. . . . . . "Programa y reservas a partir del 24 de noviembre\n\nDos d\u00EDas festivos llenos de espect\u00E1culos y actividades\n\nTodo un fin de semana para explorar los entresijos de la \u00D3pera y descubrir el fascinante mundo de la creaci\u00F3n, la m\u00FAsica y el teatro: eso es lo que ofrece el BIG BANG Festival.\nEn todos los espacios del Teatro de las Artes, en el acogedor refugio de un camerino o en el vasto universo de la gran sala, los espect\u00E1culos y las actividades esperan a grandes y peque\u00F1os. As\u00ED que d\u00E9jate llevar por lo que te ofrecen nuestros artistas, mant\u00E9n los ojos y los o\u00EDdos bien abiertos, y emb\u00E1rcate en esta odisea vibrante, viva y emocionante en nuestra compa\u00F1\u00EDa. Un viaje fant\u00E1stico al pa\u00EDs de la imaginaci\u00F3n, sin escalas, y para toda la familia.\n\u00A1Abr\u00F3chense los cinturones!\n\nColaboraci\u00F3n con Zonzo Compagnie"@es . "Program and Reservations Starting November 24\n\nTwo festive days of shows and activities\n\nA whole weekend to explore behind the scenes at the Opera and discover the fascinating world of creativity, music, and theater: that\u2019s what the BIG BANG Festival has to offer.\nThroughout the Th\u00E9\u00E2tre des Arts, whether in the cozy comfort of a dressing room or in the vast expanse of the main auditorium, performances and activities await audiences of all ages. So, let yourself be swept away by what our artists have to offer, keep your eyes and ears wide open, and join us on this vibrant, lively, and thrilling odyssey. A fantastic journey to the land of imagination\u2014nonstop\u2014and for the whole family.\nFasten your seatbelts!\n\nIn collaboration with Zonzo Compagnie"@en . "Programm und Reservierungen ab dem 24. November\n\nZwei festliche Tage voller Auff\u00FChrungen und Unterhaltungsprogramm\n\nEin ganzes Wochenende lang hinter die Kulissen der Oper blicken und die faszinierende Welt des kreativen Schaffens, der Musik und des Theaters entdecken: Das bietet das BIG BANG Festival.\nIn allen Bereichen des Th\u00E9\u00E2tre des Arts, in der gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re einer Loge oder im weitl\u00E4ufigen Universum des gro\u00DFen Saals erwarten Auff\u00FChrungen und Unterhaltungsprogramm Gro\u00DF und Klein. Lassen Sie sich also von dem mitrei\u00DFen, was unsere K\u00FCnstler Ihnen bieten, halten Sie Augen und Ohren weit offen und begeben Sie sich gemeinsam mit uns auf diese pulsierende, lebendige und spannende Odyssee. Eine fantastische Reise ins Land der Fantasie, ohne Zwischenstopps und f\u00FCr die ganze Familie.\nSchnallt euch an!\n\nIn Zusammenarbeit mit der Zonzo Compagnie"@de . "Programma e prenotazioni a partire dal 24 novembre\n\nDue giorni di festa all\u2019insegna di spettacoli e animazioni\n\nUn intero fine settimana per esplorare il dietro le quinte dell\u2019Opera e scoprire l\u2019affascinante mondo della creazione, della musica e del teatro: ecco cosa propone il BIG BANG Festival.\nIn tutti gli spazi del Th\u00E9\u00E2tre des Arts, nell\u2019accogliente intimit\u00E0 di un camerino o nel vasto universo della sala grande, spettacoli e animazioni attendono grandi e piccini. Lasciatevi quindi trasportare da ci\u00F2 che i nostri artisti vi propongono, tenete gli occhi e le orecchie ben aperti e imbarcatevi con noi in questa odissea vibrante, viva e palpitante. Un viaggio fantastico nel paese dell\u2019immaginazione, senza scali, per tutta la famiglia.\nAllacciate le cinture!\n\nIn collaborazione con Zonzo Compagnie"@it . "Programma en reserveringen vanaf 24 november\n\nTwee feestelijke dagen vol voorstellingen en activiteiten\n\nEen heel weekend om een kijkje achter de schermen van de Opera te nemen en de fascinerende wereld van creatie, muziek en theater te ontdekken: dat is wat het BIG BANG Festival te bieden heeft.\nIn alle ruimtes van het Th\u00E9\u00E2tre des Arts, in de gezellige cocon van een loge of in het uitgestrekte universum van de grote zaal, wachten voorstellingen en activiteiten op jong en oud. Laat je dus meeslepen door wat onze artiesten je te bieden hebben, houd je ogen en oren wijd open en ga samen met ons mee op deze levendige, bruisende en spannende odyssee. Een fantastische reis naar het land van de verbeelding, zonder tussenstops, en voor het hele gezin.\nMaak je veiligheidsgordels vast!\n\nIn samenwerking met Zonzo Compagnie"@nl . "Programme et r\u00E9servations \u00E0 partir du 24 novembre\n\nDeux jours festifs de spectacles et d\u2019animations\n\nUn week-end entier pour explorer les coulisses de l\u2019Op\u00E9ra et d\u00E9couvrir le monde fascinant de la cr\u00E9ation, de la musique et du th\u00E9\u00E2tre : voil\u00E0 ce que propose le BIG BANG Festival.\nDans tous les espaces du Th\u00E9\u00E2tre des Arts, dans le cocon chaleureux d\u2019une loge ou dans le vaste univers de la grande salle, spectacles et animations attendent petits et grands. Alors, laissez-vous porter par ce que nos artistes vous proposent, gardez grands ouverts les yeux et les oreilles, et embarquez dans cette odyss\u00E9e vibrante, vivante et palpitante en notre compagnie. Un voyage fantastique au pays de l\u2019imagination, sans escale, et pour toute la famille.\nAttachez vos ceintures !\n\nCollaboration Zonzo Compagnie"@fr . . .