Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Après une longue absence, la légende du raï fait son grand retour, pour un concert exceptionnel intitulé "La légende au Dôme".
Anglais After a long absence, the Raï legend is back in the spotlight with a special concert entitled "La légende au Dôme".
Allemand (Allemagne) Nach einer langen Abwesenheit kehrt die Legende des Raï zurück, für ein außergewöhnliches Konzert mit dem Titel "La légende au Dôme" (Die Legende im Dom).
Italien (Italie) Dopo una lunga assenza, la leggenda del raï torna per un concerto speciale intitolato "La légende au Dôme".
Néerlandais (Pays-Bas) Na een lange afwezigheid is de raï-legende terug voor een speciaal concert getiteld "La légende au Dôme".
Espagnol Tras una larga ausencia, la leyenda del raï regresa para un concierto especial titulado "La légende au Dôme".
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Verdadero icono de la música norteafricana e internacional, Cheb Mami ha hecho vibrar a millones de fans en todo el mundo con éxitos de culto como "Desert Rose", "Le raï c?est chic" y "Parisien du Nord". Hoy regresa al lugar donde todo empezó, ante sus fans, para una velada única de emoción, nostalgia y celebración.
Este concierto reunirá a todas las generaciones en torno a su inimitable voz y su legendaria energía.
Este concierto reunirá a todas las generaciones en torno a su inimitable voz y su legendaria energía.
Français (France) Véritable icône de la musique maghrébine et internationale, Cheb Mami a fait vibrer des millions de fans à travers le monde avec des titres cultes comme "Desert Rose", "Le raï c’est chic", ou "Parisien du Nord". Aujourd’hui, il revient là où tout a commencé, face à son public, pour une soirée unique sous le signe de l’émotion, de la nostalgie et de la fête.
Ce concert événement réunira toutes les générations autour de sa voix inimitable et de son énergie légendaire.
Ce concert événement réunira toutes les générations autour de sa voix inimitable et de son énergie légendaire.
Néerlandais (Pays-Bas) Als waar icoon van de Noord-Afrikaanse en internationale muziek heeft Cheb Mami miljoenen fans over de hele wereld in vervoering gebracht met culthits als "Desert Rose", "Le raï c?est chic" en "Parisien du Nord". Vandaag keert hij terug naar waar het allemaal begon, voor zijn fans, voor een unieke avond vol emotie, nostalgie en feest.
Dit concertevenement zal alle generaties samenbrengen rond zijn onnavolgbare stem en legendarische energie.
Dit concertevenement zal alle generaties samenbrengen rond zijn onnavolgbare stem en legendarische energie.
Anglais A veritable icon of North African and international music, Cheb Mami has thrilled millions of fans worldwide with cult hits such as "Desert Rose", "Le raï c?est chic" and "Parisien du Nord". Today, he returns to where it all began, in front of his fans, for a unique evening of emotion, nostalgia and celebration.
This concert event will bring together all generations around his inimitable voice and legendary energy.
This concert event will bring together all generations around his inimitable voice and legendary energy.
Allemand (Allemagne) Cheb Mami ist eine echte Ikone der maghrebinischen und internationalen Musik und hat mit Kulttiteln wie "Desert Rose", "Le raï c'est chic" oder "Parisien du Nord" Millionen von Fans auf der ganzen Welt begeistert. Heute kehrt er dorthin zurück, wo alles begann, und steht seinem Publikum für einen einzigartigen Abend im Zeichen von Emotionen, Nostalgie und Party gegenüber.
Dieses Konzert wird alle Generationen um seine unnachahmliche Stimme und seine legendäre Energie vereinen.
Dieses Konzert wird alle Generationen um seine unnachahmliche Stimme und seine legendäre Energie vereinen.
Italien (Italie) Vera e propria icona della musica nordafricana e internazionale, Cheb Mami ha entusiasmato milioni di fan in tutto il mondo con successi cult come "Desert Rose", "Le raï c'est chic" e "Parisien du Nord". Oggi torna dove tutto è cominciato, davanti ai suoi fan, per una serata unica di emozioni, nostalgia e celebrazione.
Questo concerto-evento riunirà tutte le generazioni attorno alla sua voce inimitabile e alla sua energia leggendaria.
Questo concerto-evento riunirà tutte le generazioni attorno alla sua voce inimitabile e alla sua energia leggendaria.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Après une longue absence, la légende du raï fait son grand retour, pour un concert exceptionnel intitulé "La légende au Dôme".
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty