<https://data.datatourisme.fr/2b9b00e3-bd3e-3731-a916-2a159f02c0dd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Mesdames, pr\u00E9parez-vous pour une soir\u00E9e plac\u00E9e sous le signe de la convivialit\u00E9, du partage et de la bonne humeur ! \U0001F495\U0001F942"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2b9b00e3-bd3e-3731-a916-2a159f02c0dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f0abac86-03b5-365f-a525-9750634a861d> .
<https://data.datatourisme.fr/2b9b00e3-bd3e-3731-a916-2a159f02c0dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2458083b-ece2-3c89-9e0b-0ce921107893> .
<https://data.datatourisme.fr/2b9b00e3-bd3e-3731-a916-2a159f02c0dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e1881663-fb8e-3acc-b492-d05542a013e8> .
<https://data.datatourisme.fr/2b9b00e3-bd3e-3731-a916-2a159f02c0dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fb7516b5-31cc-30d3-82f1-338202dc310b> .
<https://data.datatourisme.fr/2b9b00e3-bd3e-3731-a916-2a159f02c0dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/05e322c7-4657-366f-be17-6f006e0481ce> .
<https://data.datatourisme.fr/2b9b00e3-bd3e-3731-a916-2a159f02c0dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/04f24a2e-7e07-3772-b3bc-138a68c039ad> .
<https://data.datatourisme.fr/2b9b00e3-bd3e-3731-a916-2a159f02c0dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/da44fa4f-53c2-3fea-8580-a2a0979c68ff> .
<https://data.datatourisme.fr/2b9b00e3-bd3e-3731-a916-2a159f02c0dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/96e0178a-b9b1-310f-868f-0cfebcb43477> .
<https://data.datatourisme.fr/2b9b00e3-bd3e-3731-a916-2a159f02c0dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/501da1d8-f22f-36a7-b3d2-9ec5b9037983> .
<https://data.datatourisme.fr/2b9b00e3-bd3e-3731-a916-2a159f02c0dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9a245e47-f9cd-3be8-b56f-4567e72339ab> .
<https://data.datatourisme.fr/2b9b00e3-bd3e-3731-a916-2a159f02c0dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mesdames, pr\u00E9parez-vous pour une soir\u00E9e plac\u00E9e sous le signe de la convivialit\u00E9, du partage et de la bonne humeur ! \U0001F495\U0001F942"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2b9b00e3-bd3e-3731-a916-2a159f02c0dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Liebe Damen, macht euch bereit f\u00FCr einen Abend im Zeichen von Geselligkeit, Zusammensein und guter Laune! ??"@de .
<https://data.datatourisme.fr/2b9b00e3-bd3e-3731-a916-2a159f02c0dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Signore, preparatevi a una serata all\u2019insegna della convivialit\u00E0, della condivisione e del buon umore! ??"@it .
<https://data.datatourisme.fr/2b9b00e3-bd3e-3731-a916-2a159f02c0dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Se\u00F1oras, \u00A1prep\u00E1rense para una velada marcada por la cordialidad, el compa\u00F1erismo y el buen humor! ??"@es .
<https://data.datatourisme.fr/2b9b00e3-bd3e-3731-a916-2a159f02c0dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ladies, get ready for an evening filled with friendship, togetherness, and good cheer! ??"@en .
<https://data.datatourisme.fr/2b9b00e3-bd3e-3731-a916-2a159f02c0dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dames, maak je klaar voor een avond vol gezelligheid, samenzijn en goed humeur! ??"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2b9b00e3-bd3e-3731-a916-2a159f02c0dd> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/2b9b00e3-bd3e-3731-a916-2a159f02c0dd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En apoyo a \u00ABOctubre Rosa\u00BB\n\n? Viernes, 16 de octubre\n? M\u00E9s en Vie ? M\u00E9zi\u00E8res-sous-Lavardin\n? En apoyo a \u00ABOctubre Rosa\u00BB\n? Precio: 12 \u20AC por persona\n\nUna bonita ocasi\u00F3n para reunirnos entre chicas, disfrutar de un rato agradable y apoyar una buena causa. ?\n\n? Reservas en el 02 43 77 69 42"@es .
<https://data.datatourisme.fr/2b9b00e3-bd3e-3731-a916-2a159f02c0dd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A sostegno di \u201COttobre Rosa\u201D\n\n? Venerd\u00EC 16 ottobre\n? M\u00E9sen Vie \u2013 M\u00E9zi\u00E8res-sous-Lavardin\n? A sostegno di \u201COttobre Rosa\u201D\n? Quota di partecipazione: 12 \u20AC a persona\n\nUna bella occasione per ritrovarsi tra amiche, godersi un momento in compagnia e sostenere una nobile causa. ?\n\n? Prenotazioni al numero 02 43 77 69 42"@it .
<https://data.datatourisme.fr/2b9b00e3-bd3e-3731-a916-2a159f02c0dd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ter ondersteuning van %E0 Octobre Rose\n\n? Vrijdag 16 oktober\n? M%E8z?en Vie ? M%E9zi%E8res-sous-Lavardin\n? Ter ondersteuning van %E0 Octobre Rose\n? Deelnamekosten: 12 ? per persoon\n\nEen mooie gelegenheid om met vriendinnen bij elkaar te komen, te genieten van een gezellig moment en een goed doel te steunen. ?\n\n? Reserveren via 02 43 77 69 42"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2b9b00e3-bd3e-3731-a916-2a159f02c0dd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En soutien \u00E0 Octobre Rose\n\n\U0001F4C5 Vendredi 16 octobre\n\U0001F4CD M\u00E8z\u2019en Vie \u2013 M\u00E9zi\u00E8res-sous-Lavardin\n\U0001F497 En soutien \u00E0 Octobre Rose\n\U0001F4B6 Participation : 12 \u20AC par personne\n\nUne belle occasion de se retrouver entre filles, de profiter d\u2019un moment chaleureux et de soutenir une belle cause. \U0001F337\n\n\U0001F4DE R\u00E9servation au 02 43 77 69 42"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2b9b00e3-bd3e-3731-a916-2a159f02c0dd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zur Unterst\u00FCtzung von \u201EOctobre Rose\u201C\n\n? Freitag, 16. Oktober\n? \u201EM\u00E9s en Vie\u201C in M\u00E9zi\u00E8res-sous-Lavardin\n? Zur Unterst\u00FCtzung von \u201EOctobre Rose\u201C\n? Teilnahmegeb\u00FChr: 12 \u20AC pro Person\n\nEine sch\u00F6ne Gelegenheit, sich unter Frauen zu treffen, einen gem\u00FCtlichen Abend zu genie\u00DFen und einen guten Zweck zu unterst\u00FCtzen. ?\n\n? Anmeldung unter 02 43 77 69 42"@de .
<https://data.datatourisme.fr/2b9b00e3-bd3e-3731-a916-2a159f02c0dd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In support of Pink October\n\n? Friday, October 16\n? M%E8z?en Vie ? M%E9zi%E8res-sous-Lavardin\n? In support of Pink October\n? Cost: 12 ? per person\n\nA wonderful opportunity to get together with the girls, enjoy a warm and friendly evening, and support a great cause. ?\n\n? Reservations at 02 43 77 69 42"@en .
<https://data.datatourisme.fr/49/f2255db3-17cb-3b52-8f3f-2ef871bec589> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2b9b00e3-bd3e-3731-a916-2a159f02c0dd> .
<https://data.datatourisme.fr/49/f2255db3-17cb-3b52-8f3f-2ef871bec589> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2b9b00e3-bd3e-3731-a916-2a159f02c0dd> .