@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:2b9147a0-5ff2-31c2-b726-dda1fa65538a
  owl:topDataProperty "Ferienhaus mit 15 Plätzen, in dem Sie Halbpension nehmen oder es privat für ein Wochenende mieten können. 3 Zimmer, Sanitäranlagen. Abgelegener Ort..."@de, "This gîte sleeps 15 people and can be rented on a half-board basis or privately for a weekend. 3 bedrooms, sanitary facilities. Isolated site at 12..."@en, "Gîte de 15 places ou vous pourrez prendre demi-pension ou le louer en privé le temps d'un week-end. 3 chambres, sanitaires. Site isolé à 1258 m d'alt."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:ada99362-a05f-3e14-9de3-b41ec3445a83, data:fe93775a-164f-32e0-a509-31c1eb3d0b70, data:8d0be5ce-140f-3114-a903-5211d7ccc9eb, data:fef06b12-ca9c-303e-a46e-ce4170d1e182, data:1b2bc5ad-e11d-3a84-b8fb-b0ddf7b31b24, data:9c28b8e2-2638-3a23-9738-6ec1fbe8550c ;
  :shortDescription "Ferienhaus mit 15 Plätzen, in dem Sie Halbpension nehmen oder es privat für ein Wochenende mieten können. 3 Zimmer, Sanitäranlagen. Abgelegener Ort..."@de, "This gîte sleeps 15 people and can be rented on a half-board basis or privately for a weekend. 3 bedrooms, sanitary facilities. Isolated site at 12..."@en, "Gîte de 15 places ou vous pourrez prendre demi-pension ou le louer en privé le temps d'un week-end. 3 chambres, sanitaires. Site isolé à 1258 m d'alt."@fr, "Gîte per 15 persone, dove è possibile usufruire della mezza pensione o affittarlo privatamente per un fine settimana. 3 camere da letto, servizi igienici. Sito isolato a 1258 m di altitudine."@it, "Gîte voor 15 personen, waar je halfpension kunt nemen of privé kunt huren voor een weekend. 3 slaapkamers, sanitair. Geïsoleerd terrein op 1258 m hoogte."@nl, "Casa rural para 15 personas, en régimen de media pensión o alquiler privado para un fin de semana. 3 habitaciones, sanitarios. Sitio aislado a 1258 m de altitud."@es ;
  a :Description ;
  dc:description """Refuge accessible en skis ou raquettes l'hiver (0,7 km depuis parking). Accessible en voiture l'été
Restauration possible sur place."""@de, """Refuge accessible en skis ou raquettes l'hiver (0,7 km depuis parking). Accessible en voiture l'été
Restauration possible sur place."""@en, "Een gîte d'étape in een oude familieboerderij die authentiek is gebleven. U kunt er één nacht verblijven voor de wandelaar tot een week in de zomer voor een groep en u vindt er rust en een ongerepte natuur. Op 1258 m hoogte op een geïsoleerde plek."@nl, "Esta casa rural se encuentra en una antigua granja familiar que ha conservado su autenticidad. Puedes alojarte allí desde una noche para el excursionista hasta una semana en verano para un grupo y encontrar paz y tranquilidad y una naturaleza preservada. A 1258 m de altitud en un lugar aislado."@es, "Gîte d’étape aménagé dans une ancienne ferme familiale restée authentique. Vous pouvez y séjourner une nuit pour le randonneur jusqu’à une semaine en été pour un groupe  et  y trouver le calme et une nature préservée. A 1258 m d’altitude dans site isolé."@fr, "Questo gîte si trova in un'antica casa colonica di famiglia rimasta autentica. Potete soggiornarvi per una notte per gli escursionisti fino a una settimana in estate per un gruppo e trovare pace e tranquillità e una natura preservata. A 1258 m di altitudine, in un sito isolato."@it .

<https://data.datatourisme.fr/6/58a57d08-69aa-3a8d-a558-82604ac1e240>
  owl:topObjectProperty data:2b9147a0-5ff2-31c2-b726-dda1fa65538a ;
  :hasDescription data:2b9147a0-5ff2-31c2-b726-dda1fa65538a .