data:2afcb158-78aa-3f9f-80af-3402dda82836
Description

Français (France) A mi chemin entre la mer et la montagne, 1h30 en voiture, venez passer des vacances à la campagne dans ce petit village proche d'Aire sur Adour, à 11 km d'Eugénie les bains et de la cure thermale. Cette maison d'architecte, vous plaire pour ses différents niveaux et sa piscine privative. Une entrée avec buanderie, en rez de jardin et au 1er niveau, la pièce à vivre spacieuse avec séjour et salon (avec poèle à bois), cuisine aménagée ouverte, wc, 2 chambres avec salle d'eau commune (1 lit 140 et 2 lits 90. Au second niveau, chambre (1 lit 140) et salle d'eau avec wc. Lave linge dans buanderie, lave vaisselle, four, plaques vitrocéramique. Agréable véranda avec salon de jardin vue jardin et piscine. Piscine 10mx5m profondeur de 1 m à 2 m maxi, utilisable selon météo, sécurisée par dôme escamotable. Jardin arboré 1800 m². Possibilité d'un garage pour véhicule en face. Pool house

Allemand (Allemagne) Auf halbem Weg zwischen Meer und Bergen, 1,5 Stunden mit dem Auto, verbringen Sie Ihren Urlaub auf dem Land in diesem kleinen Dorf in der Nähe von Aire sur Adour, 11 km von Eugénie les bains und der Thermalkur entfernt. Dieses Architektenhaus wird Ihnen wegen seiner verschiedenen Ebenen und seines privaten Pools gefallen. Ein Eingang mit Waschküche, im Gartengeschoss und auf der ersten Ebene, das geräumige Wohnzimmer mit Wohn- und Esszimmer (mit Holzofen), offene Einbauküche, WC, 2 Schlafzimmer mit gemeinsamem Bad (1 Bett 140 und 2 Betten 90. Auf der zweiten Ebene, Schlafzimmer (1 Bett 140) und Badezimmer mit WC. Waschmaschine in der Waschküche, Geschirrspüler, Backofen, Glaskeramikkochfeld. Angenehme Veranda mit Gartenmöbeln und Blick auf Garten und Pool. Schwimmbad 10mx5m, Tiefe 1m bis max. 2m, je nach Wetterlage nutzbar, gesichert durch eine versenkbare Kuppel. Garten mit Bäumen 1800

Italien (Italie) A metà strada tra mare e montagna, a 1h30 di auto, venite a trascorrere le vostre vacanze in campagna in questo piccolo villaggio vicino ad Aire sur Adour, a 11 km da Eugénie les bains e dalle terme. Questa casa progettata dall'architetto vi conquisterà con i suoi diversi livelli e la sua piscina privata. Un ingresso con lavanderia, al piano terra e al primo livello, l'ampio soggiorno con salotto (con stufa a legna), cucina a vista, WC, 2 camere da letto con bagno doccia in comune (1 letto 140 e 2 letti 90). Al secondo livello, camera da letto (1 letto 140) e bagno con doccia e WC. Lavatrice nella lavanderia, lavastoviglie, forno, piano cottura in vetroceramica. Piacevole veranda con mobili da giardino e vista sul giardino e sulla piscina. Piscina 10mx5m, profondità da 1 m a 2 m al massimo, utilizzabile a seconda del tempo, protetta da una cupola retrattile. Giardino alberato di 1800 m². Possibilità di garage per veicoli davanti. Casa della piscina

Anglais Halfway between the sea and the mountains, 1h30 by car, come and spend your holidays in the countryside in this small village near Aire sur Adour, 11 km from Eugénie les bains and the spa. This architect's house, will please you for its different levels and its private swimming pool. Entrance with laundry room, on the garden level and on the 1st level, the spacious living room with sitting room (with wood stove), open fitted kitchen, wc, 2 bedrooms with shared shower room (1 bed 140 and 2 beds 90. On the second level, bedroom (1 bed 140) and shower room with toilet. Washing machine in the laundry room, dishwasher, oven, ceramic hob. Pleasant veranda with garden furniture with a view of the garden and swimming pool. Swimming pool 10mx5m depth from 1m to 2m max, usable according to the weather, secured by retractable dome. Garden with trees 1800 m². Possibility of a garage for car in front

Néerlandais (Pays-Bas) Halverwege de zee en de bergen, op 1u30 met de auto, kom uw vakantie doorbrengen op het platteland in dit kleine dorp in de buurt van Aire sur Adour, op 11 km van Eugénie les bains en het kuuroord. Dit onder architectuur gebouwde huis zal u bevallen met zijn verschillende niveaus en zijn privé zwembad. Een entree met wasruimte, op de begane grond en op de eerste verdieping de ruime woonkamer met salon (met houtkachel), open keuken, toilet, 2 slaapkamers met gedeelde doucheruimte (1 bed van 140 en 2 bedden van 90. Op het tweede niveau, slaapkamer (1 bed van 140) en doucheruimte met toilet. Wasmachine in de wasruimte, vaatwasser, oven, keramische kookplaat. Aangename veranda met tuinmeubelen en uitzicht op de tuin en het zwembad. Zwembad 10mx5m, diepte van 1 m tot maximaal 2 m, bruikbaar afhankelijk van het weer, beveiligd door intrekbare koepel. Tuin met bomen 1800 m². Mogelijkheid van ee