@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:2b45b1a4-7a90-3a67-87c9-4fafd5202bf2 :hasTranslatedProperty data:aa28e47b-f9fa-3cc5-9d93-8b375bc8c62d, data:90f306be-0d10-3de6-bf8d-7fb8be3fe3c2, data:38fa7e60-4046-35d5-96e6-ed987300a7c5, data:d53461fe-1b9a-3068-95d1-85e6b5a744a6, data:e218b2ee-6c6a-33e1-8c27-5ec84e608cdc ; a :Description ; dc:description """- door Muziek en Improvisaties - Avond met diner, animatie en karaoke 16.00 uur: Concert van de leerlingen van de vereniging METI in de kerk (gratis toegang) 19.00 uur: Zuurkoolavond – keuze uit 2 smaken, gratis water en koffie – inclusief karaoke 20.30 uur: Karaoke (met een gratis drankje, zonder maaltijd) Avond gepresenteerd door Alexandre Dufour"""@nl, """- by Music and Improvisations - Dinner, Entertainment, and Karaoke Night 4:00 p.m.: Concert by students from the METI association at the church (free admission) 7:00 p.m.: Sauerkraut Dinner—choose from 2 flavors, free water and coffee—karaoke included 8:30 p.m.: Karaoke (with a free drink, meal not included) Evening hosted by Alexandre Dufour"""@en, """- par Musique et Improvisations - Soirée Dîner, Animations et Karaoké 16h : Concert des élèves de l'association METI à l'église (entrée libre) 19h : Soirée Choucroute - 2 saveurs au choix, eau et café offerts - Karaoké inclus 20h30 : Karaoké (avec une boisson offerte sans repas) Soirée animée par Alexandre Dufour"""@fr, """- a cargo de «Música e Improvisaciones» - Velada con cena, animaciones y karaoke 16:00 h: Concierto de los alumnos de la asociación METI en la iglesia (entrada libre) 19:00 h: Velada de chucrut —2 sabores a elegir, agua y café gratis— —Karaoke incluido— 20:30 h: Karaoke (con una bebida gratis sin comida) Velada animada por Alexandre Dufour"""@es, """- von „Musique et Improvisations“ - Abend mit Abendessen, Unterhaltungsprogramm und Karaoke 16 Uhr: Konzert der Schüler des Vereins METI in der Kirche (Eintritt frei) 19 Uhr: Sauerkraut-Abend – 2 Sorten zur Auswahl, Wasser und Kaffee gratis – inklusive Karaoke 20:30 Uhr: Karaoke (mit einem kostenlosen Getränk ohne Essen) Moderation: Alexandre Dufour"""@de, """- a cura di Musique et Improvisations - Serata con cena, intrattenimento e karaoke Ore 16:00: Concerto degli allievi dell'associazione METI presso la chiesa (ingresso libero) Ore 19: Serata Choucroute - 2 gusti a scelta, acqua e caffè offerti - Karaoke incluso Ore 20.30: Karaoke (con una bevanda in omaggio senza pasto) Serata animata da Alexandre Dufour"""@it . owl:topObjectProperty data:2b45b1a4-7a90-3a67-87c9-4fafd5202bf2 ; :hasDescription data:2b45b1a4-7a90-3a67-87c9-4fafd5202bf2 .