@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:2b64a8a0-ef14-353f-aac3-8220eb3fc19f owl:topDataProperty "Venez passer un moment plaisant et gourmand à la ferme."@fr, "Come enjoy a pleasant and delicious time at the farm."@en, "Verbringen Sie einen angenehmen und kulinarischen Moment auf dem Bauernhof."@de, "Kom genieten van een gezellig en culinair moment op de boerderij."@nl, "Ven a pasar un rato agradable y delicioso en la granja."@es, "Venite a trascorrere un momento piacevole e all’insegna delle delizie gastronomiche %E0 in fattoria."@it ; :shortDescription "Venez passer un moment plaisant et gourmand à la ferme."@fr, "Come enjoy a pleasant and delicious time at the farm."@en, "Verbringen Sie einen angenehmen und kulinarischen Moment auf dem Bauernhof."@de, "Kom genieten van een gezellig en culinair moment op de boerderij."@nl, "Ven a pasar un rato agradable y delicioso en la granja."@es, "Venite a trascorrere un momento piacevole e all’insegna delle delizie gastronomiche %E0 in fattoria."@it ; a :Description ; dc:description "De lokale producenten en ambachtslieden heten u van harte welkom: een vrolijke sfeer, kerstsfeer, glühwein, zoete crêpes en wafels mogen natuurlijk niet ontbreken, en er zijn nog wat verrassingen ... Voor de kinderen: creatieve workshop, kerstschminken, versieren en het schrijven van een brief aan de Kerstman."@nl, "Local producers and artisans will be happy to welcome you: good cheer, the Christmas spirit, mulled wine, sweet crêpes, and waffles will be on the menu, along with some surprises... For kids: arts and crafts workshop, Christmas face painting, and decorating and writing a letter to Santa."@en, "Les producteurs et artisans locaux vous accueilleront avec plaisir: bonne humeur, esprit de Noël, vin chaud, crêpes sucrées et gaufres seront de rigueur et des surprises ... Pour les enfants: atelier créatif, maquillage e Noël, décorer et préparer sa lettre au Père Noël."@fr, "I produttori e gli artigiani locali vi accoglieranno con piacere: buon umore, spirito natalizio, vin brulé, crêpes dolci e cialde non mancheranno, oltre a tante sorprese... Per i bambini: laboratorio creativo, trucco natalizio, decorazione e preparazione della letterina a Babbo Natale."@it, "Los productores y artesanos locales os recibirán con mucho gusto: buen humor, espíritu navideño, vino caliente, crepes dulces y gofres no pueden faltar, además de sorpresas... Para los niños: taller creativo, maquillaje navideño, decorar y preparar su carta a Papá Noel."@es, "Die lokalen Erzeuger und Handwerker heißen Sie herzlich willkommen: Gute Laune, Weihnachtsstimmung, Glühwein, süße Crêpes und Waffeln dürfen natürlich nicht fehlen – und es warten noch einige Überraschungen auf Sie … Für Kinder: Bastelworkshop, Weihnachts-Schminken, den Brief an den Weihnachtsmann verzieren und schreiben."@de . owl:topObjectProperty data:2b64a8a0-ef14-353f-aac3-8220eb3fc19f ; :hasDescription data:2b64a8a0-ef14-353f-aac3-8220eb3fc19f .