"L\u2019\u00E9toile vous propose un tour du lac comment\u00E9 d'une dur\u00E9e de 30 min en vedette panoramique ouvrante avec sa propulsion \u00E9lectrique pour profiter au mieux de cette balade, d'une capacit\u00E9 de 50 places.\nNous disposons \u00E9galement de p\u00E9dalos de 2 \u00E0 7 places ainsi que des canots \u00E9lectriques de 2 \u00E0 11 places.\n\nPour petits et grands nous vous proposons aussi de venir vous amuser avec le Petit Pirate du Lac, capacit\u00E9 de 2 \u00E0 7 places."@fr . . . . . . "L\u2019\u00E9toile vous propose un tour du lac comment\u00E9 d'une dur\u00E9e de 30 min en vedette panoramique ouvrante avec sa propulsion \u00E9lectrique pour profiter au mieux de cette balade, d'une capacit\u00E9 de 50 places.\nNous disposons \u00E9galement de p\u00E9dalos de 2 \u00E0 7 places ainsi que des canots \u00E9lectriques de 2 \u00E0 11 places.\n\nPour petits et grands nous vous proposons aussi de venir vous amuser avec le Petit Pirate du Lac, capacit\u00E9 de 2 \u00E0 7 places."@fr . "L'\u00E9toile ofrece una visita guiada de 30 minutos por el lago en un barco abierto panor\u00E1mico de propulsi\u00F3n el\u00E9ctrica con capacidad para 50 personas.\nTambi\u00E9n disponemos de pedales de 2 a 7 plazas y canoas el\u00E9ctricas de 2 a 11 plazas.\n\nPara grandes y peque\u00F1os, tambi\u00E9n tenemos el Peque\u00F1o Pirata del Lago, con capacidad de 2 a 7 personas."@es . "L'\u00E9toile offre una visita guidata di 30 minuti del lago in una barca panoramica aperta a propulsione elettrica, con 50 posti a sedere.\nSono disponibili anche pedal\u00F2 da 2 a 7 persone e canoe elettriche da 2 a 11 persone.\n\nPer grandi e piccini, abbiamo anche il Piccolo Pirata del Lago, con una capacit\u00E0 da 2 a 7 persone."@it . "L'\u00E9toile bietet Ihnen eine 30-min\u00FCtige kommentierte Rundfahrt um den See in einem aufklappbaren Panoramaschiff mit Elektroantrieb, damit Sie diese Fahrt optimal genie\u00DFen k\u00F6nnen. Das Schiff hat eine Kapazit\u00E4t von 50 Pl\u00E4tzen.\nWir verf\u00FCgen auch \u00FCber Tretboote von 2 bis 7 Pl\u00E4tzen sowie Elektroboote von 2 bis 11 Pl\u00E4tzen.\n\nF\u00FCr Gro\u00DF und Klein bieten wir auch die M\u00F6glichkeit, sich mit dem kleinen Piraten des Sees zu vergn\u00FCgen, mit einer Kapazit\u00E4t von 2 bis 7 Pl\u00E4tzen."@de . "L'\u00E9toile biedt een rondleiding van 30 minuten over het meer in een panoramische open boot met elektrische aandrijving, met 50 zitplaatsen.\nWe hebben ook waterfietsen voor 2 tot 7 personen en elektrische kano's voor 2 tot 11 personen.\n\nVoor jong en oud hebben we ook de Kleine Piraat van het Meer, met een capaciteit van 2 tot 7 personen."@nl . "L'\u00E9toile offers a 30-minute guided tour of the lake in a panoramic open boat with electric propulsion, seating 50.\nWe also have pedal boats for 2 to 7 people and electric canoes for 2 to 11 people.\n\nFor young and old alike, we also have the Little Pirate of the Lake, seating 2 to 7."@en . . . .