. . "Situada en el coraz\u00F3n de la bastida de Tournon, catalogada como uno de los pueblos m\u00E1s bonitos de Francia, esta casa de pueblo, totalmente renovada, cuenta con 2 dormitorios (en la primera planta, un dormitorio con cama de 160x200 y, en la segunda planta, un dormitorio con cama de 140x190), una cocina muy bien equipada, abierta al sal\u00F3n-comedor con televisi\u00F3n. 1 despensa con aseo en la planta baja. En la primera planta, el cuarto de ba\u00F1o y un segundo aseo independiente. Tournon es una bastida muy tranquila, con panader\u00EDa, tienda de comestibles, carnicer\u00EDa, peluquer\u00EDa, centro de est\u00E9tica... Peque\u00F1os restaurantes en el coraz\u00F3n del pueblo y otros a solo unos pocos km. Todos los viernes de verano hay un mercado gastron\u00F3mico donde se puede comer y bailar en la bonita plaza. Hay rutas de senderismo en las cercan\u00EDas para descubrir nuestra regi\u00F3n. El castillo de Bonaguil y el de Biron est\u00E1n a 3"@es . "Dieses im Herzen der Bastide von Tournon gelegene Dorfhaus, das zu den sch\u00F6nsten D\u00F6rfern Frankreichs z\u00E4hlt, wurde komplett renoviert und verf\u00FCgt \u00FCber 2 Schlafzimmer (im 1. Stock, ein Schlafzimmer mit einem Bett (160 x 200) und im 2. Stock ein Schlafzimmer mit einem Bett (140 x 190)), eine sehr gut ausgestattete K\u00FCche, die zum Wohn-/Esszimmer mit Fernseher hin offen ist. 1 Vorratsraum mit WC im Erdgeschoss. Im 1. Stock befinden sich das Badezimmer und ein zweites, separates WC. Tournon ist ein sehr ruhiges Dorf mit B\u00E4ckerei, Lebensmittelgesch\u00E4ft, Metzgerei, Friseur, Kosmetiksalon \u2026 Kleine Restaurants im Herzen des Dorfes und weitere nur wenige Kilometer entfernt. Jeden Freitag im Sommer findet ein Feinschmeckermarkt statt, auf dem man auf dem h\u00FCbschen Platz essen und tanzen kann. In der N\u00E4he gibt es Wanderwege, auf denen man unsere Region entdecken kann. Die Schl\u00F6sser von Bonaguil und Bir"@de . "Situata nel cuore della bastide di Tournon, classificata tra i borghi pi\u00F9 belli di Francia, questa casa di paese, completamente ristrutturata, dispone di 2 camere da letto (al 1\u00B0 piano, una con letto da 160x200 e al secondo piano, una con letto da 140x190), una cucina molto ben attrezzata, aperta sul soggiorno/salotto con TV. 1 dispensa con WC al piano terra. Al primo piano, il bagno e un secondo WC indipendente. Tournon \u00E8 una bastide molto tranquilla, con panetteria, negozio di alimentari, macelleria, parrucchiere, estetista... Piccoli ristoranti nel cuore del paese e altri a pochi km di distanza. Ogni venerd\u00EC d\u2019estate si tiene un mercato gastronomico dove \u00E8 possibile mangiare e ballare nella graziosa piazza. Percorsi escursionistici nelle vicinanze, per scoprire la nostra regione. Il castello di Bonaguil e quello di Biron distano rispettivamente 30 e 40 minuti."@it . "Dit dorpshuis, gelegen in het hart van de bastide Tournon \u2013 dat tot de mooiste dorpen van Frankrijk behoort \u2013 is volledig gerenoveerd en beschikt over 2 slaapkamers (op de 1e verdieping, een slaapkamer met een bed van 160x200 en op de tweede verdieping een slaapkamer met een bed van 140x190), een zeer goed uitgeruste keuken die uitkomt op de woonkamer met tv. Op de begane grond bevinden zich een bijkeuken en een toilet. Op de eerste verdieping bevinden zich de badkamer en een tweede, apart toilet. Tournon is een zeer rustig dorpje, met een bakkerij, kruidenierswinkel, slagerij, kapsalon, schoonheidssalon... Kleine restaurantjes in het hart van het dorp en andere op slechts enkele km afstand. Elke vrijdag in de zomer is er een gastronomische markt waar men kan eten en dansen op het mooie plein. In de omgeving zijn wandelroutes om onze regio te ontdekken. Het kasteel van Bonaguil en dat va"@nl . "Situ\u00E9e au coeur de la bastide de Tournon, class\u00E9e parmi les plus beaux villages de France, cette maison de village, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e, dispose de 2 chambres (au 1er \u00E9tage, chambre avec lit en 160x200 et au 2\u00E8me \u00E9tage, chambre avec lit en 140x190), une cuisine tr\u00E8s bien \u00E9quip\u00E9e, ouverte sur le s\u00E9jour/salon avec TV. 1 cellier avec WC au rez-de-chauss\u00E9e. Au 1er \u00E9tage, la salle d'eau et un second WC ind\u00E9pendant. Tournon est une bastide tr\u00E8s paisible, avec boulangerie, \u00E9picerie, boucherie, coiffeuse, esth\u00E9ticienne... Des petits restaurants au c\u0153ur du village et d'autres \u00E0 seulement quelques km. Tous les vendredis d'\u00E9t\u00E9 il y a un march\u00E9 gourmand o\u00F9 l'on peut manger et danser sur la jolie place. Des circuits de randonn\u00E9es \u00E0 proximit\u00E9, pour d\u00E9couvrir notre r\u00E9gion. Le ch\u00E2teau de Bonaguil et celui de Biron sont \u00E0 30 et 40 minutes."@fr . "Located in the heart of the bastide town of Tournon, listed among the most beautiful villages in France, this fully renovated village house features 2 bedrooms (on the 1st floor, one with a 160x200 bed and, on the second floor, one with a 140x190 bed), a very well-equipped kitchen that opens onto the living room with a TV. There is a pantry with a toilet on the ground floor. On the first floor, there is a bathroom and a second separate toilet. Tournon is a very peaceful country town, with a bakery, grocery store, butcher shop, hair salon, and beauty salon... There are small restaurants in the heart of the village and others just a few kilometers away. Every Friday during the summer, there is a gourmet market where you can eat and dance in the pretty town square. There are hiking trails nearby to help you explore our region. The castles of Bonaguil and Biron are 30 and 40 minutes away, re"@en . . .