Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Appréciez un concert interculturel propice à la méditation et à l'ouverture. Avec la guitare, le chant, le violon et le théorbe, voyagez à travers l'Europe et la Méditerranée. Organisé par Parole et Lumière.
Italien (Italie) Godetevi un concerto interculturale che incoraggia la meditazione e l'apertura. Chitarra, voce, violino e tiorba vi accompagneranno in un viaggio attraverso l'Europa e il Mediterraneo. Organizzato da Parole et Lumière.
Espagnol Disfrute de un concierto intercultural que fomenta la meditación y la apertura. La guitarra, el cante, el violín y la tiorba le llevarán de viaje por Europa y el Mediterráneo. Organizado por Parole et Lumière.
Anglais Enjoy an intercultural concert conducive to meditation and openness. With guitar, vocals, violin and theorbo, travel through Europe and the Mediterranean. Organized by Parole et Lumière.
Allemand (Allemagne) Genießen Sie ein interkulturelles Konzert, das zu Meditation und Offenheit anregt. Mit Gitarre, Gesang, Geige und Theorbe reisen Sie durch Europa und den Mittelmeerraum. Organisiert von Parole et Lumière.
Néerlandais (Pays-Bas) Geniet van een intercultureel concert dat aanzet tot meditatie en openheid. Gitaar, zang, viool en theorbe nemen je mee op een reis door Europa en het Middellandse Zeegebied. Georganiseerd door Parole et Lumière.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Der Verein Parole et Lumière aus Obernai bietet Ihnen ein spirituelles und interkulturelles Konzert mit dem Titel Voyages méditatifs (Meditative Reisen).
Eleni Kontoyanni an der Gitarre und am Gesang, Pater Bernard Lorentz an der Violine und Mauro Rampazzo an der Theorbe nehmen Sie mit auf eine musikalische und poetische Reise durch die Kulturen, Sprachen und spirituellen Traditionen Europas und des Mittelmeerraums.
Lesungen und Texte in den Sprachen des Geistes (Französisch - Deutsch - Griechisch - Italienisch).
Eleni Kontoyanni an der Gitarre und am Gesang, Pater Bernard Lorentz an der Violine und Mauro Rampazzo an der Theorbe nehmen Sie mit auf eine musikalische und poetische Reise durch die Kulturen, Sprachen und spirituellen Traditionen Europas und des Mittelmeerraums.
Lesungen und Texte in den Sprachen des Geistes (Französisch - Deutsch - Griechisch - Italienisch).
Italien (Italie) L'associazione Parole et Lumière di Obernai presenta un concerto spirituale e interculturale dal titolo Voyages méditatifs.
Eleni Kontoyanni alla chitarra e voce, padre Bernard Lorentz al violino e Mauro Rampazzo alla tiorba, vi accompagneranno in un viaggio musicale e poetico attraverso le culture, le lingue e le tradizioni spirituali dell'Europa e del Mediterraneo.
Letture e testi in lingue spirituali (francese - tedesco - greco - italiano).
Eleni Kontoyanni alla chitarra e voce, padre Bernard Lorentz al violino e Mauro Rampazzo alla tiorba, vi accompagneranno in un viaggio musicale e poetico attraverso le culture, le lingue e le tradizioni spirituali dell'Europa e del Mediterraneo.
Letture e testi in lingue spirituali (francese - tedesco - greco - italiano).
Néerlandais (Pays-Bas) De vereniging Parole et Lumière in Obernai presenteert een spiritueel en intercultureel concert onder de titel Voyages méditatifs.
Eleni Kontoyanni op gitaar en zang, pater Bernard Lorentz op viool en Mauro Rampazzo op theorbe nemen je mee op een muzikale en poëtische reis door de culturen, talen en spirituele tradities van Europa en het Middellandse Zeegebied.
Lezingen en teksten in spirituele talen (Frans - Duits - Grieks - Italiaans).
Eleni Kontoyanni op gitaar en zang, pater Bernard Lorentz op viool en Mauro Rampazzo op theorbe nemen je mee op een muzikale en poëtische reis door de culturen, talen en spirituele tradities van Europa en het Middellandse Zeegebied.
Lezingen en teksten in spirituele talen (Frans - Duits - Grieks - Italiaans).
Français (France) L'association Parole et Lumière d'Obernai vous propose un concert spirituel et interculturel, intitulé Voyages méditatifs.
Eleni Kontoyanni à la guitare et au chant, le Père Bernard Lorentz au violon et Mauro Rampazzo au théorbe, vous emmènent vers un itinéraire musical et poétique à travers les cultures, les langues et les traditions spirituelles de l'Europe et de la Méditerranée.
Lectures et textes en langues d'esprit (français - allemand - grec - italien).
Eleni Kontoyanni à la guitare et au chant, le Père Bernard Lorentz au violon et Mauro Rampazzo au théorbe, vous emmènent vers un itinéraire musical et poétique à travers les cultures, les langues et les traditions spirituelles de l'Europe et de la Méditerranée.
Lectures et textes en langues d'esprit (français - allemand - grec - italien).
Espagnol La asociación Parole et Lumière de Obernai presenta un concierto espiritual e intercultural titulado Voyages méditatifs.
Eleni Kontoyanni a la guitarra y voz, el padre Bernard Lorentz al violín y Mauro Rampazzo a la tiorba, le llevarán en un viaje musical y poético a través de las culturas, lenguas y tradiciones espirituales de Europa y el Mediterráneo.
Lecturas y textos en lenguas espirituales (francés - alemán - griego - italiano).
Eleni Kontoyanni a la guitarra y voz, el padre Bernard Lorentz al violín y Mauro Rampazzo a la tiorba, le llevarán en un viaje musical y poético a través de las culturas, lenguas y tradiciones espirituales de Europa y el Mediterráneo.
Lecturas y textos en lenguas espirituales (francés - alemán - griego - italiano).
Anglais Obernai's Parole et Lumière association presents a spiritual and intercultural concert, entitled Voyages méditatifs.
Eleni Kontoyanni on guitar and vocals, Father Bernard Lorentz on violin and Mauro Rampazzo on theorbo, take you on a musical and poetic journey through the cultures, languages and spiritual traditions of Europe and the Mediterranean.
Readings and texts in spirit languages (French - German - Greek - Italian).
Eleni Kontoyanni on guitar and vocals, Father Bernard Lorentz on violin and Mauro Rampazzo on theorbo, take you on a musical and poetic journey through the cultures, languages and spiritual traditions of Europe and the Mediterranean.
Readings and texts in spirit languages (French - German - Greek - Italian).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Appréciez un concert interculturel propice à la méditation et à l'ouverture. Avec la guitare, le chant, le violon et le théorbe, voyagez à travers l'Europe et la Méditerranée. Organisé par Parole et Lumière.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty