<https://data.datatourisme.fr/2af76c32-c7b8-337f-a2eb-490b91b76634> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9fbd0ad5-6469-3bd1-875b-d1df3b1951fd> .
<https://data.datatourisme.fr/2af76c32-c7b8-337f-a2eb-490b91b76634> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/2af76c32-c7b8-337f-a2eb-490b91b76634> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cheval de C?ur equestrian center: in Bellegarde-en-Marche, then from Easter in Mainsat opposite Ch\u00E2teau des Portes\n\nSummer activities!\n\nSummer courses\n- With pony or horse; Monday to Friday; 1/2 day, 1, 3 or 5 day(s) duration; lessons, games, rides, hikes, bivouacs; ...\n\nSummer Riding School\n- Every day from 5pm and Saturday between 9am and 12pm.\n\nRides & hikes\n- Pony rides; accompanied or self-guided every day, except Sundays by appointment; horseback rides by appointment.\n\nFor all prices https://www.chevaldecoeur.net/les-tarifs/"@en .
<https://data.datatourisme.fr/2af76c32-c7b8-337f-a2eb-490b91b76634> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A Mainsat en face du Ch\u00E2teau des Portes\n\nActivit\u00E9s \u00E0 partir de 2 ans !\n\nCheval de Coeur vous propose :\n\n- \u00E9quitation classique/\u00E9thologique : plat, saut, parcours, jeux, ...\n- \u00E9quitation sant\u00E9/nature/famille : randonn\u00E9e \u00E0 la journ\u00E9e , demi-journ\u00E9e, ride end run, endurance, ...\n- \u00E9quitation festive/artistique : f\u00EAte m\u00E9di\u00E9vale, tir \u00E0 l'arc \u00E0 cheval, voltige, ...\n- \u00E9quitation adapt\u00E9e : pour les personnes en situation de handicap, pour les a\u00EEn\u00E9s, pour tout un chacun un pu fragile un jour ou l'autre, ...\n- \u00E9quitation itin\u00E9rante : \u00E9cole \u00E9l\u00E9mentaire, EHPAD, f\u00EAte de village, manifestations, ...\n- pension (pr\u00E9, box)/demi-pension : au quotidien, \u00E0 volont\u00E9, \"friends, foraige, freedom\" avec surveillance et bienveillance.\n\nBons cadeaux : anniversaire, No\u00EBl, ...\n\nA l'ann\u00E9e et en stages vacances !\nEn mode vacances ou en comp\u00E9tition !\n\n\nPour tous les tarifs https://www.chevaldecoeur.net/les-tarifs/"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2af76c32-c7b8-337f-a2eb-490b91b76634> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Manege Cheval de C?ur: in Bellegarde-en-Marche, daarna vanaf Pasen in Mainsat tegenover het Ch\u00E2teau des Portes\n\nActiviteiten in de zomer!\n\nZomercursussen\n- Ponyrijden of paardrijden; van maandag t/m vrijdag; duur naar keuze 1/2 dag, 1, 3 of 5 dag(en); lessen, spelletjes, tochten, wandelingen, bivak; ...\n\nZomer rijschool\n- Elke dag vanaf 17u en zaterdag tussen 9u en 12u.\n\nWandelingen en ritten\n- Ponyritten; elke dag onder begeleiding of op eigen gelegenheid, behalve op zondag op afspraak; paardrijtochten op afspraak.\n\nVoor alle prijzen https://www.chevaldecoeur.net/les-tarifs/"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2af76c32-c7b8-337f-a2eb-490b91b76634> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Reitzentrum Cheval de C?ur: in Bellegarde-en-Marche, dann ab Ostern in Mainsat gegen\u00FCber dem Ch\u00E2teau des Portes\n\nSommeraktivit\u00E4ten!\n\nSommerkurse\n- Ponyreiten oder Reiten; Montag bis Freitag; Dauer nach Wahl: 1/2 Tag, 1, 3 oder 5 Tage; Unterricht, Spiele, Ausritte, Wanderungen, Biwaks; ...\n\nReitschule im Sommer\n- T\u00E4glich ab 17 Uhr und samstags zwischen 9 und 12 Uhr.\n\nSpazierg\u00E4nge und Wanderungen\n- Ponyreiten; gef\u00FChrte oder selbstst\u00E4ndige Ausritte t\u00E4glich au\u00DFer sonntags nach Vereinbarung; Ausfl\u00FCge und Wanderungen zu Pferd nach Vereinbarung.\n\nF\u00FCr alle Preise https://www.chevaldecoeur.net/les-tarifs/"@de .
<https://data.datatourisme.fr/2af76c32-c7b8-337f-a2eb-490b91b76634> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A Mainsat, di fronte al Castello delle Porte\n\nAttivit\u00E0 a partire dai 2 anni!\n\nCheval de Coeur vi propone:\n\n- Equitazione classica/etologica: lavoro in piano, salto, percorsi, giochi, ...\n- Equitazione salutare/nella natura/per famiglie: escursioni di una giornata, di mezza giornata, ride end run, endurance, ...\n- Equitazione festiva/artistica: festa medievale, tiro con l\u2019arco a cavallo, volteggio, ...\n- Equitazione adattata: per persone con disabilit\u00E0, per gli anziani, per chiunque si senta un po\u2019 fragile in un momento o nell\u2019altro, ...\n- Equitazione itinerante: scuole elementari, case di riposo, feste di paese, manifestazioni, ...\n- pensione completa (pranzo, box)/mezza pensione: nella vita quotidiana, a volont\u00E0, \u201Cfriends, foraige, freedom\u201D con sorveglianza e attenzione.\n\nBuoni regalo: compleanni, Natale, ...\n\nPer tutto l\u2019anno e durante i corsi delle vacanze!\nIn modalit\u00E0 vacanze o in competizione!\n\n\nPer tutte le tariffehttps://www.chevaldecoeur.net/les-tarifs/"@it .
<https://data.datatourisme.fr/2af76c32-c7b8-337f-a2eb-490b91b76634> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Centro ecuestre Cheval de C\u0153ur: en Bellegarde-en-Marche, y a partir de Semana Santa en Mainsat, frente al Ch\u00E2teau des Portes\n\nActividades de verano\n\nCursos de verano\n- Paseos en poni o a caballo; de lunes a viernes; duraci\u00F3n a elegir 1/2 d\u00EDa, 1, 3 \u00F3 5 d\u00EDa(s); clases, juegos, paseos, excursiones, vivac...\n\nEscuela de equitaci\u00F3n de verano\n- Todos los d\u00EDas a partir de las 17 h y los s\u00E1bados entre las 9 h y las 12 h.\n\nPaseos y excursiones\n- Paseos en poni; acompa\u00F1ados o autoguiados todos los d\u00EDas, excepto los domingos con cita previa; paseos a caballo con cita previa.\n\nPara todos los precios https://www.chevaldecoeur.net/les-tarifs/"@es .
<https://data.datatourisme.fr/23/5bc2b09d-50a1-3b1a-935a-99943cfa5729> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2af76c32-c7b8-337f-a2eb-490b91b76634> .
<https://data.datatourisme.fr/23/5bc2b09d-50a1-3b1a-935a-99943cfa5729> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2af76c32-c7b8-337f-a2eb-490b91b76634> .