<https://data.datatourisme.fr/2b9029dc-e439-3eb3-943a-93e5eb623a66> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3f0e48f4-819a-3026-9cff-f7c3624f005e> .
<https://data.datatourisme.fr/2b9029dc-e439-3eb3-943a-93e5eb623a66> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e363c95a-6f33-3a1f-a481-c83d5caa2063> .
<https://data.datatourisme.fr/2b9029dc-e439-3eb3-943a-93e5eb623a66> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f9a9519b-638a-3a04-9500-67f117a1ef7e> .
<https://data.datatourisme.fr/2b9029dc-e439-3eb3-943a-93e5eb623a66> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/2b9029dc-e439-3eb3-943a-93e5eb623a66> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ideal gelegener Campingplatz, 50 m vom See entfernt: Strand mit beaufsichtigtem Baden im Sommer, Wassersportclub mit verschiedenen Aktivit\u00E4ten in der Saison (Wasserski, Tretboote, Paddel, Kanu-Kajak, Elektroboote, Wasserfahrr\u00E4der...), 12 km langer Wanderweg um den See, Beachvolleyball- und Boule-Pl\u00E4tze, Spielplatz und Picknicktische.\nZahlreiche Animationen in der Saison.\nGro\u00DFer kostenloser Parkplatz.\nEin Restaurant mit Terrasse (Blick auf den See) empf\u00E4ngt Sie im Herzen des Campingplatzes."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2b9029dc-e439-3eb3-943a-93e5eb623a66> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El camping est\u00E1 idealmente situado a 50 m del lago: playa equipada con ba\u00F1o vigilado en verano, club n\u00E1utico que ofrece diversas actividades en temporada (esqu\u00ED acu\u00E1tico, pedales, paddle, pirag\u00FCismo, barcos el\u00E9ctricos, bicicletas acu\u00E1ticas...), ruta de senderismo de 12 km alrededor del lago, pistas de voleibol de playa y de petanca, parque infantil y mesas de picnic.\nNumerosas actividades en temporada.\nAmplio aparcamiento gratuito.\nUn restaurante con terraza (con vistas al lago) le da la bienvenida en el coraz\u00F3n del camping."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2b9029dc-e439-3eb3-943a-93e5eb623a66> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De camping is ideaal gelegen op 50 m van het meer: uitgerust strand met bewaakt zwemmen in de zomer, watersportclub met verschillende activiteiten in het seizoen (waterski\u00EBn, waterfietsen, peddelen, kano\u00EBn, elektrische boten, waterfietsen...), 12 km wandelpad rond het meer, beachvolleybal- en petanquebanen, speeltuin en picknicktafels.\nTalrijke activiteiten in het seizoen.\nGrote gratis parkeerplaats.\nEen restaurant met terras (uitzicht op het meer) verwelkomt u in het hart van de camping."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2b9029dc-e439-3eb3-943a-93e5eb623a66> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il campeggio \u00E8 situato in posizione ideale a 50 m dal lago: spiaggia attrezzata con bagni sorvegliati in estate, club nautico che offre varie attivit\u00E0 in stagione (sci nautico, pedal\u00F2, paddle, canoa, barche elettriche, bici d'acqua...), sentiero escursionistico di 12 km intorno al lago, campi da beach volley e da bocce, parco giochi e tavoli da picnic.\nNumerose attivit\u00E0 in stagione.\nAmpio parcheggio gratuito.\nUn ristorante con terrazza (vista sul lago) vi accoglie nel cuore del campeggio."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2b9029dc-e439-3eb3-943a-93e5eb623a66> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Camping id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 50 m du lac : plage am\u00E9nag\u00E9e avec baignade surveill\u00E9e l'\u00E9t\u00E9, club nautique proposant diverses activit\u00E9s en saison (ski nautique, p\u00E9dalos, paddle, cano\u00EB- kayak, bateaux \u00E9lectriques, v\u00E9los d'eau...), sentier de randonn\u00E9e de 12 km autour du lac, terrains de beach volley et de p\u00E9tanque, aire de jeux et tables de de pique-nique.\nNombreuses animations en saison.\nGrand parking gratuit.\nUn restaurant  avec terrasse (vue sur le lac) vous accueille au coeur du camping."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2b9029dc-e439-3eb3-943a-93e5eb623a66> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The campsite is ideally situated 50 m from the lake: equipped beach with supervised swimming in summer, nautical club offering various activities in season (water skiing, pedalos, paddle, canoeing, electric boats, water bikes...), 12 km hiking trail around the lake, beach volleyball and petanque courts, playground and picnic tables.\nNumerous activities in season.\nLarge free car park.\nA restaurant with terrace (view on the lake) welcomes you in the heart of the campsite."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6/fb8ad23d-3aa0-3128-9709-658f987d39ef> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2b9029dc-e439-3eb3-943a-93e5eb623a66> .
<https://data.datatourisme.fr/6/fb8ad23d-3aa0-3128-9709-658f987d39ef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2b9029dc-e439-3eb3-943a-93e5eb623a66> .