@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:2b51a345-3eb3-316f-ac52-f4026ba95dcd owl:topDataProperty "Fabrication de bière artisanale"@fr ; :hasTranslatedProperty data:b5421f0b-88e1-3001-a245-cc9dbf757f16, data:c2ccb948-926b-3469-99fd-d549baa4c3fb, data:80e99fe1-1594-3b46-a798-94afcdc5225b, data:e994b990-54dc-3cdb-8351-fc9e636708ae, data:f0a9f5fc-7a0e-3a6d-8ee3-d8ab0d3ad3aa, data:990f18ae-2db2-32a0-a783-83df40d482bf, data:03c1015f-bc94-3da8-a88c-74cc809aa179, data:3abcbedf-9f9a-3c53-b83f-78b21bbda25f, data:fecb6089-f296-31ae-8971-8b8b5c3aff26, data:a5764121-1f04-3408-892f-199f4c879400 ; :shortDescription "Fabrication de bière artisanale"@fr, "Craft beer manufacturing"@en, "Herstellung von handwerklich hergestelltem Bier"@de, "Productie van ambachtelijk bier"@nl, "Producción de cerveza artesanal"@es, "Produzione di birra artigianale"@it ; a :Description ; dc:description "Fabrication de bière artisanale, visites et dégustations toute l'année sur réservation."@fr, "Herstellung von handwerklich hergestelltem Bier, Besichtigungen und Verkostungen das ganze Jahr über nach Voranmeldung."@de, "Producción de cerveza artesanal, visitas y degustaciones durante todo el año con cita previa."@es, "Craft beer production, tours and tastings all year round by prior arrangement."@en, "Produzione di birra artigianale, visite e degustazioni tutto l'anno su prenotazione."@it, "Productie van ambachtelijk bier, rondleidingen en proeverijen het hele jaar door op afspraak."@nl . owl:topObjectProperty data:2b51a345-3eb3-316f-ac52-f4026ba95dcd ; :hasDescription data:2b51a345-3eb3-316f-ac52-f4026ba95dcd .