[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/292ebed5-8bdc-39e2-b688-ed3e65fb2353" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b3a918b-d843-3d35-8357-ddb5bade8573", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/869b99c7-a7d0-3b93-a2a6-503110f59dac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/292ebed5-8bdc-39e2-b688-ed3e65fb2353" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c68deba7-9581-3a2a-b041-85cf204c3209" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a410f88f-d870-3051-a0e7-e17c1ffab6ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3dc2ceb-6716-3a23-a77a-b769a9671147" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Oscar Niemeyer?s Volcan is now home to the Scène nationale du Havre. Inaugurated in 1982, it was built on the site of a municipal theater dating back to 1817, destroyed by fire in 1843, rebuilt and destroyed by bombing in 1944.\n\nAn ideal memorial to the Le Havre of acrobats and comedians!\n\nOrganized by Pays d'Art et d'Histoire\nDuration: 30 min\nReservation required", "@language": "en" }, { "@value": "Der Volcan von Oscar Niemeyer beherbergt heute die Scène nationale du Havre. Das 1982 eingeweihte Gebäude wurde an der Stelle des 1817 erbauten Stadttheaters errichtet, das 1843 abbrannte, wieder aufgebaut und 1944 durch Bomben zerstört wurde.\n\nEin idealer Ort, um sich an das Le Havre der Gaukler und Komödianten zu erinnern!\n\nOrganisiert vom Pays d'Art et d'Histoire (Land der Kunst und Geschichte)\nDauer: 30 Min\nReservierung erforderlich", "@language": "de" }, { "@value": "Il Volcan di Oscar Niemeyer ospita oggi la Scène nationale di Le Havre. Inaugurato nel 1982, è stato costruito nel luogo in cui sorgeva il teatro municipale costruito nel 1817, distrutto da un incendio nel 1843, ricostruito e poi distrutto dai bombardamenti nel 1944.\n\nUn monumento ideale alla Le Havre degli acrobati e dei comici!\n\nA cura del Pays d'Art et d'Histoire\nDurata: 30 minuti\nPrenotazione obbligatoria", "@language": "it" }, { "@value": "Le Volcan d’Oscar Niemeyer accueille aujourd’hui la Scène nationale du Havre. Inauguré en 1982, il est construit à l’emplacement même du théâtre municipal édifié dès 1817, ravagé par un incendie en 1843, reconstruit puis détruit par les bombardements de 1944. \n\nUn lieu de mémoire idéal pour évoquer Le Havre des saltimbanques et comédiens !\n\nOrganisé par le Pays d'Art et d'Histoire\nDurée : 30 min\nRéservation obligatoire", "@language": "fr" }, { "@value": "El Volcán de Oscar Niemeyer alberga hoy la Scène nationale de Le Havre. Inaugurado en 1982, se levantó en el emplazamiento del teatro municipal construido en 1817, destruido por un incendio en 1843, reconstruido y luego destruido por un bombardeo en 1944.\n\nUn monumento ideal al Le Havre de los acróbatas y cómicos\n\nOrganizado por el Pays d'Art et d'Histoire\nDuración: 30 minutos\nReserva obligatoria", "@language": "es" }, { "@value": "Oscar Niemeyer's Volcan is nu de thuisbasis van Le Havre's Scène nationale. Het werd in 1982 in gebruik genomen en is gebouwd op de plek van het stadstheater dat in 1817 werd gebouwd, in 1843 door brand werd verwoest, opnieuw werd opgebouwd en vervolgens in 1944 door een bombardement werd verwoest.\n\nEen ideaal gedenkteken voor het Le Havre van de acrobaten en komieken!\n\nGeorganiseerd door het Pays d'Art et d'Histoire\nDuur: 30 minuten\nReserveren verplicht", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/4228d34d-5106-3916-a12f-8b2f59d30efe", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b3a918b-d843-3d35-8357-ddb5bade8573" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b3a918b-d843-3d35-8357-ddb5bade8573" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/869b99c7-a7d0-3b93-a2a6-503110f59dac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3dc2ceb-6716-3a23-a77a-b769a9671147" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a410f88f-d870-3051-a0e7-e17c1ffab6ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c68deba7-9581-3a2a-b041-85cf204c3209" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]