data:2af7a9ee-dd76-37b6-a6ac-c054b8434679
Description

Néerlandais (Pays-Bas) De calvaire domineert het dorp op de heuvel van de Mont Levet. Er zijn twee sinistere legendes verbonden aan de plek. De eerste heeft betrekking op de dood van achtergelaten kinderen die doodvroren. De andere heeft te maken met het leprakerkhof.

Italien (Italie) Il calvario domina il villaggio, situato sulla collina del Mont Levet. Due sinistre leggende sono associate al sito. La prima riguarda la morte di bambini abbandonati che morirono di freddo. L'altra è legata al cimitero dei lebbrosi.

Anglais The calvary dominates the village, set on the hill of Mont Levet. Two sinister legends are associated with the site. The first relates to the death of abandoned children who froze to death. The other is linked to the leper cemetery.

Espagnol El calvario domina el pueblo, enclavado en la colina del Monte Levet. Dos leyendas siniestras se asocian al lugar. La primera se refiere a la muerte de niños abandonados que murieron congelados. La otra está relacionada con el cementerio de leprosos.

Allemand (Allemagne) Der Kalvarienberg überragt das Dorf, das auf dem Hügel Mont Levet errichtet wurde. Zwei unheimliche Legenden werden mit dem Ort in Verbindung gebracht. Die eine bezieht sich auf den Tod von verlassenen Kindern, die erfroren sind. Die andere bezieht sich auf den Friedhof der Leprakranken.