Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol En el programa de su jornada festiva
- a partir de las 7.00 h: Venta de garaje y mercado local - Espacio libre
- a partir de las 9.30 h: Exposición de ciclomotores, coches y tractores antiguos a cargo de aficionados
Y a las 9.30 h, paseo en ciclomotor (regreso hacia las 11.30 h)
- a partir de las 12.00 horas: Comida rápida in situ
- por la tarde: Demostración de baile con las Mistinguettes de Beaufay y desfile musical con "La Banda" de Montbizot
Información para las exposiciones: 06 65 24 11 87
Reservas para la venta de garaje: 06 78 11 01 46 o 06 34 82 34 42
- a partir de las 7.00 h: Venta de garaje y mercado local - Espacio libre
- a partir de las 9.30 h: Exposición de ciclomotores, coches y tractores antiguos a cargo de aficionados
Y a las 9.30 h, paseo en ciclomotor (regreso hacia las 11.30 h)
- a partir de las 12.00 horas: Comida rápida in situ
- por la tarde: Demostración de baile con las Mistinguettes de Beaufay y desfile musical con "La Banda" de Montbizot
Información para las exposiciones: 06 65 24 11 87
Reservas para la venta de garaje: 06 78 11 01 46 o 06 34 82 34 42
Néerlandais (Pays-Bas) Op het programma voor jouw feestelijke dag:
- vanaf 7.00 uur: Garageverkoop en streekmarkt - Vrije plaats
- vanaf 9.30 uur: Tentoonstelling van oude bromfietsen, auto's en tractoren door liefhebbers
En om 9.30 uur: Bromfietstocht (terugkeer rond 11.30 uur)
- vanaf 12.00 uur: Fast food op het terrein
- s Middags: Dansdemonstratie met de Mistinguettes uit Beaufay en muzikale parade met "La Banda" uit Montbizot
Informatie voor de tentoonstellingen: 06 65 24 11 87
Reserveringen voor de garageverkoop: 06 78 11 01 46 of 06 34 82 34 42
- vanaf 7.00 uur: Garageverkoop en streekmarkt - Vrije plaats
- vanaf 9.30 uur: Tentoonstelling van oude bromfietsen, auto's en tractoren door liefhebbers
En om 9.30 uur: Bromfietstocht (terugkeer rond 11.30 uur)
- vanaf 12.00 uur: Fast food op het terrein
- s Middags: Dansdemonstratie met de Mistinguettes uit Beaufay en muzikale parade met "La Banda" uit Montbizot
Informatie voor de tentoonstellingen: 06 65 24 11 87
Reserveringen voor de garageverkoop: 06 78 11 01 46 of 06 34 82 34 42
Anglais On the programme for your festive day:
- from 7.00 am: Garage sale and local market - Free stand
- from 9:30 am: Exhibition of vintage mopeds, cars and tractors by enthusiasts
And at 9:30 a.m., moped ride (return around 11:30 a.m.)
- from 12:00 pm: Fast food on site
- in the afternoon: Dance demonstration with the Mistinguettes from Beaufay and musical parade with "La Banda" from Montbizot
Information for exhibitors: 06 65 24 11 87
Reservations for the garage sale: 06 78 11 01 46 or 06 34 82 34 42
- from 7.00 am: Garage sale and local market - Free stand
- from 9:30 am: Exhibition of vintage mopeds, cars and tractors by enthusiasts
And at 9:30 a.m., moped ride (return around 11:30 a.m.)
- from 12:00 pm: Fast food on site
- in the afternoon: Dance demonstration with the Mistinguettes from Beaufay and musical parade with "La Banda" from Montbizot
Information for exhibitors: 06 65 24 11 87
Reservations for the garage sale: 06 78 11 01 46 or 06 34 82 34 42
Italien (Italie) In programma per il vostro giorno di festa:
- dalle ore 7.00: vendita di garage e mercato locale - Spazio gratuito
- dalle 9.30: esposizione di vecchi ciclomotori, auto e trattori da parte di appassionati
Alle 9.30, giro in motorino (ritorno verso le 11.30)
- dalle 12.00: fast food in loco
- nel pomeriggio: dimostrazione di danza con le Mistinguettes di Beaufay e sfilata musicale con "La Banda" di Montbizot
Informazioni per le mostre: 06 65 24 11 87
Prenotazioni per il mercatino dell'usato: 06 78 11 01 46 o 06 34 82 34 42
- dalle ore 7.00: vendita di garage e mercato locale - Spazio gratuito
- dalle 9.30: esposizione di vecchi ciclomotori, auto e trattori da parte di appassionati
Alle 9.30, giro in motorino (ritorno verso le 11.30)
- dalle 12.00: fast food in loco
- nel pomeriggio: dimostrazione di danza con le Mistinguettes di Beaufay e sfilata musicale con "La Banda" di Montbizot
Informazioni per le mostre: 06 65 24 11 87
Prenotazioni per il mercatino dell'usato: 06 78 11 01 46 o 06 34 82 34 42
Allemand (Allemagne) Das Programm Ihres Festtages :
- ab 7.00 Uhr: Flohmarkt und lokaler Markt - kostenloser Standplatz
- ab 9:30 Uhr: Ausstellung von alten Mopeds, Autos und Traktoren durch leidenschaftliche Mopedfahrer
Und um 9.30 Uhr: Mopedfahrt (Rückkehr gegen 11.30 Uhr)
- ab 12.00 Uhr: Schnellrestaurants vor Ort
- nachmittags: Tanzvorführung mit den Mistinguettes de Beaufay und Umzug mit Musik von "La Banda" de Montbizot
Informationen für die Ausstellungen unter 06 65 24 11 87
Reservierungen für den Flohmarkt unter 06 78 11 01 46 oder 06 34 82 34 42
- ab 7.00 Uhr: Flohmarkt und lokaler Markt - kostenloser Standplatz
- ab 9:30 Uhr: Ausstellung von alten Mopeds, Autos und Traktoren durch leidenschaftliche Mopedfahrer
Und um 9.30 Uhr: Mopedfahrt (Rückkehr gegen 11.30 Uhr)
- ab 12.00 Uhr: Schnellrestaurants vor Ort
- nachmittags: Tanzvorführung mit den Mistinguettes de Beaufay und Umzug mit Musik von "La Banda" de Montbizot
Informationen für die Ausstellungen unter 06 65 24 11 87
Reservierungen für den Flohmarkt unter 06 78 11 01 46 oder 06 34 82 34 42
Français (France) Au programme de votre journée festive :
- à partir de 7h00 : Vide-grenier et marché local - Emplacement gratuit
- à partir de 9h30 : Exposition d'anciennes mobylettes, voitures et tracteurs par des passionnés
Et à 9h30, randonnée en mobylette (retour vers 11h30)
- à partir de 12h00 : Restauration rapide sur place
- dans l'après-midi : Démonstration de danse avec les Mistinguettes de Beaufay et défilé en musique avec "La Banda" de Montbizot
Renseignements pour les expositions au 06 65 24 11 87
Réservation pour le vide-grenier au 06 78 11 01 46 ou au 06 34 82 34 42
- à partir de 7h00 : Vide-grenier et marché local - Emplacement gratuit
- à partir de 9h30 : Exposition d'anciennes mobylettes, voitures et tracteurs par des passionnés
Et à 9h30, randonnée en mobylette (retour vers 11h30)
- à partir de 12h00 : Restauration rapide sur place
- dans l'après-midi : Démonstration de danse avec les Mistinguettes de Beaufay et défilé en musique avec "La Banda" de Montbizot
Renseignements pour les expositions au 06 65 24 11 87
Réservation pour le vide-grenier au 06 78 11 01 46 ou au 06 34 82 34 42
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty