<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/2b43c2cf-4c2a-3dd7-9c02-5a4644e64af1">
Du Mont Lozère à la Vallée du Lot
Du Mont Lozère à la Vallée du Lot
Dal Monte Lozère alla Valle del Lot
Van de Mont Lozère naar de Lot-vallei
Del monte Lozère al valle del Lot
Vom Mont Lozère bis zum Lot-Tal
From Mont Lozère to the Lot Valley
Per quest’ultima tappa, vi resteranno solo 102 km attraverso le Cévennes per raggiungere Mende, sinonimo della fine del vostro viaggio lungo il Tour de Lozère. Ma lo stupore, le emozioni e la sfida sportiva non sono ancora finiti. Durante questa tappa, continuate a scoprire le Cévennes e i suoi paesaggi mozzafiato. Fermatevi per il pranzo a Pont-de-Montvert, luogo simbolo della storia dei Camisardi. Raggiungerete poi il Mont Lozère attraverso il Col de Finiels, segnalato dal Dipartimento, prima di ritrovare il Lot e seguirlo fino a Mende e alla sua mitica cattedrale.
For this final stage, you’ll have just 102 km left to ride through the Cévennes to reach Mende, marking the end of your journey on the Tour de Lozère. But the wonder, the excitement, and the athletic challenge aren’t over yet. During this stage, continue exploring the Cévennes and its breathtaking landscapes. Stop for lunch at Pont-de-Montvert, a historic site associated with the Camisards. You’ll then reach Mont Lozère via the Col de Finiels, a trail marked by the department, before rejoining the Lot River and following it to Mende and its legendary cathedral.
Auf dieser letzten Etappe müssen Sie nur noch 102 km durch die Cevennen zurücklegen, um Mende zu erreichen – das Ende Ihrer Tour de Lozère. Doch das Staunen, die Emotionen und die sportliche Herausforderung sind damit noch lange nicht vorbei. Setzen Sie während dieser Etappe Ihre Entdeckungstour durch die Cevennen und ihre atemberaubenden Landschaften fort. Machen Sie in Pont-de-Montvert, einer historischen Stätte der Camisarden, eine Pause zum Essen. Anschließend erreichen Sie den Mont Lozère über den vom Département ausgeschilderten Col de Finiels, bevor Sie wieder auf den Lot stoßen und diesem bis nach Mende mit seiner legendären Kathedrale folgen.
Voor deze laatste etappe hoef je nog maar 102 km door de Cevennen af te leggen om Mende te bereiken, wat het einde betekent van je tocht langs de Tour de Lozère. Maar de verwondering, de emoties en de sportieve uitdaging zijn daarmee nog niet ten einde. Tijdens deze etappe zet u uw ontdekkingstocht door de Cevennen en hun adembenemende landschappen voort. Stop voor de lunch in Pont-de-Montvert, een belangrijke plek in de geschiedenis van de Camisards. Vervolgens bereikt u de Mont Lozère via de Col de Finiels, die door het departement is gemarkeerd, voordat u weer bij de Lot uitkomt en deze volgt tot aan Mende en zijn legendarische kathedraal.
Pour cette dernière étape, il ne vous restera plus que 102 km à travers les Cévennes pour rejoindre Mende, synonyme de la fin de votre itinérance sur le Tour de Lozère. Mais l’émerveillement, les émotions et le défi sportif ne sont pas pour autant finis. Durant cette étape, continuez votre découverte des Cévennes et de ses paysages à couper le souffle. Arrêtez-vous pour votre repas au Pont-de-Montvert, haut lieu d’histoire des Camisards. Vous rejoindrez ensuite le Mont Lozère par le Col de Finiels balisé par le Département avant de retrouver le Lot et de le suivre jusqu’à Mende et sa mythique Cathédrale.
En esta última etapa, solo te quedarán 102 km a través de las Cévennes para llegar a Mende, lo que supone el final de tu recorrido por el Tour de Lozère. Pero el asombro, las emociones y el reto deportivo no terminan aquí. Durante esta etapa, sigue descubriendo las Cévennes y sus paisajes impresionantes. Haz una parada para comer en Pont-de-Montvert, lugar emblemático de la historia de los camisardos. A continuación, llegarás al Mont Lozère por el Col de Finiels, señalizado por el departamento, antes de volver a encontrar el río Lot y seguirlo hasta Mende y su mítica catedral.