[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b0590da-9012-3d34-a46d-f5f2dd1d8d4a", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37d80f84-4c62-34f4-a01e-dc82f23a1584" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc56eb13-120c-3b5b-bccc-7a5b717aa23f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30f50e87-b23d-3e8d-a1dd-b997ca8107e5" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Treffen Sie andere Menschen, um sich auszutauschen und Ihre Strick-, Häkel- und Nähkenntnisse mit erfahrenen Personen oder solchen, die es lernen möchten, zu teilen. Von 14:30 bis 17:00 Uhr, im Maison de l'Entraide, 47 Rue de Grammont. \nAnmeldung unter 06 48 43 64 71.\nBis zu 2 Sitzungen kostenlos, danach Abonnement für 15€/Jahr pro Familie 20€/Jahr", "@language": "de" }, { "@value": "Conoce a otras personas, intercambia ideas y comparte tus conocimientos de punto, ganchillo y costura con personas experimentadas o con ganas de aprender. De 14.30 a 17.00 horas, en la Maison de l'Entraide, 47 Rue de Grammont.\nInscripciones en el 06 48 43 64 71.\nGratuito hasta 2 sesiones, después abono de 15 euros/año por familia 20 euros/año", "@language": "es" }, { "@value": "Rencontrez des personnes, pour échanger et partager un moment vos connaissances en tricot, crochet, couture avec des personnes aguerries ou qui désirent apprendre. De 14h30 à 17h, à la Maison de l'Entraide, 47 Rue de Grammont. \nInscription au 06 48 43 64 71.\nGratuit jusqu'à 2 séances, puis abonnement à 15€/an par famille 20€/an", "@language": "fr" }, { "@value": "Incontrare altre persone, scambiare idee e condividere le proprie conoscenze di maglia, uncinetto e cucito con persone esperte o che vogliono imparare. Dalle 14.30 alle 17.00, presso la Maison de l'Entraide, 47 Rue de Grammont.\nIscrizioni al numero 06 48 43 64 71.\nGratuito per un massimo di 2 sessioni, poi un abbonamento di 15€/anno per famiglia 20€/anno", "@language": "it" }, { "@value": "Ontmoet andere mensen, wissel ideeën uit en deel je kennis over breien, haken en naaien met ervaren mensen of mensen die het willen leren. Van 14.30 tot 17.00 uur, in het Maison de l'Entraide, 47 Rue de Grammont.\nInschrijven op 06 48 43 64 71.\nGratis voor maximaal 2 sessies, daarna een abonnement voor 15€/jaar per gezin 20€/jaar", "@language": "nl" }, { "@value": "Meet other people, exchange ideas and share your knowledge of knitting, crochet and sewing with experienced people or those who want to learn. From 2.30pm to 5pm, at the Maison de l'Entraide, 47 Rue de Grammont. \nRegistration on 06 48 43 64 71.\nFree for up to 2 sessions, then subscription at €15/year per family €20/year", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30f50e87-b23d-3e8d-a1dd-b997ca8107e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37d80f84-4c62-34f4-a01e-dc82f23a1584" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/cad58545-335f-3460-8d5b-054f3b2d34e7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b0590da-9012-3d34-a46d-f5f2dd1d8d4a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b0590da-9012-3d34-a46d-f5f2dd1d8d4a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc56eb13-120c-3b5b-bccc-7a5b717aa23f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]