[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/000fcd83-e6f1-372c-a14a-3407ca7339fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/118e8117-4b1f-38ff-98f3-b744f0331908" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b0b5956-6bee-3fe9-a969-5a99ce168e11", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44fec05a-72e1-3fe5-baf3-e084cfc89131" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5d356ea-a082-3755-9767-06c711d7199d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/118e8117-4b1f-38ff-98f3-b744f0331908" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/000fcd83-e6f1-372c-a14a-3407ca7339fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5f81351-2d6f-33c7-83d9-904a17bcec55" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Voglia di una serata all’insegna delle risate e della convivialità? Il ristorante Le Bel Ami vi aspetta per un “Apéro Impro” animato dalla Ligue d’Impro du Havre (LIH).\n\nIn programma:\nOre 18:30: Accoglienza e aperitivo \nDalle 19:00 alle 20:00: Spettacolo di improvvisazione \n\nPrenotazione obbligatoria", "@language": "it" }, { "@value": "Looking for an evening filled with laughter and good company? Le Bel Ami restaurant invites you to an “Apéro Impro” hosted by the Le Havre Improvisation League (LIH).\n\nOn the schedule:\n6:30 p.m.: Welcome and aperitif \n9 p.m. – 8 p.m.: Improv show \n\nReservations required", "@language": "en" }, { "@value": "¿Te apetece pasar una velada llena de risas y buen ambiente? El restaurante Le Bel Ami te invita a un «Apéro Impro» animado por la Ligue d’Impro du Havre (LIH).\n\nEl programa incluye:\n18:30 h: Bienvenida y aperitivo \n9:00 h – 20:00 h: Espectáculo de improvisación \n\nEs imprescindible reservar", "@language": "es" }, { "@value": "Lust auf einen Abend voller Lachen und Geselligkeit? Das Restaurant „Le Bel Ami“ lädt Sie zu einem „Apéro Impro“ ein, der von der Ligue d’Impro du Havre (LIH) moderiert wird.\n\nAuf dem Programm:\n18:30 Uhr: Empfang und Aperitif \n21:00 – 20:00 Uhr: Improvisationsshow \n\nReservierung erforderlich", "@language": "de" }, { "@value": "Envie d'une soirée placée sous le signe du rire et de la convivialité ? Le restaurant Le Bel Ami vous donne rendez-vous pour un Apéro Impro animé par la Ligue d’Impro du Havre (LIH).\n\nAu programme :\n18 h 30 : Accueil et apéritif \n9 h – 20 h : Spectacle d'improvisation \n\nRéservation obligatoire", "@language": "fr" }, { "@value": "Zin in een avond vol gelach en gezelligheid? Restaurant Le Bel Ami nodigt u uit voor een ‘Apéro Impro’, gepresenteerd door de Ligue d’Impro du Havre (LIH).\n\nOp het programma:\n18.30 uur: Ontvangst en aperitief \n19.00 – 20.00 uur: Improvisatieshow \n\nReserveren is verplicht", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/e82949c0-5871-3614-9246-bb6480916721", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b0b5956-6bee-3fe9-a969-5a99ce168e11" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b0b5956-6bee-3fe9-a969-5a99ce168e11" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44fec05a-72e1-3fe5-baf3-e084cfc89131" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5d356ea-a082-3755-9767-06c711d7199d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5f81351-2d6f-33c7-83d9-904a17bcec55" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]