[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/001fd615-6442-3875-80d0-cadc87b61bcf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2af1b8cb-0493-388d-ab25-746441f8d1f0", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3f099d6-ce99-38c8-8ea9-e209c2917ae6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f9d9134-d428-389d-927e-98ea62732808" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/001fd615-6442-3875-80d0-cadc87b61bcf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9aa328f-bc15-36fa-abfd-24184f07e469" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f56b57aa-042d-3f33-b6c0-f8438b152eb5" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "El equipo de la Agence Touristique des Vallées de Gavarnie estará encantado de recibirle.\n\nDurante todo el año, las oficinas de información de los Valles de Gavarnie están a su disposición para hacer su estancia lo más agradable posible y ofrecerle consejos a medida.\n\nAdemás de consejos a medida, le ofrecemos acceso WiFi gratuito y una tienda de recuerdos \"Vallées de Gavarnie\", así como un servicio de venta de entradas para la mayoría de los lugares turísticos de la zona.\n\nPara reservar su alojamiento con toda tranquilidad, Carole y Jessica estarán encantadas de ayudarle a preparar su estancia. Póngase en contacto con ellas ahora mismo", "@language": "es" }, { "@value": "L’équipe de l’Agence Touristique des Vallées de Gavarnie est heureuse de vous accueillir.\n\nToute l’année, les bureaux d'information des Vallées de Gavarnie se tiennent à votre disposition pour rendre votre séjour le plus agréable possible et vous offrir des conseils sur-mesure.\n\nEn plus de conseils sur-mesure, nous vous offrons un accès Wifi gratuit et une boutique de souvenirs \"Vallées de Gavarnie\" ainsi qu'un service de billetterie pour la plupart des sites touristiques du territoire.\n\nPour réserver votre hébergement en toute tranquillité, Carole et Jessica seront vos interlocutrices privilégiées, pour vous aider au mieux à préparer votre séjour. Contactez-les sans plus tarder !", "@language": "fr" }, { "@value": "Het team van Agence Touristique des Vallées de Gavarnie heet je van harte welkom.\n\nHet hele jaar door staan de informatiekantoren van Vallées de Gavarnie tot je beschikking om je verblijf zo aangenaam mogelijk te maken en je advies op maat te geven.\n\nNaast advies op maat bieden wij u gratis WiFi-toegang en een souvenirwinkel \"Vallées de Gavarnie\", evenals een kaartverkoopdienst voor de meeste toeristische bezienswaardigheden in de omgeving.\n\nOm je accommodatie met een gerust hart te boeken, helpen Carole en Jessica je graag bij de voorbereiding van je verblijf. Neem nu contact met hen op!", "@language": "nl" }, { "@value": "Das Team der Agence Touristique des Vallées de Gavarnie freut sich, Sie begrüßen zu dürfen.\n\nDas ganze Jahr über stehen Ihnen die Informationsbüros der Vallées de Gavarnie zur Verfügung, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten und Ihnen maßgeschneiderte Ratschläge zu geben.\n\nNeben maßgeschneiderten Ratschlägen bieten wir Ihnen einen kostenlosen WLAN-Zugang und einen Souvenirladen \"Vallées de Gavarnie\" sowie einen Ticketservice für die meisten Sehenswürdigkeiten des Gebiets.\n\nUm Ihre Unterkunft in aller Ruhe zu buchen, sind Carole und Jessica Ihre bevorzugten Ansprechpartnerinnen, die Ihnen bei der Vorbereitung Ihres Aufenthalts bestmöglich behilflich sind. Kontaktieren Sie sie einfach!", "@language": "de" }, { "@value": "The Agence Touristique des Vallées de Gavarnie team looks forward to welcoming you.\n\nAll year round, the Vallées de Gavarnie information offices are at your disposal to make your stay as pleasant as possible and offer you tailor-made advice.\n\nIn addition to tailor-made advice, we offer free Wifi access and a \"Vallées de Gavarnie\" souvenir store, as well as a ticketing service for most of the region's tourist sites.\n\nTo book your accommodation with complete peace of mind, Carole and Jessica will be your personal contacts, helping you to prepare your stay. Contact them now!", "@language": "en" }, { "@value": "Il team dell'Agence Touristique des Vallées de Gavarnie è lieto di accogliervi.\n\nDurante tutto l'anno, gli uffici informazioni delle Vallées de Gavarnie sono a vostra disposizione per rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile e offrirvi consigli su misura.\n\nOltre ai consigli su misura, vi offriamo la connessione WiFi gratuita e un negozio di souvenir \"Vallées de Gavarnie\", nonché un servizio di biglietteria per la maggior parte dei siti turistici della zona.\n\nPer prenotare il vostro alloggio in tutta tranquillità, Carole e Jessica saranno liete di aiutarvi a preparare il vostro soggiorno. Contattatele subito!", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36/9cd4bc7a-5dc0-38df-b565-843e2299a4a3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2af1b8cb-0493-388d-ab25-746441f8d1f0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2af1b8cb-0493-388d-ab25-746441f8d1f0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f9d9134-d428-389d-927e-98ea62732808" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3f099d6-ce99-38c8-8ea9-e209c2917ae6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9aa328f-bc15-36fa-abfd-24184f07e469" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f56b57aa-042d-3f33-b6c0-f8438b152eb5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]