<https://data.datatourisme.fr/2b6f83aa-b305-36b0-9ee5-405e1dc5bd05> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Im Dorfkern des Dorfes in unmittelbarer N\u00E4he des Campingplatzes und nur 3 km von Paray-le-Monial entfernt gelegen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2b6f83aa-b305-36b0-9ee5-405e1dc5bd05> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situated in the village, right next to the campsite and just 3 kilometres from Paray-le-Monial."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2b6f83aa-b305-36b0-9ee5-405e1dc5bd05> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situ\u00E9 dans le bourg du village \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate du camping et \u00E0 seulement 3 kilom\u00E8tres de Paray-le-Monial."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2b6f83aa-b305-36b0-9ee5-405e1dc5bd05> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8c8d6afc-4eb1-3e0f-b8f0-cf5b762230b1> .
<https://data.datatourisme.fr/2b6f83aa-b305-36b0-9ee5-405e1dc5bd05> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/948fddb5-2982-3e59-a39f-23be3e1cb85e> .
<https://data.datatourisme.fr/2b6f83aa-b305-36b0-9ee5-405e1dc5bd05> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9d0bb161-173f-3794-a17f-122248cd7bf1> .
<https://data.datatourisme.fr/2b6f83aa-b305-36b0-9ee5-405e1dc5bd05> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/950ecdf3-3975-3d7b-af40-b014542d7b2a> .
<https://data.datatourisme.fr/2b6f83aa-b305-36b0-9ee5-405e1dc5bd05> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/831df975-bcfb-3a59-b22b-8347087ab9da> .
<https://data.datatourisme.fr/2b6f83aa-b305-36b0-9ee5-405e1dc5bd05> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c8859d7e-48c9-3fb0-9695-0015ad99695c> .
<https://data.datatourisme.fr/2b6f83aa-b305-36b0-9ee5-405e1dc5bd05> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im Dorfkern des Dorfes in unmittelbarer N\u00E4he des Campingplatzes und nur 3 km von Paray-le-Monial entfernt gelegen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2b6f83aa-b305-36b0-9ee5-405e1dc5bd05> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situated in the village, right next to the campsite and just 3 kilometres from Paray-le-Monial."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2b6f83aa-b305-36b0-9ee5-405e1dc5bd05> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situ\u00E9 dans le bourg du village \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate du camping et \u00E0 seulement 3 kilom\u00E8tres de Paray-le-Monial."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2b6f83aa-b305-36b0-9ee5-405e1dc5bd05> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situado en el pueblo, justo al lado del camping y a s\u00F3lo 3 kil\u00F3metros de Paray-le-Monial."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2b6f83aa-b305-36b0-9ee5-405e1dc5bd05> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gelegen in het dorp, direct naast de camping en op slechts 3 kilometer van Paray-le-Monial."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2b6f83aa-b305-36b0-9ee5-405e1dc5bd05> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato nel villaggio, proprio accanto al campeggio e a soli 3 km da Paray-le-Monial."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2b6f83aa-b305-36b0-9ee5-405e1dc5bd05> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/2b6f83aa-b305-36b0-9ee5-405e1dc5bd05> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Located in the village, right next to the campsite and just 3 kilometres from Paray-le-Monial, M\u00E9lanie and Vincent welcome you with their traditional, authentic cuisine. \nOn the Eurov\u00E9lo 6 route, the restaurant is an ideal stop-off for cycle tourists."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2b6f83aa-b305-36b0-9ee5-405e1dc5bd05> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gelegen in het dorp, direct naast de camping en op slechts 3 kilometer van Paray-le-Monial, verwelkomen M\u00E9lanie en Vincent je met hun traditionele, authentieke keuken.\nOp de Eurov\u00E9lo 6 route is het restaurant een ideale stopplaats voor fietstoeristen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2b6f83aa-b305-36b0-9ee5-405e1dc5bd05> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situado en el pueblo, justo al lado del camping y a s\u00F3lo 3 kil\u00F3metros de Paray-le-Monial, M\u00E9lanie y Vincent le dan la bienvenida con su cocina tradicional y aut\u00E9ntica.\nEn la ruta Eurov\u00E9lo 6, el restaurante es una parada ideal para los cicloturistas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2b6f83aa-b305-36b0-9ee5-405e1dc5bd05> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato nel villaggio, accanto al campeggio e a soli 3 km da Paray-le-Monial, M\u00E9lanie e Vincent vi accolgono con la loro cucina tradizionale e autentica.\nSul percorso dell'Eurov\u00E9lo 6, il ristorante \u00E8 una tappa ideale per i cicloturisti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2b6f83aa-b305-36b0-9ee5-405e1dc5bd05> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Marktflecken des Dorfes in unmittelbarer N\u00E4he des Campingplatzes und nur 3 km von Paray-le-Monial entfernt, empfangen Sie M\u00E9lanie und Vincent mit einer traditionellen und authentischen K\u00FCche. \nDas Restaurant liegt auf der Strecke des Eurov\u00E9lo 6 und ist ein idealer Zwischenstopp f\u00FCr Radtouristen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2b6f83aa-b305-36b0-9ee5-405e1dc5bd05> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 dans le bourg du village \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate du camping et \u00E0 seulement 3 kilom\u00E8tres de Paray-le-Monial, M\u00E9lanie et Vincent  vous accueillent autour d'une cuisine traditionnelle et authentique. \nSur le trac\u00E9 de l'Eurov\u00E9lo 6, le restaurant est une \u00E9tape id\u00E9ale pour les cyclotouristes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6/5d2d1728-9814-31c4-a7b3-8f938fd343d3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2b6f83aa-b305-36b0-9ee5-405e1dc5bd05> .
<https://data.datatourisme.fr/6/5d2d1728-9814-31c4-a7b3-8f938fd343d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2b6f83aa-b305-36b0-9ee5-405e1dc5bd05> .