data:2b031749-09f8-30b4-983d-e672ed576ee2
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Charming bed and breakfast in the countryside, located in Pouancé in Anjou Bleu.
Néerlandais (Pays-Bas) Charmante bed and breakfast op het platteland, gelegen in Pouancé in Anjou Bleu.
Espagnol Encantador bed and breakfast en el campo, situado en Pouancé en Anjou Bleu.
Italien (Italie) Affascinante bed and breakfast in campagna, situato a Pouancé nell'Anjou Bleu.
Français (France) Chambres et table d'hôtes de charme à la campagne, situées à Pouancé en Anjou bleu.
Allemand (Allemagne) Charmante Gästezimmer und Gästetisch auf dem Land, in Pouancé im blauen Anjou gelegen.
Description
Description longue de la ressource.
Français (France) Venez faire une pause dans la campagne angevine, profitez du panorama et de la tranquillité du lieu. Je vous accueille toute l'année dans ma maison d'hôtes à la décoration contemporaine et cosy. Vous logerez dans l'une des deux chambres alliant confort et raffinement, elles sont équipées de salles d'eau privative. L'espace des hôtes avec son entrée indépendante munie d'une boite à clefs permet les arrivées tardives. Vous disposez d'un accès illimité à l'extérieur pour ainsi profitez des beaux jours. Vous pourrez dîner à notre table d'hôtes (sur réservation). Vous pouvez profiter du SPA et ainsi buller tranquillement pour une déconnexion totale! Les activités ne manquent pas dans l’Anjou bleu, nous vous guiderons dans vos recherches. Nous sommes situés à deux pas du sentier de randonnée et la voie des Plantagenêts est toute proche. Rien de plus simple pour arriver chez nous: nous sommes à 1.5km de l'axe Angers-Rennes. Au plaisir de vous accueillir bientôt!
Anglais Come and take a break in the countryside of Angers, enjoy the panorama and the tranquility of the place. I welcome you all year round in my guest house with its contemporary and cosy decoration. You will stay in one of the two rooms combining comfort and refinement, they are equipped with private bathrooms. The guest area with its independent entrance equipped with a key box allows late arrivals. You have an unlimited access to the outside to enjoy the beautiful days. You can have dinner at our table d'hôtes (on reservation). You can take advantage of the SPA and thus bubble quietly for a total disconnection! The activities do not miss in the Anjou bleu, we will guide you in your research. We are located close to the hiking trail and the Plantagenets way is very close. Nothing could be easier to reach us: we are 1.5km from the Angers-Rennes axis. We look forward to welcoming you soon!
Néerlandais (Pays-Bas) Kom tot rust op het platteland van de Anjou, geniet van het panorama en de rust. Ik verwelkom u het hele jaar door in mijn gastenverblijf met een eigentijdse en gezellige inrichting. U verblijft in een van de twee kamers die comfort en verfijning combineren, ze zijn uitgerust met een eigen badkamer. Het gastenverblijf met zijn onafhankelijke ingang uitgerust met een sleutelkastje maakt late aankomsten mogelijk. U heeft onbeperkte toegang tot de buitenruimte om van de mooie dagen te genieten. U kunt dineren in onze table d'hôtes (op reservering). U kunt gebruik maken van de SPA om te ontspannen en tot rust te komen! Er is geen gebrek aan activiteiten in de Anjou Bleu, wij zullen u begeleiden in uw zoektocht. Wij bevinden ons dicht bij het wandelpad en de Plantagenets way is heel dichtbij. U kunt ons gemakkelijk bereiken: we liggen op 1,5 km van de weg Angers-Rennes. We kijken ernaar uit om u binnenkort te verwelkomen!
Italien (Italie) Venite a fare una pausa nella campagna dell'Anjou, godetevi il panorama e la tranquillità del luogo. Vi accolgo tutto l'anno nella mia pensione dall'arredamento contemporaneo e accogliente. Soggiornerete in una delle due camere che combinano comfort e raffinatezza, dotate di bagno privato. L'area per gli ospiti, con il suo ingresso indipendente dotato di una cassetta per le chiavi, consente di arrivare in ritardo. L'accesso all'esterno è illimitato per godere delle belle giornate. È possibile cenare alla nostra table d'hôtes (su prenotazione). Potete approfittare della SPA per rilassarvi e distendervi! Le attività nell'Anjou Bleu non mancano, vi guideremo nella ricerca. Siamo vicini al sentiero escursionistico e la via dei Plantageneti è molto vicina. Raggiungerci è facile: siamo a 1,5 km dalla strada Angers-Rennes. Saremo lieti di accogliervi presto!
Espagnol Venga a hacer una pausa en la campiña de Anjou, disfrute del panorama y de la tranquilidad del lugar. Le acojo todo el año en mi casa de huéspedes con una decoración contemporánea y acogedora. Se alojará en una de las dos habitaciones que combinan confort y refinamiento, están equipadas con cuarto de baño privado. La zona de invitados con su entrada independiente equipada con una caja de llaves permite llegadas tardías. Usted tiene acceso ilimitado al exterior para disfrutar de los hermosos días. Podrá cenar en nuestra table d'hôtes (previa reserva). Podrá relajarse y desconectar en el SPA No faltan actividades en el Anjou Bleu, le guiaremos en su búsqueda. Estamos situados cerca de la ruta de senderismo y el camino Plantagenets está muy cerca. Es fácil llegar hasta nosotros: estamos a 1,5 km de la carretera Angers-Rennes. ¡Esperamos recibirle pronto!
Allemand (Allemagne) Machen Sie eine Pause in der Landschaft von Anjou, genießen Sie das Panorama und die Ruhe des Ortes. Ich begrüße Sie das ganze Jahr über in meinem Gästehaus mit seiner modernen und gemütlichen Einrichtung. Sie werden in einem der beiden Zimmer wohnen, die Komfort und Raffinesse vereinen und über ein eigenes Badezimmer verfügen. Der Gästebereich verfügt über einen separaten Eingang mit Schlüsselkasten, sodass Sie auch spät ankommen können. Sie haben unbegrenzten Zugang zum Außenbereich und können so die schönen Tage genießen. Sie können an unserem Gästetisch zu Abend essen (Reservierung erforderlich). Sie können den Wellnessbereich nutzen, um in Ruhe zu entspannen und die Seele baumeln zu lassen In der Region Anjou bleu gibt es viele Aktivitäten, wir helfen Ihnen gerne bei Ihrer Suche. Wir befinden uns in der Nähe eines Wanderwegs und der Weg der Plantagenêts liegt ganz in der Nähe. Die Anreise zu uns ist ganz einfach: Wir sind nur 1,5 km von der Autobahn Angers-Rennes entfernt. Wir freuen uns darauf, Sie bald bei uns begrüßen zu dürfen!

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée