Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La veille de La Gentille Cannibale, on lève la tête du guidon.
L’idée ? Ouvrir un espace pour réfléchir autrement à nos manières de vivre dehors, rouler, marcher, cueillir, naviguer…
Un moment simple, rural, inspirant. Une respiration avant l’effort.
L’idée ? Ouvrir un espace pour réfléchir autrement à nos manières de vivre dehors, rouler, marcher, cueillir, naviguer…
Un moment simple, rural, inspirant. Une respiration avant l’effort.
Anglais On the eve of La Gentille Cannibale, we lift our heads from the handlebars.
The idea? To open up a space to think differently about how we live outside, ride, walk, pick, sail?
A simple, rural, inspiring moment. A breath before the effort.
The idea? To open up a space to think differently about how we live outside, ride, walk, pick, sail?
A simple, rural, inspiring moment. A breath before the effort.
Néerlandais (Pays-Bas) Aan de vooravond van La Gentille Cannibale tillen we ons hoofd van het stuur.
Het idee? Om een ruimte te openen om anders na te denken over onze manieren van buitenleven, fietsen, wandelen, plukken, zeilen?
Een eenvoudig, landelijk, inspirerend moment. Een adempauze voor de inspanning.
Het idee? Om een ruimte te openen om anders na te denken over onze manieren van buitenleven, fietsen, wandelen, plukken, zeilen?
Een eenvoudig, landelijk, inspirerend moment. Een adempauze voor de inspanning.
Espagnol En vísperas de La Gentille Cannibale, levantamos la cabeza del manillar.
¿La idea? Abrir un espacio para pensar de otra manera sobre nuestras formas de vivir al aire libre, montando a caballo, caminando, recolectando, navegando?
Un momento sencillo, rural, inspirador. Un respiro antes del esfuerzo.
¿La idea? Abrir un espacio para pensar de otra manera sobre nuestras formas de vivir al aire libre, montando a caballo, caminando, recolectando, navegando?
Un momento sencillo, rural, inspirador. Un respiro antes del esfuerzo.
Allemand (Allemagne) Am Vorabend von La Gentille Cannibale hebt man den Kopf vom Lenker.
Die Idee? Einen Raum öffnen, um auf andere Weise über unsere Art und Weise, draußen zu leben, nachzudenken, zu fahren, zu gehen, zu pflücken, zu navigieren?
Ein einfacher, ländlicher, inspirierender Moment. Ein Atemzug vor der Anstrengung.
Die Idee? Einen Raum öffnen, um auf andere Weise über unsere Art und Weise, draußen zu leben, nachzudenken, zu fahren, zu gehen, zu pflücken, zu navigieren?
Ein einfacher, ländlicher, inspirierender Moment. Ein Atemzug vor der Anstrengung.
Italien (Italie) Alla vigilia de La Gentille Cannibale, alziamo la testa dal manubrio.
L'idea? Aprire uno spazio per pensare in modo diverso ai nostri modi di vivere all'aria aperta, pedalando, camminando, raccogliendo, navigando?
Un momento semplice, rurale, stimolante. Un respiro prima dello sforzo.
L'idea? Aprire uno spazio per pensare in modo diverso ai nostri modi di vivere all'aria aperta, pedalando, camminando, raccogliendo, navigando?
Un momento semplice, rurale, stimolante. Un respiro prima dello sforzo.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La veille de La Gentille Cannibale, on lève la tête du guidon.
L’idée ? Ouvrir un espace pour réfléchir autrement à nos manières de vivre dehors, rouler, marcher, cueillir, naviguer…
Un moment simple, rural, inspirant. Une respiration avant l’effort.
L’idée ? Ouvrir un espace pour réfléchir autrement à nos manières de vivre dehors, rouler, marcher, cueillir, naviguer…
Un moment simple, rural, inspirant. Une respiration avant l’effort.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty