"An extraordinary composition from the first half of the 18th century with sumptuous d\u00E9cor, notably panelled bay windows, gargoyles, balcony screens and ornamental keystones."@en . "Situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de la fontaine d'Argent, il pr\u00E9sente une \u00E9tonnante composition de la premi\u00E8re moiti\u00E9 du XVIIIe si\u00E8cle avec un d\u00E9cor luxuriant."@fr . . . . . . . . . "An extraordinary composition from the first half of the 18th century with sumptuous d\u00E9cor, notably panelled bay windows, gargoyles, balcony screens and ornamental keystones."@en . "Situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de la fontaine d'Argent, il pr\u00E9sente une \u00E9tonnante composition de la premi\u00E8re moiti\u00E9 du XVIIIe si\u00E8cle avec un d\u00E9cor luxuriant."@fr . "Het ligt vlakbij de Fontaine d'Argent en heeft een verbazingwekkende compositie uit de eerste helft van de 18e eeuw met een weelderig decor."@nl . "Situado cerca de la Fontaine d'Argent, presenta una sorprendente composici\u00F3n de la primera mitad del siglo XVIII con una exuberante decoraci\u00F3n."@es . "Es befindet sich in der N\u00E4he des Silberbrunnens und zeigt eine erstaunliche Komposition aus der ersten H\u00E4lfte des 18. Jahrhunderts mit einem \u00FCppigen Dekor."@de . "Situato vicino alla Fontaine d'Argent, presenta una sorprendente composizione della prima met\u00E0 del XVIII secolo con un arredamento lussuoso."@it . . "An extraordinary composition from the first half of the 18th century with sumptuous d\u00E9cor, notably panelled bay windows, gargoyles, balcony screens and ornamental keystones."@en . "Das Hotel wurde 1739 f\u00FCr Henry de Thomas, Marquis de Lagarde, Herr von Villeneuve-Loubet und Berater des Parlaments, erbaut. Es wird auch \"l'h\u00F4tel de Thomas\" genannt.\r\nDa das Hotel leider ohne Erben starb, gelangte es in die H\u00E4nde von Mark-Tripoli de Panisse-Passis, von dem es auch seinen Namen erhielt.\r\nDennoch l\u00F6scht der Mangel an Erben den \u00DCbergang der Familie von Herrn de Thomas nicht aus. Auf den T\u00FCrfl\u00FCgeln sind zwei Gesichter abgebildet, die den Eltern von Henry Thomas zu entsprechen scheinen: Auguste de Thomas und Claire Andr\u00E9. Au\u00DFerdem sind die Zahlen im Oberlicht aus den Buchstaben L, V, A und T gezeichnet: L steht f\u00FCr Lagarde, VL f\u00FCr Villeneuve-Loubet, A f\u00FCr Auguste und Andr\u00E9 und T f\u00FCr Thomas. Auf diese Weise ist die gesamte Genealogie pr\u00E4sent.\r\n\r\nDie anmutige, hohe und schlanke Fassade in Form eines Dreiecks gleicht einem Juwel aus Skulpturen und Ornamenten. Sie mischt den Regency-Stil durch die Schmiedearbeiten des Balkons und den Louis XV-Stil durch das Laubwerk der Skulpturen. Gesch\u00FCtzt durch den Balkon, ist der Rest des Tores von originell geformten Pilastern umgeben, die mit Troph\u00E4en bekleidet sind und der Fassade mit ihren abgerundeten Kanten ein zartes Relief hinzuf\u00FCgen.\r\n\r\nDas Hotel wurde am 10. April 1929 unter Denkmalschutz gestellt."@de . "L'h\u00F4tel est construit, en 1739, pour Henry de Thomas, marquis de Lagarde, seigneur de Villeneuve-Loubet et conseiller au Parlement. Il est aussi appel\u00E9 \"l'h\u00F4tel de Thomas\". \r\nMalheureusement mort sans h\u00E9ritier, l'h\u00F4tel se retrouve aux mains de Mark-Tripoli de Panisse-Passis dont il prend son nom. \r\nN\u00E9anmoins, le manque d'h\u00E9ritier n'efface pas le passage de la famille de M. de Thomas. Deux visages sont repr\u00E9sent\u00E9s sur les vantaux de la porte, ils semblent correspondre aux parents d'Henry Thomas : Auguste de Thomas et Claire Andr\u00E9. De plus, les chiffres inscrits dans l'imposte sont dessin\u00E9s \u00E0 partir des lettres L, V, A et T : L pour Lagarde, VL pour Villeneuve-Loubet, A pour Auguste et Andr\u00E9 et T pour Thomas. Ainsi toute la g\u00E9n\u00E9alogie est pr\u00E9sente. \r\n\r\nLa fa\u00E7ade gracieuse, haute et \u00E9lanc\u00E9e en triangle est semblable \u00E0 un bijou de sculptures et d'ornements. Elle m\u00E9lange le style R\u00E9gence par sa ferronnerie du balcon et le style Louis XV par les feuillages des sculptures. Abrit\u00E9 par le balcon, le reste de la porte est entour\u00E9e de pilastres aux formes originales, v\u00EAtue de troph\u00E9es, ajoutant un relief d\u00E9licat \u00E0 la fa\u00E7ade avec ses bords arrondis.\r\n\r\nL'h\u00F4tel est class\u00E9 le 10 avril 1929."@fr . "El hotel fue construido en 1739 para Henry de Thomas, marqu\u00E9s de Lagarde, se\u00F1or de Villeneuve-Loubet y miembro del Parlamento. Tambi\u00E9n se le conoce como \"l'h\u00F4tel de Thomas\".\r\nDesgraciadamente, muri\u00F3 sin heredero y el hotel pas\u00F3 a manos de Mark-Tripoli de Panisse-Passis, de quien tom\u00F3 su nombre.\r\nSin embargo, la falta de heredero no borr\u00F3 el paso de la familia de Thomas. En las hojas de la puerta aparecen dos rostros que parecen corresponder a los padres de Henry Thomas: Auguste de Thomas y Claire Andr\u00E9. Adem\u00E1s, los n\u00FAmeros del travesa\u00F1o est\u00E1n sacados de las letras L, V, A y T: L de Lagarde, VL de Villeneuve-Loubet, A de Auguste y Andr\u00E9 y T de Thomas. De este modo se representa toda la genealog\u00EDa.\r\n\r\nLa elegante fachada triangular, alta y esbelta, es como una joya de escultura y ornamentaci\u00F3n. Mezcla el estilo Regencia con los herrajes del balc\u00F3n y el estilo Luis XV con el follaje de las esculturas. Al abrigo del balc\u00F3n, el resto de la puerta est\u00E1 rodeado de pilastras de formas originales, revestidas de trofeos, que a\u00F1aden un delicado relieve a la fachada con sus bordes redondeados.\r\n\r\nEl hotel se inscribi\u00F3 en el registro el 10 de abril de 1929."@es . "L'hotel fu costruito nel 1739 per Henry de Thomas, marchese di Lagarde, signore di Villeneuve-Loubet e membro del Parlamento. \u00C8 noto anche come \"l'h\u00F4tel de Thomas\".\r\nPurtroppo egli mor\u00EC senza eredi e l'hotel pass\u00F2 nelle mani di Mark-Tripoli de Panisse-Passis, da cui prese il nome.\r\nTuttavia, la mancanza di un erede non cancell\u00F2 il passaggio della famiglia de Thomas. Sulle ante della porta sono raffigurati due volti che sembrano corrispondere ai genitori di Henry Thomas: Auguste de Thomas e Claire Andr\u00E9. Inoltre, i numeri della traversa sono ricavati dalle lettere L, V, A e T: L per Lagarde, VL per Villeneuve-Loubet, A per Auguste e Andr\u00E9 e T per Thomas. In questo modo viene rappresentata l'intera genealogia.\r\n\r\nLa graziosa facciata triangolare, alta e slanciata, \u00E8 come un gioiello di scultura e ornamento. Si fondono lo stile Regency con la ferratura del balcone e lo stile Luigi XV con il fogliame delle sculture. Riparato dal balcone, il resto della porta \u00E8 circondato da pilastri dalle forme originali, rivestiti di trofei, che aggiungono un delicato rilievo alla facciata con i suoi bordi arrotondati.\r\n\r\nL'hotel \u00E8 stato classificato il 10 aprile 1929."@it . "Het hotel werd in 1739 gebouwd voor Henry de Thomas, markies de Lagarde, heer van Villeneuve-Loubet en parlementslid. Het staat ook bekend als \"l'h\u00F4tel de Thomas\".\r\nHelaas stierf hij zonder erfgenaam en kwam het hotel in handen van Mark-Tripoli de Panisse-Passis, aan wie het zijn naam ontleende.\r\nHet ontbreken van een erfgenaam deed echter niets af aan het overlijden van de familie de Thomas. Op de deurvleugels staan twee gezichten afgebeeld die lijken overeen te komen met de ouders van Henry Thomas: Auguste de Thomas en Claire Andr\u00E9. Bovendien zijn de nummers in de bovendorpel afgeleid van de letters L, V, A en T: L voor Lagarde, VL voor Villeneuve-Loubet, A voor Auguste en Andr\u00E9 en T voor Thomas. Op deze manier wordt de hele genealogie weergegeven.\r\n\r\nDe sierlijke, hoge en slanke driehoekige gevel is als een juweel van beeldhouwkunst en ornamentiek. Het combineert de Regency-stijl met het ijzerwerk op het balkon en de Louis XV-stijl met het gebladerte op de beelden. Beschut door het balkon wordt de rest van de deur omringd door pilasters in originele vormen, bekleed met trofee\u00EBn, die een delicaat reli\u00EBf toevoegen aan de gevel met zijn afgeronde hoeken.\r\n\r\nHet hotel werd op 10 april 1929 op de monumentenlijst geplaatst."@nl . . .