@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:2b9b00e3-bd3e-3731-a916-2a159f02c0dd
  owl:topDataProperty "Mesdames, préparez-vous pour une soirée placée sous le signe de la convivialité, du partage et de la bonne humeur ! 💕🥂"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:f0abac86-03b5-365f-a525-9750634a861d, data:2458083b-ece2-3c89-9e0b-0ce921107893, data:e1881663-fb8e-3acc-b492-d05542a013e8, data:fb7516b5-31cc-30d3-82f1-338202dc310b, data:05e322c7-4657-366f-be17-6f006e0481ce, data:04f24a2e-7e07-3772-b3bc-138a68c039ad, data:da44fa4f-53c2-3fea-8580-a2a0979c68ff, data:96e0178a-b9b1-310f-868f-0cfebcb43477, data:501da1d8-f22f-36a7-b3d2-9ec5b9037983, data:9a245e47-f9cd-3be8-b56f-4567e72339ab ;
  :shortDescription "Mesdames, préparez-vous pour une soirée placée sous le signe de la convivialité, du partage et de la bonne humeur ! 💕🥂"@fr, "Liebe Damen, macht euch bereit für einen Abend im Zeichen von Geselligkeit, Zusammensein und guter Laune! ??"@de, "Signore, preparatevi a una serata all’insegna della convivialità, della condivisione e del buon umore! ??"@it, "Señoras, ¡prepárense para una velada marcada por la cordialidad, el compañerismo y el buen humor! ??"@es, "Ladies, get ready for an evening filled with friendship, togetherness, and good cheer! ??"@en, "Dames, maak je klaar voor een avond vol gezelligheid, samenzijn en goed humeur! ??"@nl ;
  a :Description ;
  dc:description """En apoyo a «Octubre Rosa»

? Viernes, 16 de octubre
? Més en Vie ? Mézières-sous-Lavardin
? En apoyo a «Octubre Rosa»
? Precio: 12 € por persona

Una bonita ocasión para reunirnos entre chicas, disfrutar de un rato agradable y apoyar una buena causa. ?

? Reservas en el 02 43 77 69 42"""@es, """A sostegno di “Ottobre Rosa”

? Venerdì 16 ottobre
? Mésen Vie – Mézières-sous-Lavardin
? A sostegno di “Ottobre Rosa”
? Quota di partecipazione: 12 € a persona

Una bella occasione per ritrovarsi tra amiche, godersi un momento in compagnia e sostenere una nobile causa. ?

? Prenotazioni al numero 02 43 77 69 42"""@it, """Ter ondersteuning van %E0 Octobre Rose

? Vrijdag 16 oktober
? M%E8z?en Vie ? M%E9zi%E8res-sous-Lavardin
? Ter ondersteuning van %E0 Octobre Rose
? Deelnamekosten: 12 ? per persoon

Een mooie gelegenheid om met vriendinnen bij elkaar te komen, te genieten van een gezellig moment en een goed doel te steunen. ?

? Reserveren via 02 43 77 69 42"""@nl, """En soutien à Octobre Rose

📅 Vendredi 16 octobre
📍 Mèz’en Vie – Mézières-sous-Lavardin
💗 En soutien à Octobre Rose
💶 Participation : 12 € par personne

Une belle occasion de se retrouver entre filles, de profiter d’un moment chaleureux et de soutenir une belle cause. 🌷

📞 Réservation au 02 43 77 69 42"""@fr, """Zur Unterstützung von „Octobre Rose“

? Freitag, 16. Oktober
? „Més en Vie“ in Mézières-sous-Lavardin
? Zur Unterstützung von „Octobre Rose“
? Teilnahmegebühr: 12 € pro Person

Eine schöne Gelegenheit, sich unter Frauen zu treffen, einen gemütlichen Abend zu genießen und einen guten Zweck zu unterstützen. ?

? Anmeldung unter 02 43 77 69 42"""@de, """In support of Pink October

? Friday, October 16
? M%E8z?en Vie ? M%E9zi%E8res-sous-Lavardin
? In support of Pink October
? Cost: 12 ? per person

A wonderful opportunity to get together with the girls, enjoy a warm and friendly evening, and support a great cause. ?

? Reservations at 02 43 77 69 42"""@en .

<https://data.datatourisme.fr/49/f2255db3-17cb-3b52-8f3f-2ef871bec589>
  owl:topObjectProperty data:2b9b00e3-bd3e-3731-a916-2a159f02c0dd ;
  :hasDescription data:2b9b00e3-bd3e-3731-a916-2a159f02c0dd .