[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0687d5a4-b27c-3893-9fce-f6652bba079a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06ade626-b990-3211-99f5-4f659b595271" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d257c72-eefd-3eda-833d-67dcfc118f32" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ddbb9bc-d60d-382e-80c8-3bc4c7b4a91d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f125bb9-b13f-30ed-9469-69f87f7c9547" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b1ed43c-dd25-3a59-9f49-110897238e7b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Privileged location for this large brasserie located on the market place. In a seaside atmosphere, you can order a coffee or sit on the large sunny terrace from 3 pm. At the table, a wide variety of mixed salads, fish and meat.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Yacht Deauville bénéficie d’un emplacement privilégié sur la place du marché : on s’imagine déjà, au calme, sous le soleil, confortablement installé sur la terrasse l’après-midi. \n\nEn matinée, c’est toute l’ambiance et les bonnes odeurs du marché...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c76446d-1744-31eb-b0d6-0adfa3dfe98f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d257c72-eefd-3eda-833d-67dcfc118f32" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f125bb9-b13f-30ed-9469-69f87f7c9547" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0687d5a4-b27c-3893-9fce-f6652bba079a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ddbb9bc-d60d-382e-80c8-3bc4c7b4a91d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06ade626-b990-3211-99f5-4f659b595271" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61c0485e-2c4f-335c-8af6-f501b60dd86e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfe12691-86c8-3fd3-9e36-8c981be2450a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Privileged location for this large brasserie located on the market place. In a seaside atmosphere, you can order a coffee or sit on the large sunny terrace from 3 pm. At the table, a wide variety of mixed salads, fish and meat.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Yacht Deauville bénéficie d’un emplacement privilégié sur la place du marché : on s’imagine déjà, au calme, sous le soleil, confortablement installé sur la terrasse l’après-midi. \n\nEn matinée, c’est toute l’ambiance et les bonnes odeurs du marché...", "@language": "fr" }, { "@value": "Le Yacht Deauville vanta una posizione privilegiata sulla piazza del mercato, per cui potete immaginare di rilassarvi al sole sulla terrazza nel pomeriggio.\n\nAl mattino, potrete godervi l'atmosfera e gli odori del mercato...", "@language": "it" }, { "@value": "Le Yacht Deauville goza de una ubicación privilegiada en la plaza del mercado, por lo que podrá imaginarse relajándose al sol en la terraza por la tarde.\n\nPor la mañana, podrá disfrutar de todo el ambiente y los olores del mercado...", "@language": "es" }, { "@value": "Le Yacht Deauville heeft een toplocatie aan het marktplein, dus je kunt je voorstellen dat je 's middags op het terras kunt ontspannen in de zon.\n\nS Ochtends kun je genieten van alle sfeer en geuren van de markt...", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Yacht Deauville genießt eine privilegierte Lage am Marktplatz: Man kann sich schon vorstellen, wie es ist, in Ruhe unter der Sonne zu sitzen und es sich am Nachmittag auf der Terrasse bequem zu machen.\n\nAm Vormittag können Sie die Atmosphäre und die Gerüche des Marktes genießen...", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Privileged location for this large brasserie located on the market place. In a seaside atmosphere, you can order a coffee or sit on the large sunny terrace from 3 pm. At the table, a wide variety of mixed salads, fish and meat.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Yacht Deauville vanta una posizione privilegiata sulla piazza del mercato, per cui potete immaginare di rilassarvi al sole sulla terrazza nel pomeriggio.\n\nAl mattino, invece, potrete godervi l'atmosfera e gli odori del mercato.\n\nAll'interno, l'arredamento si ispira alle imbarcazioni di prestigio:\nlegno, grandi poltrone avorio, cuscini a righe? Accomodatevi per una crociera di qualche ora e scegliete tra le proposte imperdibili di questo bar-crêperie.\n\nPreparatevi ad attraccare!", "@language": "it" }, { "@value": "Le Yacht Deauville heeft een toplocatie aan het marktplein, dus je kunt je voorstellen dat je 's middags op het terras kunt ontspannen in de zon.\n\nS Ochtends kun je genieten van alle sfeer en geuren van de markt.\n\nBinnen is de inrichting geïnspireerd op prestigieuze boten:\nhout, grote ivoorkleurige fauteuils, gestreepte kussens? Neem plaats voor een boottocht van een paar uur en kies uit de must-try items in deze bar-crêperie.\n\nMaak je klaar om aan te meren!", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Yacht Deauville genießt eine privilegierte Lage am Marktplatz: Man kann sich schon vorstellen, wie es ist, in Ruhe unter der Sonne zu sitzen und es sich am Nachmittag auf der Terrasse bequem zu machen.\n\nAm Morgen können Sie die Atmosphäre und die Gerüche des Marktes genießen.\n\nIm Inneren des Lokals ist die Dekoration von Luxusschiffen inspiriert:\nholz, breite elfenbeinfarbene Sessel, gestreifte Kissen? Machen Sie es sich auf einer mehrstündigen Kreuzfahrt gemütlich und wählen Sie aus den unumgänglichen Gerichten dieser Bar und Creperie.\n\nMachen Sie sich bereit zum Anlegen!", "@language": "de" }, { "@value": "Le Yacht Deauville bénéficie d’un emplacement privilégié sur la place du marché : on s’imagine déjà, au calme, sous le soleil, confortablement installé sur la terrasse l’après-midi. \n\nEn matinée, c’est toute l’ambiance et les bonnes odeurs du marché qui s’offrent à vous. \n\nÀ l’intérieur, la décoration est inspirée des bateaux de prestige :\nbois, larges fauteuils ivoire, coussins rayés… Installez-vous pour une croisière de quelques heures en choisissant parmi les incontournables de ce bar-crêperie. \n\nSoyez prêts à amarrer !", "@language": "fr" }, { "@value": "Le Yacht Deauville goza de una ubicación privilegiada en la plaza del mercado, por lo que podrá imaginarse relajándose al sol en la terraza por la tarde.\n\nPor la mañana, podrá disfrutar de todo el ambiente y los olores del mercado.\n\nEn el interior, la decoración se inspira en los barcos de prestigio:\nmadera, grandes sillones de marfil, cojines a rayas.. Acomódese durante unas horas y elija entre los platos imprescindibles de este bar-crêperie.\n\n¡Prepárese para atracar!", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/0ce437ec-230e-3769-857e-af15b3d40a20", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b1ed43c-dd25-3a59-9f49-110897238e7b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b1ed43c-dd25-3a59-9f49-110897238e7b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61c0485e-2c4f-335c-8af6-f501b60dd86e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c76446d-1744-31eb-b0d6-0adfa3dfe98f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfe12691-86c8-3fd3-9e36-8c981be2450a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]