9d-32a1-b33f-64d86645e4d5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b9d61a2-ab90-33d5-a3a4-e2ffd3e7fc3e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b9d61a2-ab90-33d5-a3a4-e2ffd3e7fc3e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6efbf86b-dd17-3f48-8753-6d420efdd22f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78a3a965-d50f-386e-98e7-e73f89408b46" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a83f78f1-23bd-36e7-ba88-942662d8e5e8" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]