"Restaurant gastronomique de l'Hostellerie du Ch\u00E2teau des Monthairons. Ce magnifique ch\u00E2teau du XIX\u00E8me si\u00E8cle dot\u00E9 d'un parc d'agr\u00E9ment de 14 hectares est bord\u00E9 par un large m\u00E9andre de la Meuse. Le raffinement de la cuisine inspir\u00E9e des meilleurs produits de Lorraine est en accord avec celui de cette demeure de prestige. \"Charme et authenticit\u00E9\" sont les ma\u00EEtres-mots de cette entreprise familiale. L'art de recevoir, c'est vraiment leur passion !"@fr . . . . . . "Restaurant gastronomique de l'Hostellerie du Ch\u00E2teau des Monthairons. Ce magnifique ch\u00E2teau du XIX\u00E8me si\u00E8cle dot\u00E9 d'un parc d'agr\u00E9ment de 14 hectares est bord\u00E9 par un large m\u00E9andre de la Meuse. Le raffinement de la cuisine inspir\u00E9e des meilleurs produits de Lorraine est en accord avec celui de cette demeure de prestige. \"Charme et authenticit\u00E9\" sont les ma\u00EEtres-mots de cette entreprise familiale. L'art de recevoir, c'est vraiment leur passion !"@fr . "Hostellerie du Ch\u00E2teau des Monthairons gourmet restaurant. This magnificent 19th-century ch\u00E2teau, with its 14-hectare park, is bordered by a wide meander of the Meuse River. The refinement of the cuisine, inspired by the finest produce from Lorraine, is in keeping with that of this prestigious residence. \"Charm and authenticity are the watchwords of this family-run business. The art of entertaining is truly their passion!"@en . "Ristorante gastronomico presso l'Hostellerie du Ch\u00E2teau des Monthairons. Questo magnifico castello del XIX secolo, con i suoi 14 ettari di parco, \u00E8 delimitato da un ampio meandro della Mosa. La raffinatezza della cucina, ispirata ai migliori prodotti della Lorena, \u00E8 all'altezza di questa prestigiosa residenza. \"Fascino e autenticit\u00E0 sono le parole d'ordine di questa azienda a conduzione familiare. L'arte di intrattenere \u00E8 la loro vera passione!"@it . "Gourmetrestaurant der Hostellerie du Ch\u00E2teau des Monthairons. Dieses wundersch\u00F6ne Schloss aus dem 19. Jahrhundert mit einem 14 Hektar gro\u00DFen Zierpark wird von einer breiten Schleife der Maas begrenzt. Die Raffinesse der K\u00FCche, die von den besten Produkten Lothringens inspiriert ist, steht im Einklang mit der Raffinesse dieses prestigetr\u00E4chtigen Anwesens. \"Charme und Authentizit\u00E4t\" sind die Schl\u00FCsselbegriffe dieses Familienunternehmens. Die Kunst des Empfangens ist wirklich ihre Leidenschaft!"@de . "Restaurante gastron\u00F3mico en la Hostellerie du Ch\u00E2teau des Monthairons. Este magn\u00EDfico castillo del siglo XIX, con sus 14 hect\u00E1reas de parque, est\u00E1 bordeado por un amplio meandro del Mosa. El refinamiento de la cocina, inspirada en los mejores productos de Lorena, est\u00E1 a la altura de esta prestigiosa residencia. \"Encanto y autenticidad son las palabras clave de esta empresa familiar. El arte de recibir es su verdadera pasi\u00F3n"@es . "Gastronomisch restaurant in de Hostellerie du Ch\u00E2teau des Monthairons. Dit prachtige 19e-eeuwse kasteel met zijn 14 hectare park wordt begrensd door een brede meander van de Maas. De verfijnde keuken, ge\u00EFnspireerd door de beste producten uit Lotharingen, past bij deze prestigieuze residentie. \"Charme en authenticiteit zijn de sleutelwoorden van dit familiebedrijf. De kunst van het entertainen is echt hun passie!"@nl . . . .