. . . . . . "Ven a aprender a nadar en Plouescat. \n\n5 clases de nataci\u00F3n para aprender a nadar.\nN\u00FAmero m\u00E1ximo: 10 personas.\nA partir de los 6 a\u00F1os, 5 sesiones a lo largo de una semana.\nRequisitos previos: sentirse c\u00F3modo en el agua y tener ganas de aprender a nadar.\nEnfoque l\u00FAdico y t\u00E9cnico para familiarizarse mejor con el medio acu\u00E1tico: aprendizaje del desplazamiento en el agua y de la inmersi\u00F3n.\nRopa adecuada: ba\u00F1ador.\nPiscina cubierta climatizada.\nClases de lunes a viernes, de 9:00 a 9:30 y de 14:00 a 14:30.\nLugar: pabell\u00F3n deportivo situado detr\u00E1s de la oficina de correos."@es . "Kommen Sie nach Plouescat und lernen Sie schwimmen. \n\n5 Schwimmkurse zum Schwimmenlernen.\nMaximal 10 Teilnehmer.\nAb 6 Jahren, 5 Einheiten \u00FCber eine Woche.\nVoraussetzung: Sich im Wasser wohlf\u00FChlen und bereit sein, schwimmen zu lernen.\nSpielerischer und technischer Ansatz, um sich besser an die Wasserumgebung zu gew\u00F6hnen: Erlernen der Fortbewegung im Wasser und des Untertauchens.\nGeeignete Kleidung: Badeanzug.\nBeheiztes Hallenbad.\nKurse von Montag bis Freitag, jeweils von 9:00 bis 9:30 Uhr und von 14:00 bis 14:30 Uhr.\nOrt: Sporthalle hinter der Post."@de . "Kom zwemmen leren in Plouescat. \n\n5 zwemlessen om te leren zwemmen.\nMaximaal 10 personen.\nVanaf 6 jaar, 5 sessies gedurende 1 week.\nVereisten: je moet je op je gemak voelen in het water en bereid zijn om te leren zwemmen.\nSpeelse en technische aanpak om beter vertrouwd te raken met het water: leren bewegen in het water en onderdompelen.\nGeschikte kleding: zwemkleding.\nVerwarmd binnenzwembad.\nLessen van maandag tot en met vrijdag, van 9.00 tot 9.30 uur en van 14.00 tot 14.30 uur.\nLocatie: sporthal achter het postkantoor."@nl . "Venez apprendre \u00E0 nager \u00E0 Plouescat. \n\n5 cours de natation apprendre \u00E0 nager.\nNombre max 10 personnes.\n\u00C0 partir de 6 ans sur 1 semaine 5 s\u00E9ances.\nPr\u00E9- requis : \u00EAtre \u00E0 l\u2019aise dans l\u2019eau, pr\u00EAt \u00E0 apprendre \u00E0 nager.\nApproche ludique et technique pour mieux appr\u00E9hender le milieu aquatique : apprentissage du d\u00E9placement dans l\u2019eau et de l\u2019immersion.\nTenue adapt\u00E9e : maillot de bain.\nPiscine int\u00E9rieure chauff\u00E9e.\nCours du lundi au vendredi cr\u00E9neau de 9h \u00E0 9h30 et cr\u00E9neau de 14h \u00E0 14h30.\nLieu : salle omnisports derri\u00E8re la poste."@fr . "Come learn to swim in Plouescat. \n\n5 swimming lessons to learn to swim.\nMaximum of 10 people.\nFor ages 6 and up; 5 sessions over 1 week.\nPrerequisites: Be comfortable in the water and eager to learn to swim.\nA fun and technical approach to help you feel more comfortable in the water: learn how to move through the water and submerge yourself.\nAppropriate attire: swimsuit.\nHeated indoor pool.\nClasses Monday through Friday from 9:00 a.m. to 9:30 a.m. and from 2:00 p.m. to 2:30 p.m.\nLocation: sports center behind the post office."@en . "Venite a imparare a nuotare a Plouescat. \n\n5 lezioni di nuoto per imparare a nuotare.\nNumero massimo di partecipanti: 10 persone.\nA partire dai 6 anni, 5 sessioni nell\u2019arco di una settimana.\nRequisiti: sentirsi a proprio agio in acqua, voler imparare a nuotare.\nApproccio ludico e tecnico per familiarizzare meglio con l\u2019ambiente acquatico: apprendimento del movimento in acqua e dell\u2019immersione.\nAbbigliamento adeguato: costume da bagno.\nPiscina coperta riscaldata.\nLezioni dal luned\u00EC al venerd\u00EC, dalle 9:00 alle 9:30 e dalle 14:00 alle 14:30.\nLuogo: palazzetto dello sport dietro l\u2019ufficio postale."@it . . .