[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b5b6ec3-e297-3b45-acd5-9a6e7acfe189", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c121a56a-211f-3bf9-8323-8067d1513d9b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/545c8134-3116-3a33-b7ef-98e20ce01433" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57d90ed7-2247-32d7-884f-52b86c9c6db0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f4d31da-2c71-3de0-adf7-3a430f9134fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5a520f6-a180-309b-9107-50ef7b4b2f29" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Cette ferme est dédiée à la fabrication d’huile et de farine à base d’oléagineux et céréales semés et récoltés sur ses terres dans le respect de l’environnement (limitation de l'empreinte carbone) et du consommateur.\nProduction indépendante et familiale, fabriquant des produits authentiques issus de l'agriculture raisonnée.\nFarine de blé, seigle, épeautre, sarrasin, chanvre ou encore drêche de bière sont le cœur de leur gamme de farine ! Ils complètent leur activité par la production d’huile de chanvre et de colza !\n\nRetrouvez ces produits en ligne ou dans leur boutique à la ferme.\n\nOuvert le vendredi de 14h à 18h30 et le samedi de 9h à 12h30.", "@language": "fr" }, { "@value": "This farm is dedicated to making oil and flour from oilseeds and cereals sown and harvested on its own land, with respect for the environment (limiting the carbon footprint) and the consumer.\nIndependent, family-run production, producing authentic products from sustainable agriculture.\nWheat, rye, spelt, buckwheat, hemp and brewer's grains are at the heart of their flour range! They also produce hemp and rapeseed oil!\n\nFind these products online or in their farm store.\n\nOpen Fridays from 2pm to 6:30pm and Saturdays from 9am to 12:30pm.", "@language": "en" }, { "@value": "Deze boerderij maakt olie en meel van oliezaden en granen die op haar eigen land zijn gezaaid en geoogst, met respect voor het milieu (beperking van de koolstofvoetafdruk) en de consument.\nOnafhankelijke, familiale productie, met authentieke producten uit duurzame landbouw.\nTarwe-, rogge-, spelt-, boekweit-, hennep- en bierbostelmeel vormen de kern van hun meelassortiment! Ze produceren ook hennep- en koolzaadolie!\n\nJe vindt deze producten online of in hun boerderijwinkel.\n\nGeopend op vrijdag van 14.00 tot 18.30 uur en op zaterdag van 9.00 tot 12.30 uur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Questa azienda agricola si dedica alla produzione di olio e farina da semi oleosi e cereali seminati e raccolti sui propri terreni, nel rispetto dell'ambiente (limitando l'impronta di carbonio) e del consumatore.\nUna produzione indipendente, a conduzione familiare, che realizza prodotti autentici da un'agricoltura sostenibile.\nLe farine di grano, segale, farro, grano saraceno, canapa e mallo di birra sono il cuore della loro gamma di farine! Producono anche olio di canapa e di colza!\n\nPotete trovare questi prodotti online o nel loro negozio in fattoria.\n\nAperto il venerdì dalle 14.00 alle 18.30 e il sabato dalle 9.00 alle 12.30.", "@language": "it" }, { "@value": "Dieser Bauernhof widmet sich der Herstellung von Öl und Mehl aus Ölsaaten und Getreide, die auf dem eigenen Land gesät und geerntet werden, unter Berücksichtigung der Umwelt (Begrenzung des CO2-Fußabdrucks) und der Verbraucher.\nUnabhängige Familienproduktion, die authentische Produkte aus nachhaltiger Landwirtschaft herstellt.\nMehl aus Weizen, Roggen, Dinkel, Buchweizen, Hanf oder auch Biertreber sind das Herzstück ihres Mehlsortiments! Sie ergänzen ihre Tätigkeit durch die Produktion von Hanf- und Rapsöl!\n\nDiese Produkte finden Sie online oder in ihrem Hofladen.\n\nGeöffnet freitags von 14:00 bis 18:30 Uhr und samstags von 9:00 bis 12:30 Uhr.", "@language": "de" }, { "@value": "Esta explotación se dedica a la fabricación de aceite y harina a partir de semillas oleaginosas y cereales sembrados y cosechados en sus propias tierras, respetando el medio ambiente (limitando la huella de carbono) y al consumidor.\nProducción independiente y familiar, que elabora productos auténticos a partir de una agricultura sostenible.\nLas harinas de trigo, centeno, espelta, alforfón, cáñamo y cáscara de cerveza son el corazón de su gama de harinas También producen aceite de cáñamo y de colza\n\nPuede encontrar estos productos en línea o en su tienda de la granja.\n\nAbre los viernes de 14.00 a 18.30 y los sábados de 9.00 a 12.30.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/1d6ec2cd-ba8d-31e8-a6cb-15adfe60d15b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b5b6ec3-e297-3b45-acd5-9a6e7acfe189" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b5b6ec3-e297-3b45-acd5-9a6e7acfe189" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/545c8134-3116-3a33-b7ef-98e20ce01433" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57d90ed7-2247-32d7-884f-52b86c9c6db0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f4d31da-2c71-3de0-adf7-3a430f9134fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5a520f6-a180-309b-9107-50ef7b4b2f29" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c121a56a-211f-3bf9-8323-8067d1513d9b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]