. . . . . . "Fantasia Medievale a Robertot-2\u00AA edizione\nil 04 e 05 luglio 2026, la Trib\u00F9 della Fantasia Medievale torna in questa affascinante cittadina.\nIn programma\n-battaglie a grandezza naturale per rivivere l'intensit\u00E0 dei combattimenti medievali\n-laboratori partecipativi: taglio della pietra, tintura,\n-giochi antichi, lavorazione del cuoio\n-passeggiate e canti per creare un'atmosfera vivace e autentica\n-immersione in un villaggio medievale e in un mercato artigianale, per incontrare gli artigiani\n-spettacolo equestre, che unisce bravura ed eleganza\n-la Taverna: ristorazione in loco per banchettare come nel Medioevo\n\nVenite in costume, se ne avete voglia, e immergetevi nell'avventura"@it . "M\u00E9di\u00E9vale fantastique \u00E0 Robertot-2\u00E8me \u00E9dition \nles 04 et 05 juillet 2026, la Tribu du M\u00E9di\u00E9val Fantastique revient dans cette charmante commune.\nAu programme:\n-batailles grandeur nature pour revivre l'intensit\u00E9 des combats m\u00E9di\u00E9vaux\n-ateliers participatifs: taille de pierre, teintures, \n-jeux anciens , travail du cuir\n-d\u00E9ambulations et chants pour une ambiance vivante et authentique\n-immersion dans un village m\u00E9di\u00E9val et march\u00E9 artisanal, \u00E0 la rencontre des artisans \n-spectacle de chevaux, m\u00EAlant prouesses et \u00E9l\u00E9gance\n-la Taverne: restauration sur place pour festoyer comme au Moyen-Age \n\nVenez costum\u00E9s si le coeur vous en dit et plongez pleinement dans l'aventure"@fr . "Middeleeuwse fantasie in Robertot-2e editie\nop 04 en 05 juli 2026 keert de Medieval Fantasy Tribe terug naar dit charmante stadje.\nOp het programma\n-levensgrote gevechten om de intensiteit van middeleeuwse gevechten te herbeleven\n-participatieve workshops: steenhouwen, verven,\n-oude spelen, leerbewerking\n-wandelen en zingen om een levendige en authentieke sfeer te cre\u00EBren\n-onderdompeling in een middeleeuws dorp en ambachtelijke markt om de ambachtslieden te ontmoeten\n-paardenshow, een combinatie van dapperheid en elegantie\n-de taverne: catering ter plaatse voor feesten zoals in de middeleeuwen\n\nKom in kostuum als je zin hebt en ga helemaal op in het avontuur"@nl . "Medieval Fantasy in Robertot-2nd edition\non July 04 and 05, 2026, the Medieval Fantasy Tribe returns to this charming town.\nThe program includes\n-life-size battles to relive the intensity of medieval combat\n-participatory workshops: stone-cutting, dyeing,\n-ancient games, leatherwork\n-strolling and singing for a lively, authentic atmosphere\n-immersion in a medieval village and craft market, to meet the artisans\n-horse show, combining prowess and elegance\n-the Tavern: on-site catering for feasting as in the Middle Ages\n\nCome in costume if you feel like it, and dive right into the adventure!"@en . "Fantas\u00EDa Medieval en Robertot-2\u00AA edici\u00F3n\nlos d\u00EDas 04 y 05 de julio de 2026, la Tribu de la Fantas\u00EDa Medieval vuelve a esta encantadora localidad.\nEn el programa\n-batallas a tama\u00F1o real para revivir la intensidad de los combates medievales\n-talleres participativos: canter\u00EDa, te\u00F1ido,\n-juegos antiguos, marroquiner\u00EDa\n-paseos y cantos para crear un ambiente animado y aut\u00E9ntico\n-inmersi\u00F3n en un pueblo medieval y en un mercado artesanal, para conocer a los artesanos\n-espect\u00E1culo ecuestre, que combina destreza y elegancia\n-la Taberna: restauraci\u00F3n in situ para festejar como en la Edad Media\n\nVenga disfrazado si le apetece y sum\u00E9rjase en la aventura"@es . "Fantastisches Mittelalter in Robertot-2\nam 04. und 05. Juli 2026 kehrt der Stamm der mittelalterlichen Phantasie in diese charmante Gemeinde zur\u00FCck.\nAuf dem Programm stehen:\n-lebensgro\u00DFe Schlachten, um die Intensit\u00E4t der mittelalterlichen K\u00E4mpfe zu erleben\n-workshops zum Mitmachen: Steinmetzarbeiten, F\u00E4rben,\n-alte Spiele, Lederarbeiten\n-umz\u00FCge und Gesang f\u00FCr eine lebendige und authentische Atmosph\u00E4re\n-eintauchen in ein mittelalterliches Dorf und Kunsthandwerkermarkt, um die Handwerker zu treffen\n-pferdeshow mit einer Mischung aus Kunstfertigkeit und Eleganz\n-taverne: Essen und Trinken vor Ort, um wie im Mittelalter zu schlemmen\n\nKommen Sie nach Lust und Laune kost\u00FCmiert und tauchen Sie in das Abenteuer ein"@de . . .