<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/2afba0a8-505a-37a1-bd42-19f1cee4d3ff"> 🏖️ Appartement lumineux avec terrasse – Location de vacances au Pouliguen Cet appartement de 57 m², situé au 2ᵉ étage d’une résidence calme, accueille confortablement jusqu’à 4 personnes. Il offre un cadre idéal pour un séjour au Pouliguen, entre port, plages et Côte Sauvage. La pièce de vie, très lumineuse, comprend un séjour avec coin cuisine équipé. Elle s’ouvre sur une terrasse exposée sud/ouest, parfaite pour profiter du soleil en fin de journée. L’appartement dispose d’une chambre indépendante avec un lit de 140 cm, ainsi qu’une deuxième chambre équipée de 2 lits de 80 cm, idéale pour les familles ou les séjours entre amis. Vous trouverez également une salle d’eau avec cabine de douche et des WC indépendants, pour plus de confort au quotidien. Une place de parking privée est mise à disposition, un véritable atout pour un séjour au Pouliguen, surtout en période estivale. L’emplacement est particulièrement recherché : à côté de la gare, à proximité immédiate du port, du centre-ville, des commerces et des promenades. Les plages, les pistes cyclables et les sentiers de la Côte Sauvage sont facilement accessibles. Grâce à sa localisation, l’appartement permet également un accès rapide aux axes routiers, idéal pour découvrir la presqu’île guérandaise, La Baule ou encore Guérande. La location est accessible aux PMR (ascenseur et pas de marche à l'accès à l'immeuble) - Me contacter pour plus d'informations ?? Helles Apartment mit Terrasse ? Ferienwohnung in Le Pouliguen Dieses 57 m² große Apartment befindet sich im 2. Stock einer ruhigen Wohnanlage und bietet bequem Platz für bis zu 4 Personen. Sie bietet den idealen Rahmen für einen Aufenthalt in Le Pouliguen, zwischen Hafen, Stränden und der Côte Sauvage. Der sehr helle Wohnbereich umfasst ein Wohnzimmer mit einer ausgestatteten Küchenecke. Er öffnet sich zu einer nach Südwesten ausgerichteten Terrasse, die perfekt ist, um am späten Nachmittag die Sonne zu genießen. Die Wohnung verfügt über ein separates Schlafzimmer mit einem 140-cm-Bett sowie ein zweites Schlafzimmer mit zwei 80-cm-Betten, ideal für Familien oder Aufenthalte mit Freunden. Außerdem gibt es ein Badezimmer mit Duschkabine und ein separates WC, was den Alltag noch komfortabler macht. Ein privater Parkplatz steht zur Verfügung – ein echter Pluspunkt für einen Aufenthalt in Le Pouliguen, vor allem in der Sommersaison. Die Lage ist besonders begehrt: direkt neben dem Bahnhof, in unmittelbarer Nähe zum Hafen, zum Stadtzentrum, zu den Geschäften und zu den Promenaden. Die Strände, Radwege und Wanderwege der „Côte Sauvage“ sind leicht erreichbar. Dank ihrer Lage bietet die Wohnung zudem eine schnelle Anbindung an die Hauptverkehrsstraßen – ideal, um die Halbinsel von Guérande, La Baule oder auch Guérande selbst zu erkunden. Die Unterkunft ist barrierefrei (Aufzug und stufenfreier Zugang zum Gebäude) – bitte kontaktieren Sie mich für weitere Informationen. ?? Luchtig appartement met terras ? Vakantieverblijf in Le Pouliguen Dit appartement van 57 m%B2, gelegen op de 2? %E9tage van een rustig appartementencomplex, biedt comfortabel plaats aan maximaal 4 personen. Het biedt een ideale omgeving voor een verblijf in Le Pouliguen, tussen de haven, de stranden en de Côte Sauvage. De zeer lichte woonruimte bestaat uit een woonkamer met een volledig uitgeruste keukenhoek. Deze komt uit op een terras op het zuidwesten, perfect om aan het eind van de dag van de zon te genieten. Het appartement beschikt over een aparte slaapkamer met een bed van 140 cm, evenals een tweede slaapkamer met twee bedden van 80 cm, ideaal voor gezinnen of een verblijf met vrienden. Er is ook een badkamer met douchecabine en een apart toilet, voor extra dagelijks comfort. Er is een eigen parkeerplaats beschikbaar, een groot pluspunt voor een verblijf in Le Pouliguen, vooral in de zomerperiode. De ligging is bijzonder gewild: vlak bij het station, in de directe omgeving van de haven, het stadscentrum, de winkels en de promenades. De stranden, de fietspaden en de wandelpaden van de C%F4te Sauvage zijn gemakkelijk bereikbaar. Dankzij de ligging biedt het appartement ook snelle toegang tot de hoofdwegen, ideaal om het schiereiland van Guérande, La Baule of Guérande te verkennen. De accommodatie is toegankelijk voor mensen met een beperkte mobiliteit (lift en geen treden bij de ingang van het gebouw) – Neem contact met mij op voor meer informatie ?? Luminoso appartamento con terrazza ? Affitto per le vacanze a Le Pouliguen Questo appartamento di 57 m%B2, situato al 2° piano di un tranquillo complesso residenziale, può ospitare comodamente fino a 4 persone. Offre un ambiente ideale per un soggiorno a Le Pouliguen, tra il porto, le spiagge e la Côte Sauvage. Il soggiorno, molto luminoso, comprende una zona giorno con angolo cottura attrezzato. Si affaccia su una terrazza esposta a sud-ovest, perfetta per godersi il sole alla fine della giornata. L’appartamento dispone di una camera da letto indipendente con un letto da 140 cm, oltre a una seconda camera dotata di due letti da 80 cm, ideale per le famiglie o i soggiorni tra amici. Troverete inoltre un bagno con cabina doccia e WC separato, per un maggiore comfort quotidiano. È disponibile un posto auto privato, un vero vantaggio per un soggiorno a Le Pouliguen, soprattutto nel periodo estivo. La posizione è particolarmente ambita: vicino alla stazione, nelle immediate vicinanze del porto, del centro città, dei negozi e delle passeggiate. Le spiagge, le piste ciclabili e i sentieri della Côte Sauvage sono facilmente raggiungibili. Grazie alla sua posizione, l’appartamento consente inoltre un rapido accesso alle principali arterie stradali, ideale per scoprire la penisola di Guérande, La Baule o ancora Guérande. L’alloggio è accessibile alle persone con mobilità ridotta (ascensore e nessun gradino all’ingresso dell’edificio) – Contattatemi per ulteriori informazioni ?? Bright apartment with a terrace ? Vacation rental in Le Pouliguen This 57 m%B2 apartment, located on the 2? %E9tage of a quiet residence, comfortably accommodates up to 4 people. It offers the ideal setting for a stay in Le Pouliguen, between the harbor, the beaches, and the Côte Sauvage. The very bright living area includes a living room with a fully equipped kitchenette. It opens onto a south/west-facing terrace, perfect for enjoying the late-afternoon sun. The apartment has a separate bedroom with a 140 cm bed, as well as a second bedroom with two 80 cm beds, ideal for families or stays with friends. You’ll also find a bathroom with a shower stall and a separate toilet, for added daily comfort. A private parking space is provided—a real plus for a stay in Le Pouliguen, especially during the summer. The location is particularly sought-after: right next to the train station, within walking distance of the harbor, downtown, shops, and promenades. The beaches, bike paths, and trails along the Côte Sauvage are easily accessible. Thanks to its location, the apartment also offers quick access to major roads, making it ideal for exploring the Guérande peninsula, La Baule, or Guérande. The rental is accessible to people with reduced mobility (elevator and no steps to enter the building)—please contact me for more information. ?? Luminoso apartamento con terraza ? Alquiler vacacional en Le Pouliguen Este apartamento de 57 m², situado en la segunda planta de un edificio tranquilo, tiene capacidad para alojar cómodamente hasta 4 personas. Ofrece un entorno ideal para una estancia en Le Pouliguen, entre el puerto, las playas y la Côte Sauvage. El salón, muy luminoso, cuenta con una zona de estar y una cocina equipada. Da a una terraza orientada al suroeste, perfecta para disfrutar del sol al atardecer. El apartamento cuenta con un dormitorio independiente con una cama de 140 cm, así como un segundo dormitorio equipado con dos camas de 80 cm, ideal para familias o estancias con amigos. También encontrarás un cuarto de baño con cabina de ducha y un aseo independiente, para mayor comodidad en el día a día. Se pone a su disposición una plaza de aparcamiento privada, una auténtica ventaja para una estancia en Le Pouliguen, sobre todo en verano. La ubicación es especialmente codiciada: junto a la estación de tren, muy cerca del puerto, del centro de la ciudad, de los comercios y de los paseos marítimos. Se puede acceder fácilmente a las playas, a los carriles bici y a los senderos de la Côte Sauvage. Gracias a su ubicación, el apartamento también permite un rápido acceso a las principales vías de comunicación, lo que resulta ideal para descubrir la península de Guérande, La Baule o incluso Guérande. El alojamiento es accesible para personas con movilidad reducida (hay ascensor y no hay escalones en la entrada del edificio). Ponte en contacto conmigo para obtener más información.