. . . . . . "Nach 10 erfolgreichen Jahren \u2013 also zwei f\u00FCnfj\u00E4hrigen Amtszeiten voller abgewandeltem Schlagerrepertoire und ausgelassenem Spa\u00DF \u2013 h\u00E4tten sich diese vier auf ihren Lorbeeren ausruhen und von dem Thron herabsteigen k\u00F6nnen, auf den sie das breite Publikum w\u00E4hrend des Lockdowns gehoben hatte.\nSie, die die Kunst der Chansonniers wieder ins Rampenlicht ger\u00FCckt und sie bis auf die B\u00FChnen des Olympia, der Folies Berg%Ere und das Casino de Paris \u2013 h\u00E4tten sich damit begn\u00FCgen k\u00F6nnen, aus Altem Neues zu machen (R\u00E9gime). Aber nein!\n\nPraktische Informationen: \nFreie Platzwahl, Sitzpl\u00E4tze.\nVeranstalter: Diog\u00E8ne Productions.\nReservierung empfohlen."@de . "Tras 10 a\u00F1os coronados por el \u00E9xito, es decir, dos mandatos de cinco a\u00F1os llenos de canciones repetitivas y de risas sinceras, estos cuatro podr\u00EDan haberse dormido en los laureles y haber bajado del trono en el que el gran p\u00FAblico los hab\u00EDa colocado durante el confinamiento.\nEllos, que han devuelto el arte de los cantautores al primer plano y lo han llevado hasta los escenarios del Olympia, las Folies Berg%Ere y el Casino de Par\u00EDs\u2026 podr\u00EDan haberse conformado con hacer algo nuevo a partir de lo antiguo (R\u00E9gime). \u00A1Pero no!\n\nInformaci\u00F3n pr\u00E1ctica: \nAsientos libres.\nOrganizaci\u00F3n: Diog\u00E8ne Productions.\nSe recomienda reservar."@es . "Apr\u00E8s 10 ann\u00E9es couronn\u00E9es de succ\u00E8s, soit 2 quinquennats de ritournelles d\u00E9tourn\u00E9es et de franche rigolade, ces quatre-l\u00E0 auraient pu se reposer sur leurs lauriers et descendre du tr\u00F4ne sur lequel le grand public les avait plac\u00E9s pendant le confinement.\nEux qui ont remis l\u2019art des chansonniers sur le devant de la sc\u00E8ne et l\u2019ont port\u00E9 jusque sur celles de l\u2019Olympia, des Folies Berg\u00E8re et du Casino de Paris\u2026auraient pu se contenter de faire du neuf avec de l\u2019ancien (R\u00E9gime). Mais non !\n\nInformations pratiques : \nPlacement libre, assis.\nOrganisation Diog\u00E8ne Productions.\nR\u00E9servation recommand\u00E9e."@fr . "Dopo 10 anni coronati dal successo, ovvero due mandati quinquennali all\u2019insegna di ritornelli stravolti e di spensierata allegria, questi quattro avrebbero potuto riposare sugli allori e scendere dal trono su cui il grande pubblico li aveva insediati durante il confinamento.\nLoro, che hanno riportato l\u2019arte dei cantautori alla ribalta e l\u2019hanno portata fino ai palcoscenici dell\u2019Olympia, delle Folies Berg\u00E8reEre e del Casino de Paris\u2026 avrebbero potuto accontentarsi di fare del nuovo con del vecchio (R\u00E9gime). Ma no!\n\nInformazioni pratiche: \nPosti liberi, a sedere.\nOrganizzazione: Diog%E8ne Productions.\nSi consiglia la prenotazione."@it . "After 10 successful years\u2014that is, two five-year terms filled with twisted catchphrases and good-natured fun\u2014 these four could have rested on their laurels and stepped down from the throne on which the general public had placed them during lockdown.\nThey, who brought the art of the chansonniers back into the spotlight and took it all the way to the stages of the Olympia, the Folies Berg%Ere, and the Casino de Paris\u2014could have been content to make something new out of the old (R\u00E9gime). But no!\n\nPractical information: \nUnreserved seating.\nOrganized by Diog\u00E8ne Productions.\nReservations recommended."@en . "Na 10 succesvolle jaren \u2013 oftewel twee termijnen van vijf jaar vol verdraaide deuntjes en veel plezier \u2013 hadden deze vier op hun lauweren kunnen rusten en van de troon kunnen afstappen waarop het grote publiek hen tijdens de lockdown had geplaatst.\nZij die de kunst van de chansonniers weer op de voorgrond hebben gebracht en deze zelfs tot op de podia van de Olympia, de Folies Berg%Ere en het Casino de Paris\u2026 hadden genoegen kunnen nemen met het maken van iets nieuws uit het oude (R\u00E9gime). Maar nee!\n\nPraktische informatie: \nVrije plaatskeuze, zitplaatsen.\nOrganisatie: Diog\u00E8ne Productions.\nReserveren aanbevolen."@nl . . .