Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Stap binnen bij de Brasserie Naturelle des Landes en beleef een culinaire ervaring die even gezellig als origineel is!
De ontdekkingstocht begint met een rondleiding door de brouwerij, in het hart van onze ambachtelijke wereld. We laten u kennismaken met de verschillende stappen in het brouwproces van onze bieren, de keuze van onze ingrediënten en de waarden die ons drijven: een biologische, lokale productie met respect voor de brouwtraditie.
De rondleiding wordt gevolgd door een proeverij met uitleg over de combinaties van foie gras en bier. U maakt kennis met drie combinaties om de verfijnde en originele smaakcombinaties te ontdekken.
Om de ervaring nog wat te verlengen, bieden we u ook twee cocktails aan waarin Armagnac wordt gecombineerd met onze ambachtelijke en biologische frisdranken.
Een gedurfde ontmoeting tussen de traditie van de Gascogne en hedendaagse creativiteit!
Met mate te consumeren.
De ontdekkingstocht begint met een rondleiding door de brouwerij, in het hart van onze ambachtelijke wereld. We laten u kennismaken met de verschillende stappen in het brouwproces van onze bieren, de keuze van onze ingrediënten en de waarden die ons drijven: een biologische, lokale productie met respect voor de brouwtraditie.
De rondleiding wordt gevolgd door een proeverij met uitleg over de combinaties van foie gras en bier. U maakt kennis met drie combinaties om de verfijnde en originele smaakcombinaties te ontdekken.
Om de ervaring nog wat te verlengen, bieden we u ook twee cocktails aan waarin Armagnac wordt gecombineerd met onze ambachtelijke en biologische frisdranken.
Een gedurfde ontmoeting tussen de traditie van de Gascogne en hedendaagse creativiteit!
Met mate te consumeren.
Italien (Italie) Varcate le porte della Brasserie Naturelle des Landes e vivete un’esperienza gastronomica tanto conviviale quanto originale!
La scoperta inizia con una visita al birrificio, nel cuore del nostro mondo artigianale. Vi sveleremo le fasi di produzione delle nostre birre, la scelta dei nostri ingredienti e gli impegni che ci animano: una produzione biologica, locale e rispettosa della tradizione birraria.
La visita proseguirà con una degustazione guidata incentrata sugli abbinamenti tra foie gras e birre. Scoprirete tre abbinamenti per esplorare combinazioni di sapori delicati e originali.
Per prolungare l’esperienza, vi proporremo anche due cocktail che uniscono l’Armagnac alle nostre bibite artigianali e biologiche.
Un incontro audace tra tradizione guascone e creatività contemporanea!
Da consumare con moderazione.
La scoperta inizia con una visita al birrificio, nel cuore del nostro mondo artigianale. Vi sveleremo le fasi di produzione delle nostre birre, la scelta dei nostri ingredienti e gli impegni che ci animano: una produzione biologica, locale e rispettosa della tradizione birraria.
La visita proseguirà con una degustazione guidata incentrata sugli abbinamenti tra foie gras e birre. Scoprirete tre abbinamenti per esplorare combinazioni di sapori delicati e originali.
Per prolungare l’esperienza, vi proporremo anche due cocktail che uniscono l’Armagnac alle nostre bibite artigianali e biologiche.
Un incontro audace tra tradizione guascone e creatività contemporanea!
Da consumare con moderazione.
Allemand (Allemagne) Treten Sie ein in die „Brasserie Naturelle des Landes“ und genießen Sie ein kulinarisches Erlebnis, das ebenso gesellig wie originell ist!
Die Entdeckungsreise beginnt mit einer Führung durch die Brauerei, im Herzen unserer handwerklichen Welt. Wir geben Ihnen Einblicke in die einzelnen Schritte der Bierherstellung, die Auswahl unserer Zutaten und die Grundsätze, die uns leiten: eine biologische, lokale Produktion, die das brauerische Know-how würdigt.
Im Anschluss an die Führung findet eine kommentierte Verkostung mit Foie gras und Bier statt. Sie werden drei Kombinationen kennenlernen, um delikate und originelle Geschmackskombinationen zu entdecken.
Um das Erlebnis abzurunden, bieten wir Ihnen außerdem zwei Cocktails an, bei denen Armagnac mit unseren handwerklich hergestellten Bio-Limonaden kombiniert wird.
Eine gewagte Begegnung zwischen gaskonischer Tradition und zeitgenössischer Kreativität!
In Maßen genießen.
Die Entdeckungsreise beginnt mit einer Führung durch die Brauerei, im Herzen unserer handwerklichen Welt. Wir geben Ihnen Einblicke in die einzelnen Schritte der Bierherstellung, die Auswahl unserer Zutaten und die Grundsätze, die uns leiten: eine biologische, lokale Produktion, die das brauerische Know-how würdigt.
Im Anschluss an die Führung findet eine kommentierte Verkostung mit Foie gras und Bier statt. Sie werden drei Kombinationen kennenlernen, um delikate und originelle Geschmackskombinationen zu entdecken.
Um das Erlebnis abzurunden, bieten wir Ihnen außerdem zwei Cocktails an, bei denen Armagnac mit unseren handwerklich hergestellten Bio-Limonaden kombiniert wird.
Eine gewagte Begegnung zwischen gaskonischer Tradition und zeitgenössischer Kreativität!
In Maßen genießen.
Français (France) Poussez les portes de la Brasserie Naturelle des Landes et vivez une expérience gourmande aussi conviviale qu’originale !
La découverte commence par une visite de la brasserie, au cœur de notre univers artisanal. Nous vous dévoilerons les étapes de fabrication de nos bières, le choix de nos ingrédients et les engagements qui nous animent : une production biologique, locale et respectueuse du savoir-faire brassicole.
La visite se poursuivra par une dégustation commentée autour d’accords foie gras et bières. Vous découvrirez trois associations afin d’explorer des mariages de saveurs délicats et originaux.
Pour prolonger l’expérience, nous vous proposerons également deux cocktails associant l’Armagnac à nos sodas artisanaux et bio.
Une rencontre audacieuse entre tradition gasconne et créativité contemporaine !
A consommer avec modération.
La découverte commence par une visite de la brasserie, au cœur de notre univers artisanal. Nous vous dévoilerons les étapes de fabrication de nos bières, le choix de nos ingrédients et les engagements qui nous animent : une production biologique, locale et respectueuse du savoir-faire brassicole.
La visite se poursuivra par une dégustation commentée autour d’accords foie gras et bières. Vous découvrirez trois associations afin d’explorer des mariages de saveurs délicats et originaux.
Pour prolonger l’expérience, nous vous proposerons également deux cocktails associant l’Armagnac à nos sodas artisanaux et bio.
Une rencontre audacieuse entre tradition gasconne et créativité contemporaine !
A consommer avec modération.
Anglais Step inside the Brasserie Naturelle des Landes and enjoy a culinary experience that’s as welcoming as it is unique!
Your journey begins with a tour of the brewery, at the heart of our craft brewing world. We’ll reveal the steps involved in brewing our beers, the selection of our ingredients, and the commitments that drive us: organic, local production that honors traditional brewing expertise.
The tour will continue with a guided tasting featuring pairings of foie gras and beer. You’ll discover three different pairings to explore delicate and original flavor combinations.
To extend the experience, we’ll also offer two cocktails combining Armagnac with our artisanal, organic sodas.
A bold fusion of Gascon tradition and contemporary creativity!
Please drink responsibly.
Your journey begins with a tour of the brewery, at the heart of our craft brewing world. We’ll reveal the steps involved in brewing our beers, the selection of our ingredients, and the commitments that drive us: organic, local production that honors traditional brewing expertise.
The tour will continue with a guided tasting featuring pairings of foie gras and beer. You’ll discover three different pairings to explore delicate and original flavor combinations.
To extend the experience, we’ll also offer two cocktails combining Armagnac with our artisanal, organic sodas.
A bold fusion of Gascon tradition and contemporary creativity!
Please drink responsibly.
Espagnol ¡Abre las puertas de la Brasserie Naturelle des Landes y vive una experiencia gastronómica tan acogedora como original!
El recorrido comienza con una visita a la cervecería, en el corazón de nuestro universo artesanal. Te desvelaremos las etapas de elaboración de nuestras cervezas, la selección de nuestros ingredientes y los compromisos que nos mueven: una producción ecológica, local y respetuosa con el saber hacer cervecero.
La visita continuará con una cata comentada en torno a maridajes de foie gras y cervezas. Descubrirás tres combinaciones para explorar maridajes de sabores delicados y originales.
Para prolongar la experiencia, también le ofreceremos dos cócteles que combinan el Armagnac con nuestros refrescos artesanales y ecológicos.
¡Un encuentro audaz entre la tradición gascona y la creatividad contemporánea!
Consumir con moderación.
El recorrido comienza con una visita a la cervecería, en el corazón de nuestro universo artesanal. Te desvelaremos las etapas de elaboración de nuestras cervezas, la selección de nuestros ingredientes y los compromisos que nos mueven: una producción ecológica, local y respetuosa con el saber hacer cervecero.
La visita continuará con una cata comentada en torno a maridajes de foie gras y cervezas. Descubrirás tres combinaciones para explorar maridajes de sabores delicados y originales.
Para prolongar la experiencia, también le ofreceremos dos cócteles que combinan el Armagnac con nuestros refrescos artesanales y ecológicos.
¡Un encuentro audaz entre la tradición gascona y la creatividad contemporánea!
Consumir con moderación.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty