[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/059cfc73-c2d8-3472-a68e-625a377da9b8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ae2378e-3e89-3f66-bcf7-8bc73b904179" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ae2378e-3e89-3f66-bcf7-8bc73b904179" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ae2378e-3e89-3f66-bcf7-8bc73b904179", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Venez vous initiez à la pratique du tricotin en compagnie de Sophie du Mohair de Sophie", "@language": "fr" }, { "@value": "Kommen Sie vorbei und lernen Sie %E0 das Stricken mit dem Strickband in Begleitung von Sophie von „Mohair de Sophie“ kennen", "@language": "de" }, { "@value": "Venite a scoprire %E0 l'arte del tricotin in compagnia di Sophie di \"Mohair de Sophie\"", "@language": "it" }, { "@value": "Ven a iniciarte en el arte del tricotín en compañía de Sophie, de «Mohair de Sophie»", "@language": "es" }, { "@value": "Kom eens kennismaken met %E0 het breien met een breiring, samen met Sophie van Mohair de Sophie", "@language": "nl" }, { "@value": "Come learn %E0 how to knit with a knitting loom alongside Sophie from Mohair de Sophie", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Venez vous initiez à la pratique du tricotin en compagnie de Sophie du Mohair de Sophie", "@language": "fr" }, { "@value": "Kommen Sie vorbei und lernen Sie %E0 das Stricken mit dem Strickband in Begleitung von Sophie von „Mohair de Sophie“ kennen", "@language": "de" }, { "@value": "Venite a scoprire %E0 l'arte del tricotin in compagnia di Sophie di \"Mohair de Sophie\"", "@language": "it" }, { "@value": "Ven a iniciarte en el arte del tricotín en compañía de Sophie, de «Mohair de Sophie»", "@language": "es" }, { "@value": "Kom eens kennismaken met %E0 het breien met een breiring, samen met Sophie van Mohair de Sophie", "@language": "nl" }, { "@value": "Come learn %E0 how to knit with a knitting loom alongside Sophie from Mohair de Sophie", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "With Mohair de Sophie\nA 2-hour creative workshop on knitting with a knitting loom!\nFor children ages 6–10: make a scrunchie and/or a beanie. For older children and adults: make a neck warmer and learn the basics of weaving for 25 €.\nThe workshop will also be an opportunity to learn more about mohair and goat farming. \nReservations required", "@language": "en" }, { "@value": "Avec Mohair de Sophie\nAtelier créatif de 2 heures autour du tricotin !\nPour les enfants de 6 à 10 ans, confection d’un chouchou et/ou d’un bonnet à 10 €. Pour les plus grands et les adultes, réalisation d’un tour de cou et découverte des bases du tissage à 25 €.\nL’atelier sera également l’occasion d’en apprendre davantage sur le mohair et l’élevage. \nSur réservation", "@language": "fr" }, { "@value": "Met Mohair de Sophie\nCreatieve workshop van 2 uur rond het breien met een brei-apparaat!\nVoor kinderen van 6 tot 10 jaar: maken van een haarband en/of een mutsje tot 10 ?. Voor oudere kinderen en volwassenen: maken van een nekwarmer en kennismaken met de basisprincipes van het weven voor 25 €.\nDe workshop biedt ook de gelegenheid om meer te leren over mohair en de schapenhouderij. \nOp reservering", "@language": "nl" }, { "@value": "Con Mohair de Sophie\nLaboratorio creativo di 2 ore dedicato al lavoro a maglia con il telaio!\nPer i bambini dai 6 ai 10 anni, realizzazione di un elastico per capelli e/o di un berretto. Per i più grandi e gli adulti, realizzazione di uno scaldacollo e scoperta delle basi della tessitura a 25 €.\nIl laboratorio sarà anche l’occasione per approfondire la conoscenza del mohair e dell’allevamento. \nSu prenotazione", "@language": "it" }, { "@value": "Con Mohair de Sophie\n¡Taller creativo de 2 horas sobre el tricotín!\nPara niños de 6 a 10 años: confección de una diadema y/o un gorro de 10 ?. Para los más mayores y los adultos, confección de un cuello y descubrimiento de los fundamentos del tejido por 25 €.\nEl taller también será una oportunidad para aprender más sobre el mohair y la cría de animales. \nCon reserva previa", "@language": "es" }, { "@value": "Mit „Mohair de Sophie“\n2-stündiger Kreativ-Workshop rund um das Strickrad!\nFür Kinder von 6 bis 10 Jahren: Anfertigung eines Haargummis und/oder einer Mütze (ca. 10 ?). Für ältere Kinder und Erwachsene: Anfertigung eines Halswärmers und Einführung in die Grundlagen des Webens für 25 €.\nDer Workshop bietet zudem die Gelegenheit, mehr über Mohair und die Zucht zu erfahren. \nNach vorheriger Anmeldung", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]