[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/02830c59-60f1-3127-80ba-20c411961ac6"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b111416-5fbf-3eae-86a7-6d3a04cb415d",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d7d917c-b586-32dc-ac87-fd665a6afca6"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f665255-370a-3ed6-8c63-eb8c606f1fbb"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/34a7b14f-5219-3c29-be7e-986f7f7bc8a1"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e72f7aa-d960-301b-9af7-2e8bbd0cd95b"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/02830c59-60f1-3127-80ba-20c411961ac6"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Das Sommerfestival in Carantec belebt jeden Abend der Woche mit Märchen, Konzerten, Theater, Tanz, Straßenkunst mit dem Festival Place aux Mômes, Sportturnieren? Sieben Wochen lang lebt der Ort im Rhythmus kostenloser und qualitativ hochwertiger Veranstaltungen für Groß und Klein.\n\nJeden Mittwoch: VERLASSEN SIE IHRE TRANSATS und treiben Sie Sport!\n\nAuf dem Programm stehen: Sonne, Austausch, Springen und Spaß im Sand! Stellen Sie Teams aus 4 Spielern zusammen, um am Turnier teilzunehmen.\nAnfänger willkommen, alle Niveaus - Nur für Personen über 15 Jahre\nAnmeldung vor Ort eine Viertelstunde vor Turnierbeginn",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Het zomerfestival van Carantec komt elke avond van de week tot leven met verhalen, concerten, theater, dans, straatkunst met het Place aux Mômes festival, sporttoernooien en nog veel meer Zeven weken lang bruist de badplaats van gratis entertainment van hoge kwaliteit voor jong en oud.\n\nElke woensdag: LEAVE YOUR TRANSATS behind en ga actief aan de slag!\n\nOp het programma: zon, uitwisselingen, duiken en zandpret! Stel je teams van 4 spelers samen om deel te nemen aan het toernooi.\nBeginners welkom, alle niveaus - Alleen vanaf 15 jaar\nRegistratie ter plaatse een kwartier voor de start van het toernooi",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Il festival estivo di Carantec si anima ogni sera della settimana con narrazioni, concerti, teatro, danza, arti di strada con il festival Place aux Mômes, tornei sportivi e molto altro Per sette settimane, la località si anima di intrattenimento gratuito e di qualità per grandi e piccini.\n\nTutti i mercoledì: LASCIATEVI ALLE spalle le vostre trasferte e fate movimento!\n\nIn programma: sole, scambi, immersioni e divertimento sulla sabbia! Formate le vostre squadre di 4 giocatori per partecipare al torneo.\nI principianti sono i benvenuti, tutti i livelli - Solo per gli over 15\nIscrizioni sul posto quindici minuti prima dell'inizio del torneo",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Carantec's summer festival brings every evening of the week to life with storytelling, concerts, theater, dance, street arts with the Place aux Mômes festival, sports tournaments? For seven weeks, the resort lives to the rhythm of free, high-quality entertainment for young and old alike.\n\nEvery Wednesday: LEAVE YOUR TRANSATS and get active!\n\nOn the program: sun, exchanges, diving and fun on the sand! Put together teams of 4 players to take part in the tournament.\nBeginners welcome, all levels - Over 15s only\nOn-site registration 15 minutes before the start of the tournament",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Le festival de l'été à Carantec anime chaque soir de la semaine au gré de contes, concerts, théâtre, danse, arts de la rue avec le festival Place aux Mômes, tournois sportifs… Pendant sept semaines, la station vit au rythme d'animations gratuites et de qualité pour petits et grands. \n\nChaque mercredi : QUITTEZ VOS TRANSATS et faites du sport !\n\nAu programme : du soleil, des échanges, des plongeons et du fun sur le sable ! Constituez vos équipes de 4 joueurs pour participer au tournoi.\nDébutants bienvenus, tous niveaux - Réservé aux plus de 15 ans\nInscription sur place un quart d'heure avant le début des tournois",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "El festival de verano de Carantec se anima todas las noches de la semana con cuentacuentos, conciertos, teatro, danza, artes de calle con el festival Place aux Mômes, torneos deportivos y mucho más Durante siete semanas, la estación se anima con espectáculos gratuitos y de calidad para grandes y pequeños.\n\nTodos los miércoles: ¡DÉJESE DE TRÁNSITOS y póngase en marcha!\n\nEn el programa: ¡sol, intercambios, submarinismo y diversión en la arena! Forma tus equipos de 4 jugadores para participar en el torneo.\nPrincipiantes bienvenidos, todos los niveles - Sólo mayores de 15 años\nInscripciones in situ quince minutos antes del comienzo del torneo",
                "@language": "es"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/34a7b14f-5219-3c29-be7e-986f7f7bc8a1"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/545d3244-8618-39fa-adfb-b062b1c267f7",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b111416-5fbf-3eae-86a7-6d3a04cb415d"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b111416-5fbf-3eae-86a7-6d3a04cb415d"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f665255-370a-3ed6-8c63-eb8c606f1fbb"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e72f7aa-d960-301b-9af7-2e8bbd0cd95b"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d7d917c-b586-32dc-ac87-fd665a6afca6"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]