Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Parcours diversifié autour des vallées des Luys. Magnifique panorama, notamment sur la chaîne des Pyrénées par temps clair.
le circuit se trouve la plupart du temps sur des routes secondaires.
le circuit se trouve la plupart du temps sur des routes secondaires.
Anglais Diversified route around the valleys of Luys. Magnificent panorama, in particular on the chain of the Pyrenees by clear weather.
the circuit is mostly on secondary roads.
the circuit is mostly on secondary roads.
Allemand (Allemagne) Abwechslungsreiche Strecke rund um die Täler der Luys. Wunderschönes Panorama, an klaren Tagen vor allem auf die Pyrenäenkette.
die Strecke verläuft meist auf Nebenstraßen.
die Strecke verläuft meist auf Nebenstraßen.
Néerlandais (Pays-Bas) Gevarieerde route rond de valleien van de Luys. Prachtig uitzicht, vooral op de Pyreneeën bij helder weer.
de route gaat voornamelijk over secundaire wegen.
de route gaat voornamelijk over secundaire wegen.
Espagnol Ruta diversificada por los valles de los Luys. Magníficas vistas, especialmente de los Pirineos en un día claro.
la ruta transcurre en su mayor parte por carreteras secundarias.
la ruta transcurre en su mayor parte por carreteras secundarias.
Italien (Italie) Percorso diversificato intorno alle valli del Luys. Magnifica vista, soprattutto sui Pirenei nelle giornate limpide.
il percorso si svolge per lo più su strade secondarie.
il percorso si svolge per lo più su strade secondarie.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Parcours diversifié autour des vallées des Luys. Magnifique panorama, notamment sur la chaîne des Pyrénées par temps clair.
le circuit se trouve la plupart du temps sur des routes secondaires.
le circuit se trouve la plupart du temps sur des routes secondaires.
Anglais Diversified route around the valleys of Luys. Magnificent panorama, in particular on the chain of the Pyrenees by clear weather.
the circuit is mostly on secondary roads.
the circuit is mostly on secondary roads.
Allemand (Allemagne) Abwechslungsreiche Strecke rund um die Täler der Luys. Wunderschönes Panorama, an klaren Tagen vor allem auf die Pyrenäenkette.
die Strecke verläuft meist auf Nebenstraßen.
die Strecke verläuft meist auf Nebenstraßen.
Néerlandais (Pays-Bas) Gevarieerde route rond de valleien van de Luys. Prachtig uitzicht, vooral op de Pyreneeën bij helder weer.
de route gaat voornamelijk over secundaire wegen.
de route gaat voornamelijk over secundaire wegen.
Espagnol Ruta diversificada por los valles de los Luys. Magníficas vistas, especialmente de los Pirineos en un día claro.
la ruta transcurre en su mayor parte por carreteras secundarias.
la ruta transcurre en su mayor parte por carreteras secundarias.
Italien (Italie) Percorso diversificato intorno alle valli del Luys. Magnifica vista, soprattutto sui Pirenei nelle giornate limpide.
il percorso si svolge per lo più su strade secondarie.
il percorso si svolge per lo più su strade secondarie.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Sportifs
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Parcours diversifié autour des vallées des Luys. Magnifique panorama, notamment sur la chaîne des Pyrénées par temps clair.
le circuit se trouve la plupart du temps sur des routes secondaires.
le circuit se trouve la plupart du temps sur des routes secondaires.
Anglais Diversified route around the valleys of Luys. Magnificent panorama, in particular on the chain of the Pyrenees by clear weather.
the circuit is mostly on secondary roads.
the circuit is mostly on secondary roads.
Allemand (Allemagne) Abwechslungsreiche Strecke rund um die Täler der Luys. Wunderschönes Panorama, an klaren Tagen vor allem auf die Pyrenäenkette.
die Strecke verläuft meist auf Nebenstraßen.
die Strecke verläuft meist auf Nebenstraßen.
Néerlandais (Pays-Bas) Gevarieerde route rond de valleien van de Luys. Prachtig uitzicht, vooral op de Pyreneeën bij helder weer.
de route gaat voornamelijk over secundaire wegen.
de route gaat voornamelijk over secundaire wegen.
Espagnol Ruta diversificada por los valles de los Luys. Magníficas vistas, especialmente de los Pirineos en un día claro.
la ruta transcurre en su mayor parte por carreteras secundarias.
la ruta transcurre en su mayor parte por carreteras secundarias.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty