. . . . "Un'autentica casa di viticoltori risalente a diversi secoli fa, al 1666, accuratamente restaurata e ricca di storia - uno degli edifici pi\u00F9 antichi del villaggio - situata nel cuore di un tranquillo e pittoresco villaggio vinicolo delle Hautes C\u00F4tes de Beaune, fondato nel XIII secolo dai Templari dell'Ordine Ospedaliero di San Giovanni di Gerusalemme. Immerso nella dolce e verde valle della Cozanne (e del suo bucolico fiume ricco di pesci), ai piedi di tre superbe montagne \"belvedere\" che superano i 500 metri di altitudine, tra cui la \"Montagne des Trois Croix\", antico sito celtico dedicato ai culti sacri, un'area naturale protetta classificata come \"parco naturale\" che offre un panorama eccezionale a 360\u00B0 - adiacente ai magnifici vigneti di Maranges e Couchois, questo grazioso e tipico villaggio gode di un paesaggio sublime, magico e incantevole, un susseguirsi di sontuosi pendii coltivati a vigneto che si estendono a perdita d'occhio tra prati e colline boscose. Il paesaggio e la natura circostante sono bellissimi e assolutamente rilassanti. G\u00EEte molto confortevole. Molto spazioso. Ampio soggiorno di 54 m\u00B2. Accogliente stile country con accenti contemporanei, valorizzato da un restauro particolarmente accurato del patrimonio (che ha preservato le ricche vestigia architettoniche del passato: maestoso camino e manto, muri in pietra e mensole con arco, travi e soffitti alla francese, pavimenti in cotto, ecc.) Tanto fascino e carattere. L'atmosfera dolce e rilassante di un'antica casa ricca di storia. Ampio e piacevole balcone-terrazza ombreggiato con vista incantevole e senza ostacoli.\nComposizione: Casa indipendente. Connessione Wifi. Riscaldamento centrale a gas + camino. G\u00EEte al 1\u00B0 piano: cucina, soggiorno con calcio balilla (divano letto 2 p. 140x190cm), 2 camere da letto indipendenti e comunicanti (letto 2 p. 180x200cm / letto 2 p. 140x190cm), bagno (doccia), bagno (vasca), WC indipendente. Balcone + terrazza + garage + deposito biciclette + parcheggio privato. Tutti i servizi a 5 km."@it . "Authentique maison de vigneron de caract\u00E8re multis\u00E9culaire de 1666, soigneusement restaur\u00E9e & p\u00E9trie d'histoire - l'une des plus anciennes b\u00E2tisses du village - sise au c\u0153ur d'un paisible & pittoresque village viticole des Hautes C\u00F4tes de Beaune, fond\u00E9 au XIIIe si\u00E8cle par les templiers de l'Ordre Hospitalier de Saint-Jean de J\u00E9rusalem. Blotti au creux de la douce vall\u00E9e verdoyante de la Cozanne (& sa bucolique rivi\u00E8re poissonneuse), au pied de trois superbes monts \"belv\u00E9d\u00E8res\" culminant \u00E0 plus de 500m d'altitude - dont la \"Montagne des Trois Croix\", ancien site celte d\u00E9di\u00E9 aux cultes sacr\u00E9s, espace naturel pr\u00E9serv\u00E9 class\u00E9 \"parc naturel\" offrant un exceptionnel panorama \u00E0 360\u00B0 - jouxtant les magnifiques vignobles des Maranges & du Couchois, ce charmant bourg typique jouit d'un sublime cadre paysag\u00E9, absolument magique & enchanteur, succession de somptueux coteaux de vignobles s'\u00E9tendant \u00E0 perte de vue entre prairies & collines bois\u00E9es. Environnement champ\u00EAtre & naturel de toute beaut\u00E9, totalement apaisant. G\u00EEte de tr\u00E8s bon confort. Ultra spacieux. Vaste pi\u00E8ce de vie de 54m\u00B2. Chaleureux cachet campagnard aux accents contemporains sublim\u00E9 par une restauration patrimoniale particuli\u00E8rement soign\u00E9e (conservation des riches vestiges architecturaux du pass\u00E9 : majestueuse chemin\u00E9e & son manteau, murs & corbeau en pierres avec arche, poutraison & plafonds \u00E0 la fran\u00E7aise, tomettes \u2026). Beaucoup de charme & de caract\u00E8re. Ambiance douce & d\u00E9paysante d'une ancienne demeure charg\u00E9e d'histoire. Large agr\u00E9able balcon-terrasse expos\u00E9 & ombrag\u00E9e offrant une belle vue d\u00E9gag\u00E9e. \nComposition : Maison individuelle. Wifi. Chauffage central gaz + chemin\u00E9e. G\u00EEte au 1er \u00E9tage : cuisine, s\u00E9jour-salon avec babyfoot (canap\u00E9 BZ convertible 2 p. 140x190cm en appoint), 2 chambres ind\u00E9pendantes et communicantes (lit 2 p. 180x200cm / lit 2 p. 140x190cm), salle d'eau (douche), sdb (baignoire), Wc ind\u00E9pendant. Balcon-terrasse + terrasse + garage + local v\u00E9lo + parking priv\u00E9s. Toutes commodit\u00E9s 5 km."@fr . "Authentique maison de vigneron de caract\u00E8re multis\u00E9culaire de 1666, soigneusement restaur\u00E9e & p\u00E9trie d'histoire - l'une des plus anciennes b\u00E2tisses du village - sise au c\u0153ur d'un paisible & pittoresque village viticole des Hautes C\u00F4tes de Beaune, fond\u00E9 au XIIIe si\u00E8cle par les templiers de l'Ordre Hospitalier de Saint-Jean de J\u00E9rusalem. Blotti au creux de la douce vall\u00E9e verdoyante de la Cozanne (& sa bucolique rivi\u00E8re poissonneuse), au pied de trois superbes monts \"belv\u00E9d\u00E8res\" culminant \u00E0 plus de 500m d'altitude - dont la \"Montagne des Trois Croix\", ancien site celte d\u00E9di\u00E9 aux cultes sacr\u00E9s, espace naturel pr\u00E9serv\u00E9 class\u00E9 \"parc naturel\" offrant un exceptionnel panorama \u00E0 360\u00B0 - jouxtant les magnifiques vignobles des Maranges & du Couchois, ce charmant bourg typique jouit d'un sublime cadre paysag\u00E9, absolument magique & enchanteur, succession de somptueux coteaux de vignobles s'\u00E9tendant \u00E0 perte de vue entre prairies & collines bois\u00E9es. Environnement champ\u00EAtre & naturel de toute beaut\u00E9, totalement apaisant. G\u00EEte de tr\u00E8s bon confort. Ultra spacieux. Vaste pi\u00E8ce de vie de 54m\u00B2. Chaleureux cachet campagnard aux accents contemporains sublim\u00E9 par une restauration patrimoniale particuli\u00E8rement soign\u00E9e (conservation des riches vestiges architecturaux du pass\u00E9 : majestueuse chemin\u00E9e & son manteau, murs & corbeau en pierres avec arche, poutraison & plafonds \u00E0 la fran\u00E7aise, tomettes \u2026). Beaucoup de charme & de caract\u00E8re. Ambiance douce & d\u00E9paysante d'une ancienne demeure charg\u00E9e d'histoire. Large agr\u00E9able balcon-terrasse expos\u00E9 & ombrag\u00E9e offrant une belle vue d\u00E9gag\u00E9e. \nComposition : Maison individuelle. Wifi. Chauffage central gaz + chemin\u00E9e. G\u00EEte au 1er \u00E9tage : cuisine, s\u00E9jour-salon avec babyfoot (canap\u00E9 BZ convertible 2 p. 140x190cm en appoint), 2 chambres ind\u00E9pendantes et communicantes (lit 2 p. 180x200cm / lit 2 p. 140x190cm), salle d'eau (douche), sdb (baignoire), Wc ind\u00E9pendant. Balcon-terrasse + terrasse + garage + local v\u00E9lo + parking priv\u00E9s. Toutes commodit\u00E9s 5 km."@de . "Una aut\u00E9ntica casa de viticultor que data de varios siglos atr\u00E1s, de 1666, cuidadosamente restaurada y cargada de historia - uno de los edificios m\u00E1s antiguos del pueblo - situada en el coraz\u00F3n de un tranquilo y pintoresco pueblo vin\u00EDcola de las Hautes C\u00F4tes de Beaune, fundado en el siglo XIII por los Templarios de la Orden Hospitalaria de San Juan de Jerusal\u00E9n. Enclavado en el apacible y verde valle del Cozanne (y su buc\u00F3lico r\u00EDo repleto de peces), al pie de tres soberbias monta\u00F1as \"belvedere\" que se elevan a m\u00E1s de 500 m de altitud, entre ellas la \"Montagne des Trois Croix\", antiguo emplazamiento celta dedicado a cultos sagrados, espacio natural protegido clasificado como \"parque natural\" que ofrece un panorama excepcional de 360\u00B0 - junto a los magn\u00EDficos vi\u00F1edos de Maranges y Couchois, este encantador pueblo t\u00EDpico disfruta de un paisaje sublime, m\u00E1gico y encantador, una sucesi\u00F3n de suntuosas laderas de vi\u00F1edos que se extienden hasta donde alcanza la vista entre prados y colinas boscosas. El campo y el entorno natural son hermosos y totalmente relajantes. Casa rural muy confortable. Muy espaciosa. Gran sal\u00F3n de 54 m\u00B2. Acogedor estilo r\u00FAstico con toques contempor\u00E1neos, realzado por una restauraci\u00F3n patrimonial especialmente cuidadosa (conservando los ricos vestigios arquitect\u00F3nicos del pasado: majestuosa chimenea y manto, muros de piedra y m\u00E9nsula con arco, vigas y techos franceses, baldosas de terracota, etc.). Mucho encanto y car\u00E1cter. El ambiente apacible y relajante de una casa antigua cargada de historia. Gran terraza balc\u00F3n agradable y sombreada, con bonitas vistas despejadas.\nComposici\u00F3n: Casa unifamiliar. Conexi\u00F3n wifi. Calefacci\u00F3n central de gas + chimenea. Casa rural en 1er piso: cocina, sal\u00F3n con futbol\u00EDn (sof\u00E1 cama 2 p. 140x190cm), 2 habitaciones independientes y comunicantes (cama 2 p. 180x200cm / cama 2 p. 140x190cm), cuarto de ducha (ducha), cuarto de ba\u00F1o (ba\u00F1era), WC independiente. Balc\u00F3n + terraza + garaje + sala de bicicletas + aparcamiento privado. Todos los servicios a 5 km."@es . "Een authentiek wijnbouwershuis uit verschillende eeuwen, tot 1666, zorgvuldig gerestaureerd en doordrenkt van geschiedenis - een van de oudste gebouwen in het dorp - gelegen in het hart van een rustig en pittoresk wijnbouwdorp in de Hautes C\u00F4tes de Beaune, gesticht in de 13e eeuw door de Tempeliers van de Hospitaalorde van Sint Jan van Jeruzalem. Genesteld in de zachte groene vallei van de Cozanne (en zijn bucolische rivier vol vis), aan de voet van drie prachtige 'belved\u00E8re'-bergen die tot meer dan 500 m hoog oprijzen - waaronder de 'Montagne des Trois Croix', een oude Keltische plek gewijd aan heilige culten, een beschermd natuurgebied geklasseerd als \"natuurpark\" dat een uitzonderlijk panorama van 360\u00B0 biedt - grenzend aan de prachtige wijngaarden van de Maranges en de Couchois, geniet dit charmante, typische dorp van een subliem, magisch en betoverend landschap, een opeenvolging van weelderige wijngaardhellingen die zich zover het oog reikt uitstrekken tussen weiden en beboste heuvels. Het platteland en de natuurlijke omgeving zijn prachtig en totaal rustgevend. Zeer comfortabele g\u00EEte. Zeer ruim. Grote woonkamer van 54m\u00B2. Gezellige landelijke stijl met hedendaagse accenten, versterkt door een bijzonder zorgvuldige restauratie van het erfgoed (met behoud van de rijke architecturale overblijfselen uit het verleden: majestueuze open haard en mantel, stenen muren en korbeel met boog, balken en Franse plafonds, terracotta vloertegels, enz.) Veel charme en karakter. De zachte, ontspannen sfeer van een oud huis met een rijke geschiedenis. Groot, aangenaam, schaduwrijk balkonterras met prachtig, vrij uitzicht.\nIndeling: Vrijstaand huis. Wifi aansluiting. Centrale verwarming op gas + open haard. G\u00EEte op 1ste verdieping: keuken, woonkamer met tafelvoetbal (divanbed 2 p. 140x190cm), 2 onafhankelijke en communicerende slaapkamers (bed 2 p. 180x200cm / bed 2 p. 140x190cm), doucheruimte (douche), badkamer (bad), onafhankelijke WC. Balkon + terras + garage + fietsenberging + priv\u00E9 parkeerplaats. Alle voorzieningen op 5 km."@nl . "Authentic winegrower's house of centuries-old character from 1666, carefully restored & steeped in history - one of the oldest buildings in the village - located in the heart of a picturesque wine-growing village in the Hautes C\u00F4tes de Beaune, founded in the 13th century by the Templars of the Hospitaller Order of Saint John of Jerusalem. Nestled in the hollow of the gentle green valley of the Cozanne (& its bucolic fish-filled river), at the foot of three superb \"belvedere\" mountains culminating at an altitude of more than 500m - including the \"Montagne des Trois Croix\", an ancient Celtic site dedicated sacred cults, preserved natural space classified as a \"natural park\" offering an exceptional 360\u00B0 panorama - adjoining the magnificent vineyards of Maranges & Couchois, this charming typical village enjoys a sublime landscaped setting, absolutely magical & enchanting, a succession of sumptuous hillsides of vineyards extending as far as the eye can see between meadows & wooded hills. Rural & natural environment of great beauty, totally soothing. Very comfortable cottage. Ultra spacious. Vast living room of 54m\u00B2. Warm country character with contemporary accents sublimated by a particularly careful heritage restoration (conservation of the rich architectural vestiges of the past: majestic fireplace & its mantle, stone walls & corbel with arch, French beams & ceilings, floor tiles, etc.). Lots of charm & character. Soft & exotic atmosphere of an old residence steeped in history. Large pleasant exposed & shaded balcony-terrace offering a beautiful open view.\nComposition: Detached house. Wireless. Gas central heating + fireplace. G\u00EEte on the 1st floor: kitchen, living room with table football (double sofa bed convertible 2 p. 140x190cm as an extra), 2 independent and communicating bedrooms (bed 2 p. 180x200cm / bed 2 p. 140x190cm), bathroom (shower) , bathroom (bath), separate toilet. Balcony-terrace + terrace + garage + bike room + private parking. All amenities 5 km."@en . . .