@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:2b72d898-b4fc-330e-a7b3-f1cd36d72fe8
owl:topDataProperty "Gite for 4 people, on 2 levels, at the foot of the Bastide of Tournon-d'Agenais, fully equipped. An idyllic setting facing Lake Pescadou. A living room, dining room, a toilet on the ground floor, then 2 bedrooms (1 bedroom with a 160 cm bed, the other with two 90 cm beds) and a shower room upstairs."@en ;
:hasTranslatedProperty data:d3f30bbc-495e-38fb-b109-7cc617dea297 ;
:shortDescription "Gite for 4 people, on 2 levels, at the foot of the Bastide of Tournon-d'Agenais, fully equipped. An idyllic setting facing Lake Pescadou. A living room, dining room, a toilet on the ground floor, then 2 bedrooms (1 bedroom with a 160 cm bed, the other with two 90 cm beds) and a shower room upstairs."@en ;
a :Description ;
dc:description "Gîte pour 4 personnes, avec JACUZZI sur 2 niveaux, au pied de la Bastide de Tournon-d'Agenais, tout équipé. Un cadre idyllique face au lac de Pescadou. Un salon séjour salle à manger, un WC au rez-de-chaussée, puis 2 chambres ( 1 chambre avec un lit 160, l'autre avec deux lits en 90) et une salle de douche à l'étage. Clim réversible, cheminée fonctionnelle, TV internet, Netflix, JACUZZI, terrasses, barbecue. Buanderie équipée à disposition, parking privé. Table de ping-pong. Une barque est à disposition afin de profiter pleinement du lac et de la vue sur le village qui surplombe le gîte. Sur place et sur demande, possibilité de cours d'espagnol tous niveaux, de cours de conversation en français pour non francophones, et de services d'interprétariat franco espagnol."@fr, "Alloggio per 4 persone, con vasca idromassaggio su due livelli, ai piedi della Bastide di Tournon-d'Agenais, completamente attrezzato. Una cornice idilliaca affacciata sul lago di Pescadou. Un soggiorno-sala da pranzo, un WC al piano terra, poi 2 camere da letto (una con un letto da 160, l’altra con due letti da 90) e un bagno con doccia al piano superiore. Aria condizionata reversibile, camino funzionante, TV con connessione internet, Netflix, vasca idromassaggio, terrazze, barbecue. Lavanderia attrezzata a disposizione, parcheggio privato. Tavolo da ping-pong. È disponibile una barca per godersi appieno il lago e la vista sul villaggio che sovrasta il gîte. In loco e su richiesta, possibilità di corsi di spagnolo per tutti i livelli, corsi di conversazione in francese per non francofoni e servizi di interpretariato franco-spagnolo."@it, """Volledig ingerichte gîte voor 4 personen, op 2 niveaus, aan de voet van de Bastide van Tournon-d'Agenais. Een idyllische omgeving met uitzicht op het meer van Pescadou. Een woon-eetkamer en WC op de begane grond, gevolgd door 2 slaapkamers (1 met een bed van 160 cm, de andere met twee bedden van 90 cm) en een badkamer met douche op de eerste verdieping. Omkeerbare airconditioning, werkende open haard, terrassen, internet TV. Volledig uitgeruste wasruimte, privéparkeerplaats.
Spaanse lessen voor alle niveaus, Franse conversatielessen voor niet-Franstaligen en tolkdiensten Frans-Spaans beschikbaar op aanvraag."""@nl, """Casa rural totalmente equipada para 4 personas, en 2 niveles, al pie de la Bastida de Tournon-d'Agenais. Un entorno idílico frente al lago Pescadou. Un salón/comedor y WC en la planta baja, seguidos de 2 dormitorios (1 con una cama de 160 cm, el otro con dos camas de 90 cm) y un cuarto de ducha en la primera planta. Aire acondicionado reversible, chimenea, terrazas, TV por Internet. Lavandería equipada, aparcamiento privado.
Clases de español para todos los niveles, clases de conversación en francés para no francófonos y servicio de interpretación francés-español a petición."""@es, """Gîte for 4 people, with jacuzzi on 2 levels, at the foot of the Bastide of Tournon-d'Agenais, fully equipped. An idyllic setting facing Lake Pescadou. A living room/dining room, a toilet on the ground floor, then 2 bedrooms (1 bedroom with a queen-size bed, the other with two single beds) and a shower room upstairs. Reversible air conditioning, working fireplace, terraces, internet TV. Equipped laundry room available, private parking. Ping-pong table. A rowboat is available to fully enjoy the lake and the view of the village overlooking the gîte.
On-site and upon request, Spanish lessons for all levels, French conversation classes for non-French speakers, and French-Spanish interpretation services are available."""@en, """Voll ausgestattetes Ferienhaus für 4 Personen, auf 2 Ebenen, am Fuße der Bastide von Tournon-d'Agenais. Idyllische Lage gegenüber dem Pescadou-See. Ein Wohn- und Esszimmer, eine Toilette im Erdgeschoss, dann 2 Schlafzimmer (1 Zimmer mit einem 160 cm breiten Bett, das andere mit zwei 90 cm breiten Betten) und ein Duschbad im Obergeschoss. Umkehrbare Klimaanlage, funktionaler Kamin, Terrassen, Internet-TV. Ausgestattete Waschküche zur Verfügung, Privatparkplatz.
Vor Ort und auf Anfrage: Möglichkeit von Spanischkursen für alle Niveaus, Französisch-Konversationskursen für Nicht-Französischsprachige und französisch-spanischen Dolmetscherdiensten."""@de .
owl:topObjectProperty data:2b72d898-b4fc-330e-a7b3-f1cd36d72fe8 ;
:hasDescription data:2b72d898-b4fc-330e-a7b3-f1cd36d72fe8 .