. . . . . . . "Mentre l\u2019ospedale sta vivendo una trasformazione storica con la ricostruzione di edifici moderni, vi proponiamo di immergervi nella sua lunga storia.\nUna bella occasione per (ri)scoprire la cappella del XVIII secolo e i tesori nascosti della farmacia.\nSu prenotazione."@it . "Terwijl het ziekenhuis een historische metamorfose ondergaat met de heropbouw van moderne gebouwen, nodigen wij u uit om een duik te nemen in zijn rijke geschiedenis.\nEen mooie gelegenheid om de 18e-eeuwse kapel en de verborgen schatten van de apotheek (opnieuw) te ontdekken.\nOp inschrijving."@nl . "Alors que l\u2019h\u00F4pital vit une m\u00E9tamorphose historique avec la reconstruction des b\u00E2timents modernes, nous vous proposons de plonger dans sa longue histoire.\nUne belle occasion de (re)d\u00E9couvrir la chapelle du XVIIIe si\u00E8cle et des tr\u00E9sors cach\u00E9s d\u2019apothicairerie.\nSur inscription."@fr . "W\u00E4hrend das Krankenhaus mit dem Neubau moderner Geb\u00E4ude einen historischen Wandel durchl\u00E4uft, laden wir Sie ein, in seine lange Geschichte einzutauchen.\nEine sch\u00F6ne Gelegenheit, die Kapelle aus dem 18. Jahrhundert und die verborgenen Sch\u00E4tze der Apotheke (wieder) zu entdecken.\nAnmeldung erforderlich."@de . "Ahora que el hospital est\u00E1 viviendo una transformaci\u00F3n hist\u00F3rica con la reconstrucci\u00F3n de sus modernos edificios, os invitamos a sumergiros en su larga historia.\nUna magn\u00EDfica ocasi\u00F3n para (re)descubrir la capilla del siglo XVIII y los tesoros ocultos de la botica.\nCon inscripci\u00F3n previa."@es . "As the hospital undergoes a historic transformation with the construction of modern buildings, we invite you to delve into its long history.\nThis is a wonderful opportunity to (re)discover the 18th-century chapel and the hidden treasures of the apothecary.\nRegistration required."@en . . .