<:Place rdf:about="https://data.datatourisme.fr/2ae62e6e-1378-39c2-90ec-e89bc9015b61">
ARTHEZ-D'ASSON
true
From the town hall of Nay, cross the bridge and follow the D 936 towards Bénéjacq. At the roundabout take the D 938 towards Lourdes for 1 km. At the crossroads turn right onto the D 937 towards Lourdes. 3 km later turn right on the D35 towards Asson and Louvie-Juzon. On entering Asson, after the bridge and the castle, turn left and follow the D126 towards Soulor until Arthez-d'Asson. Parking place of the town hall.
Ga vanaf het gemeentehuis van Nay over de brug en volg de D 936 richting Bénéjacq. Neem op de rotonde de D 938 richting Lourdes voor 1 km. Ga op het kruispunt rechtsaf de D 937 op richting Lourdes. sla na 3 km rechtsaf de D35 op richting Asson en Louvie-Juzon. Als je Asson binnenrijdt, na de brug en het kasteel, sla je linksaf en volg je de D126 richting Le Soulor tot Arthez-d?Asson. Parkeer op de Place de la Mairie.
El ayuntamiento de Nay, cruzar el puente y seguir la D 936 hacia Bénéjacq. En la rotonda tomar la D 938 hacia Lourdes de 1 km. En el cruce gire a la derecha por la D 937 hacia Lourdes. Después de 3 km girar a la derecha por la D35 hacia Asson y Louvie Juzon. Introducción de Asson, después del puente y el castillo, girar a la izquierda y seguir la D126 hacia el Soulor a Asson. Aparcamiento Plaza del Ayuntamiento.
De la mairie de Nay, passer le pont et suivre la D 936 en direction de Bénéjacq. Au rond-point prendre la D 938 en direction de Lourdes sur 1 km. Au carrefour prendre à droite la D 937 en direction de Lourdes. 3 km plus loin tourner à droite sur la D35 en direction d’Asson et Louvie-Juzon. En entrant dans Asson, après le pont et le château, tourner à gauche et suivre la D126 en direction du Soulor jusqu’à Arthez-d’Asson. Se garer place de la mairie.
Dal municipio di Nay, attraversare il ponte e seguire la D 936 in direzione Bénéjacq. Alla rotatoria, prendere la D 938 in direzione di Lourdes per 1 km. All'incrocio girare a destra sulla D 937 in direzione di Lourdes. dopo 3 km, svoltare a destra sulla D35 in direzione di Asson e Louvie-Juzon. Entrati ad Asson, dopo il ponte e il castello, girare a sinistra e seguire la D126 in direzione Le Soulor fino ad Arthez-d'Asson. Parcheggiare in Place de la Mairie.
Vom Rathaus in Nay aus überqueren Sie die Brücke und folgen der D 936 in Richtung Bénéjacq. Am Kreisverkehr nehmen Sie die D 938 in Richtung Lourdes für 1 km. An der Kreuzung biegen Sie rechts auf die D 937 in Richtung Lourdes ab. 3 km weiter biegen Sie rechts auf die D35 in Richtung Asson und Louvie-Juzon ab. In Asson biegen Sie nach der Brücke und dem Schloss links ab und folgen der D126 in Richtung Soulor bis nach Arthez-d'Asson. Parken Sie auf dem Place de la mairie (Rathausplatz).