Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Redécouvrez Maupassant dans un seul-en-scène captivant, entre humour, mystère et frissons.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek Maupassant opnieuw in een meeslepend eenakter, vol humor, mysterie en spanning.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie Maupassant neu in einem fesselnden Einakter, der Humor, Mystery und Nervenkitzel vereint.
Anglais Rediscover Maupassant in a captivating one-man show that blends humor, mystery, and thrills.
Italien (Italie) Riscoprite Maupassant in un avvincente spettacolo a scena unica, tra umorismo, mistero e brividi.
Espagnol Redescubre a Maupassant en una cautivadora obra de teatro a escena única, entre el humor, el misterio y los escalofríos.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Al Festival di Bourges, Clément Krieg fa rivivere diverse novelle di Maupassant in uno spettacolo monoscenico intenso e accessibile. Tra ironia e angoscia, trascina il pubblico in un viaggio in cui i personaggi e le ambientazioni prendono vita attraverso le parole. Già messo in scena più di 50 volte e presentato al Festival di Avignone nel 2025, questo spettacolo della durata di 1 ora e 10 minuti viene proposto in una versione intimista. Da scoprire il 19, 20, 25, 26 e 27 settembre. Consigliato a partire dai 16 anni. Prenotazione online.
Anglais At the Bourges Festival, Clément Krieg brings several of Maupassant’s short stories to life in an intense and accessible one-man show. From irony to anguish, he takes the audience on a journey where the characters and settings come to life through his words. Already performed more than 50 times and presented at the Avignon Festival in 2025, this 1-hour-and-10-minute show is presented in an intimate setting. Come see it on September 19, 20, 25, 26, and 27. Recommended for ages 16 and up. Online reservations.
Allemand (Allemagne) Bei den „%C9ph%E9m%E8res de Bourges“ erweckt Cl%E9ment Krieg mehrere Erzählungen von Maupassant in einem einzigen, intensiven und zugänglichen Ein-Personen-Stück zum Leben. Von Ironie bis Angst nimmt er das Publikum mit auf eine Reise, auf der die Figuren und Kulissen im Laufe der Worte zum Leben erweckt werden. Das Stück, das bereits mehr als 50 Mal aufgeführt und 2025 beim Festival d’Avignon präsentiert wurde, wird in einer intimen Fassung mit einer Laufzeit von 1 Stunde und 10 Minuten gezeigt. Zu sehen am 19., 20., 25., 26. und 27. September. Empfohlen ab 16 Jahren. Online-Reservierung.
Français (France) Aux Éphémères de Bourges, Clément Krieg fait revivre plusieurs Contes de Maupassant dans un seul-en-scène intense et accessible. De l’ironie à l’angoisse, il entraîne le public dans un voyage où les personnages et les décors prennent vie au fil des mots. Déjà joué plus de 50 fois et présenté au Festival d’Avignon en 2025, ce spectacle de 1h10 est proposé dans une version intimiste. À découvrir les 19, 20, 25, 26 et 27 septembre. Conseillé à partir de 16 ans. Réservation en ligne.
Espagnol En los %C9ph%E9m%E8res de Bourges, Cl%E9ment Krieg da vida a varios cuentos de Maupassant en una obra teatral intensa y accesible. Desde la ironía hasta la angustia, lleva al público a un viaje en el que los personajes y los escenarios cobran vida a través de las palabras. Con más de 50 representaciones a sus espaldas y presentado en el Festival de Aviñón en 2025, este espectáculo de 1 h 10 se ofrece en una versión intimista. Se podrá ver los días 19, 20, 25, 26 y 27 de septiembre. Recomendado a partir de los 16 años. Reservas en línea.
Néerlandais (Pays-Bas) Tijdens de %C9ph%E9m%E8res van Bourges brengt Cl%E9ment Krieg verschillende verhalen van Maupassant tot leven in een intense en toegankelijke eenpersoonsvoorstelling. Van ironie tot angst neemt hij het publiek mee op een reis waarin de personages en decors tot leven komen door de woorden. Deze voorstelling van 1 uur en 10 minuten, die al meer dan 50 keer is opgevoerd en in 2025 op het Festival van Avignon te zien was, wordt nu in een intieme versie aangeboden. Te zien op 19, 20, 25, 26 en 27 september. Aanbevolen vanaf 16 jaar. Online reserveren.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Redécouvrez Maupassant dans un seul-en-scène captivant, entre humour, mystère et frissons.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek Maupassant opnieuw in een meeslepend eenakter, vol humor, mysterie en spanning.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie Maupassant neu in einem fesselnden Einakter, der Humor, Mystery und Nervenkitzel vereint.
Anglais Rediscover Maupassant in a captivating one-man show that blends humor, mystery, and thrills.
Italien (Italie) Riscoprite Maupassant in un avvincente spettacolo a scena unica, tra umorismo, mistero e brividi.
Espagnol Redescubre a Maupassant en una cautivadora obra de teatro a escena única, entre el humor, el misterio y los escalofríos.