@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:2b597196-51e0-3aeb-90e6-ffd568b24fd4 owl:topDataProperty "En 1929, le pont de type Bowstring est construit pour remplacé le pont suspendu d'une seule arche de 1833, dont les crues emportaient invariablement le tablier."@fr ; :hasTranslatedProperty data:f73cf8dc-5548-3de4-b97b-7488cbf3b8bf, data:52da70fe-90c3-3837-9be6-7a6e2bc28d83, data:df57995c-4f0e-3abc-a83a-93e3745db647, data:f884e2bc-f31a-3a74-901e-5a4ca90f1635, data:206dfef2-5aec-363d-915b-40c5e586b4b6 ; :shortDescription "En 1929, le pont de type Bowstring est construit pour remplacé le pont suspendu d'une seule arche de 1833, dont les crues emportaient invariablement le tablier."@fr, "In 1929, the Bowstring bridge was built to replace the single-arch suspension bridge of 1833, whose deck was invariably washed away by flooding."@en, "1929 wurde die Bowstring-Brücke gebaut, um die einbogige Hängebrücke aus dem Jahr 1833 zu ersetzen, deren Fahrbahnplatte bei Hochwasser unweigerlich weggespült wurde."@de, "In 1929 werd de Bowstring-brug gebouwd ter vervanging van de hangbrug met één boog uit 1833, waarvan het brugdek steeds wegspoelde door overstromingen."@nl, "En 1929 se construyó el puente Bowstring para sustituir al puente colgante de un solo arco de 1833, cuyo tablero era invariablemente arrastrado por las inundaciones."@es, "Nel 1929, il ponte di Bowstring fu costruito per sostituire il ponte sospeso a un solo arco del 1833, il cui ponte veniva invariabilmente spazzato via dalle inondazioni."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:2b597196-51e0-3aeb-90e6-ffd568b24fd4 ; :hasDescription data:2b597196-51e0-3aeb-90e6-ffd568b24fd4 .