. . . . . . "Diese ruhige, renovierte Unterkunft bietet einen entspannten Aufenthalt f\u00FCr die ganze Familie!\nDieses sorgf\u00E4ltig eingerichtete kleine Haus bietet Ihnen den n\u00F6tigen Komfort f\u00FCr ein erholsames Wochenende auf dem Land!\nEs liegt ideal im Herzen der C\u00F4te d'Opale und ist auch der Ausgangspunkt f\u00FCr Ihre Spazierg\u00E4nge, um die Umgebung zu erkunden.\nAls Liebhaber unserer Region werden wir Ihnen gerne Tipps f\u00FCr unumg\u00E4ngliche Besichtigungen geben..."@de . "Este alojamiento tranquilo y reformado ofrece un descanso relajante para toda la familia\nCuidadosamente decorada, esta casita ofrece todas las comodidades necesarias para pasar un fin de semana rejuvenecedor en plena naturaleza\nIdealmente situada en el coraz\u00F3n de la C\u00F4te d'Opale, es tambi\u00E9n la base perfecta para explorar los alrededores.\nComo amantes de nuestra regi\u00F3n, estaremos encantados de aconsejarle sobre los lugares que no debe perderse..."@es . "Ce logement paisible et remis \u00E0 neuf offre un s\u00E9jour d\u00E9tente pour toute la famille ! \nSoigneusement d\u00E9cor\u00E9e, cette petite maison vous apporte le confort n\u00E9cessaire pour un week-end ressour\u00E7ant \u00E0 la campagne ! \nId\u00E9alement situ\u00E9 au c\u0153ur de la C\u00F4te d'Opale, c'est aussi le point de d\u00E9part de vos balades pour d\u00E9couvrir les environs. \nAmoureux de notre r\u00E9gion, nous saurons vous conseiller sur les visites incontournables..."@fr . "Questo tranquillo alloggio ristrutturato offre una pausa rilassante per tutta la famiglia!\nArredata con cura, questa casetta offre tutti i comfort necessari per un weekend rigenerante in campagna!\nSituata in posizione ideale nel cuore della C\u00F4te d'Opale, \u00E8 anche la base perfetta per esplorare i dintorni.\nCome amanti della nostra regione, saremo lieti di consigliarvi i luoghi da non perdere..."@it . "This peaceful, refurbished home offers a relaxing break for the whole family!\nCarefully decorated, this little house provides all the comforts you need for a rejuvenating weekend in the countryside!\nIdeally located in the heart of the C\u00F4te d'Opale, it's also the perfect base for exploring the surrounding area.\nWe'll be happy to advise you on the best places to visit..."@en . "Dit rustige, gerenoveerde huis biedt een ontspannen vakantie voor het hele gezin!\nDit kleine huis is met zorg ingericht en biedt alle comfort voor een ontspannend weekend op het platteland!\nIdeaal gelegen in het hart van de C\u00F4te d'Opale, is het ook de perfecte uitvalsbasis om de omgeving te verkennen.\nAls liefhebbers van onze streek geven we je graag advies over de plaatsen die je niet mag missen..."@nl . . .