Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Riding school, outings, competitions, equestrian tours, tourist equestrian rallies.
Français (France) Ecole d'équitation, sorties, concours, randonnées équestres, rallyes touristiques équestres.
Allemand (Allemagne) Reitschule, Ausflüge, Wettbewerbe, Reitwanderungen, touristische Reiterrallyes.
Néerlandais (Pays-Bas) Manege, uitstapjes, wedstrijden, paardrijden, toeristische paardenrally's.
Espagnol Escuela de equitación, salidas, concursos, paseos a caballo, concentraciones ecuestres turísticas.
Italien (Italie) Scuola di equitazione, gite, concorsi, passeggiate a cavallo, raduni turistici a cavallo.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Situé en milieu rural, à 20 kms de Le Mans, et 200 kms de Paris, le centre équestre Le Carrousel est le fruit d'une reconversion professionnelle issue de la passion du cheval à 100 %
L'objectif de notre centre équestre est de tout mettre en œuvre pour que nos cavaliers se fassent plaisir tout en progressant, chacun à son rythme, quelque soit la discipline pratiquée : loisirs, compétition, sauts d'obstacles, dressage ou encore randonnée et balade.
Nous nous adressons à tous les publics, du plus jeune (2 ans et demi) aux seniors qui souhaitent apprendre ou se perfectionner dans le but de sortir en extérieur.
L'objectif de notre centre équestre est de tout mettre en œuvre pour que nos cavaliers se fassent plaisir tout en progressant, chacun à son rythme, quelque soit la discipline pratiquée : loisirs, compétition, sauts d'obstacles, dressage ou encore randonnée et balade.
Nous nous adressons à tous les publics, du plus jeune (2 ans et demi) aux seniors qui souhaitent apprendre ou se perfectionner dans le but de sortir en extérieur.
Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen in een landelijke omgeving, op 20 km van Le Mans en 200 km van Parijs, is de manege Le Carrousel het resultaat van een professionele reconversie die voortkomt uit een 100% passie voor paarden
De doelstelling van onze manege is alles in het werk te stellen om onze ruiters plezier te laten beleven aan hun vooruitgang, ieder in zijn of haar eigen tempo, ongeacht de beoefende discipline: recreatie, wedstrijd, springen, dressuur of zelfs trail riding en wandelen.
Wij richten ons op alle leeftijden, van de allerkleinsten (2,5 jaar) tot senioren die hun rijvaardigheid willen leren of verbeteren om de buitenlucht in te gaan.
De doelstelling van onze manege is alles in het werk te stellen om onze ruiters plezier te laten beleven aan hun vooruitgang, ieder in zijn of haar eigen tempo, ongeacht de beoefende discipline: recreatie, wedstrijd, springen, dressuur of zelfs trail riding en wandelen.
Wij richten ons op alle leeftijden, van de allerkleinsten (2,5 jaar) tot senioren die hun rijvaardigheid willen leren of verbeteren om de buitenlucht in te gaan.
Anglais Located in a rural area, 20 km from Le Mans, and 200 km from Paris, Le Carrousel riding school is the result of a professional reconversion stemming from a passion for horses at 100%
The aim of our riding school is to do everything possible to ensure that our riders enjoy themselves while progressing, each at their own pace, whatever the discipline practised: leisure, competition, show jumping, dressage or even trekking and riding.
We cater for all audiences, from the youngest (2 and a half years old) to seniors who wish to learn or improve their skills with the aim of going outdoors.
The aim of our riding school is to do everything possible to ensure that our riders enjoy themselves while progressing, each at their own pace, whatever the discipline practised: leisure, competition, show jumping, dressage or even trekking and riding.
We cater for all audiences, from the youngest (2 and a half years old) to seniors who wish to learn or improve their skills with the aim of going outdoors.
Italien (Italie) Situato in una zona rurale, a 20 km da Le Mans e a 200 km da Parigi, il centro ippico Le Carrousel è il risultato di una riconversione professionale nata dalla passione per i cavalli al 100%
L'obiettivo del nostro centro di equitazione è fare tutto il possibile affinché i nostri cavalieri si divertano e progrediscano, ognuno al proprio ritmo, qualunque sia la disciplina praticata: tempo libero, competizione, salto ostacoli, dressage o anche trail riding e passeggiate.
Ci rivolgiamo a tutte le età, dai più piccoli (2 anni e mezzo) ai senior che desiderano imparare o migliorare le proprie capacità di cavalcare per uscire all'aria aperta.
L'obiettivo del nostro centro di equitazione è fare tutto il possibile affinché i nostri cavalieri si divertano e progrediscano, ognuno al proprio ritmo, qualunque sia la disciplina praticata: tempo libero, competizione, salto ostacoli, dressage o anche trail riding e passeggiate.
Ci rivolgiamo a tutte le età, dai più piccoli (2 anni e mezzo) ai senior che desiderano imparare o migliorare le proprie capacità di cavalcare per uscire all'aria aperta.
Allemand (Allemagne) Das Reitzentrum Le Carrousel liegt in ländlicher Umgebung, 20 km von Le Mans und 200 km von Paris entfernt. Es ist das Ergebnis einer beruflichen Umschulung, die aus einer 100%igen Leidenschaft für Pferde hervorgegangen ist
Das Ziel unseres Reitzentrums ist es, alles dafür zu tun, dass unsere Reiter Spaß haben und gleichzeitig Fortschritte machen, jeder in seinem eigenen Rhythmus und unabhängig von der ausgeübten Disziplin: Freizeit, Wettkampf, Springen, Dressur oder auch Wandern und Ausritte.
Wir richten uns an alle, von den Jüngsten (2,5 Jahre) bis zu den Senioren, die lernen oder ihre Fähigkeiten verbessern möchten, um ins Gelände zu gehen.
Das Ziel unseres Reitzentrums ist es, alles dafür zu tun, dass unsere Reiter Spaß haben und gleichzeitig Fortschritte machen, jeder in seinem eigenen Rhythmus und unabhängig von der ausgeübten Disziplin: Freizeit, Wettkampf, Springen, Dressur oder auch Wandern und Ausritte.
Wir richten uns an alle, von den Jüngsten (2,5 Jahre) bis zu den Senioren, die lernen oder ihre Fähigkeiten verbessern möchten, um ins Gelände zu gehen.
Espagnol Situado en una zona rural, a 20 km de Le Mans y a 200 km de París, el centro ecuestre Le Carrousel es el resultado de una reconversión profesional fruto de la pasión por los caballos al 100%
El objetivo de nuestro centro de equitación es hacer todo lo posible para que nuestros jinetes se diviertan mientras progresan, cada uno a su ritmo, sea cual sea la disciplina que practiquen: ocio, competición, salto de obstáculos, doma clásica o incluso paseo y trail.
Nos dirigimos a todas las edades, desde los más pequeños (2 años y medio) hasta los mayores que desean aprender o mejorar sus habilidades de equitación para salir al aire libre.
El objetivo de nuestro centro de equitación es hacer todo lo posible para que nuestros jinetes se diviertan mientras progresan, cada uno a su ritmo, sea cual sea la disciplina que practiquen: ocio, competición, salto de obstáculos, doma clásica o incluso paseo y trail.
Nos dirigimos a todas las edades, desde los más pequeños (2 años y medio) hasta los mayores que desean aprender o mejorar sus habilidades de equitación para salir al aire libre.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Ecole d'équitation, sorties, concours, randonnées équestres, rallyes touristiques équestres.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty