. . . . . . "Von Cecilia moderiertes Wohlt\u00E4tigkeitslotto zugunsten des Solidarit\u00E4ts-Lebensmittelgesch\u00E4fts \u201EIci et d\u2019Ailleurs\u201C. Es gibt tolle Preise zu gewinnen (1 Urlaubsaufenthalt in der Camargue f\u00FCr 4 Personen, einen W\u00E4schetrockner, Einkaufsgutscheine ...), also kommen Sie vorbei und versuchen Sie Ihr Gl\u00FCck! \n\nEs gibt auch eine Runde f\u00FCr Kinder. \n\nEinlass ab 18 Uhr."@de . "Loto caritatif anim\u00E9 par C\u00E9cilia, au profit de l'\u00E9picerie solidaire \"Ici et d'Ailleurs\". De tr\u00E8s beaux lots sont \u00E0 gagner (1 s\u00E9jour en Camargue pour 4 personnes, s\u00E8che-linge, bons d'achat...) alors venez tenter votre chance ! \n\n1 partie enfants \u00E9galement. \n\nOuverture des portes \u00E0 18h."@fr . "Lotteria di beneficenza condotta da Cecilia, a favore del negozio alimentare solidale \"Ici et d'Ailleurs\". Ci sono premi davvero fantastici in palio (1 soggiorno in Camargue per 4 persone, un'asciugatrice, buoni acquisto...) quindi venite a tentare la fortuna! \n\n\u00C8 prevista anche una parte dedicata ai bambini. \n\nApertura delle porte alle 18:00."@it . "Sorteo ben\u00E9fico presentado por Cecilia, a beneficio de la tienda solidaria \u00ABIci et d'Ailleurs\u00BB. Hay premios estupendos que ganar (una estancia en la Camarga para 4 personas, una secadora, vales de compra...), \u00A1as\u00ED que ven a probar suerte! \n\nTambi\u00E9n habr\u00E1 una partida para ni\u00F1os. \n\nApertura de puertas a las 18:00 h."@es . "Charity bingo hosted by Cecilia, to benefit the \"Ici et d'Ailleurs\" community food pantry. There are some great prizes to be won (a trip to the Camargue for 4 people, a clothes dryer, gift certificates, and more), so come try your luck! \n\nThere will also be a kids\u2019 game. \n\nDoors open at 6 p.m."@en . "Loterij voor het goede doel, georganiseerd door Cecilia, ten bate van de voedselbank \"Ici et d'Ailleurs\". Er zijn prachtige prijzen te winnen (een verblijf in de Camargue voor 4 personen, een wasdroger, cadeaubonnen...), dus kom uw geluk beproeven! \n\nEr is ook een kinderronde. \n\nDe deuren gaan om 18.00 uur open."@nl . . .