data:2ac36f64-b9de-3a99-8e52-801c9bf2ae08
Description

Espagnol Creado en 1979 bajo el nombre de "Juin Musical" por un apasionado fabricante de clavicémbalos, Jacques Brault, este festival de música de cámara ha acogido desde entonces a los mejores solistas y conjuntos musicales en Mortagne-au-Perche y otras ciudades de la región, como Sainte-Céronne, Tourouvre-au-Perche, La Mesnière, Loisé, Longny-au-Perche, La Perrière y Pervenchères.

Actualmente conocido como "Les Musicales de Mortagne et du Perche", el festival se celebra durante tres fines de semana a finales de junio y principios de julio, y su 40ª edición, cuyo tema es el Romanticismo, tendrá lugar del 27 de junio al 12 de julio de 2026.


Programa:
El Romanticismo, del despertar de la sensibilidad con los hijos de Bach al postromanticismo.

Sábado 27 de junio ? 20:30 h
Iglesia ND de Mortagne-au-Perche
Empfindsamkeit (El despertar de la sensibilidad)
Ensemble de l'Encyclopédie y Florent Albrecht (fortepiano y director) con Anna Reinhold (mezzosoprano)
Los hijos de Johann Sebastian Bach

Domingo 28 de junio ? 18:00 h
Iglesia de la Mesnière
Pierre Fouchenneret (violín), Romain Descharmes (piano)
Clara y Robert Schumann, Respighi

Sábado 4 de julio ? 20:30 h
Iglesia Saint Germain de Loisé (Mortagne-au-Perche)
Sturm und Drang (Tempestad y Pasión)
Cuarteto Ludwig
Haydn, Mozart, Beethoven

Domingo 5 de julio ? 18:00 h
Iglesia de Saint Aubin en Tourouvre-au-Perche
Canciones completas de Chopin
Raquel Camarinha (soprano), Mathieu Pordoy (piano)
Chopin

Sábado 11 de julio ? 20:30 h
Iglesia de San Martín de Longny-au-Perche
Adam Laloum (piano)
Schubert, Chopin, Schumann

Domingo 12 de julio ? 18:00 h
Manoir de Soisay
Posromanticismo
Emmanuelle Bertrand (violonchelo), Pascal Amoyel (piano)
R. Strauss, Scriabin, Sibelius, Grieg

Italien (Italie) Creato nel 1979 con il nome di "Juin Musical" da un appassionato clavicembalista, Jacques Brault, questo festival di musica da camera ha accolto i migliori solisti ed ensemble musicali a Mortagne-au-Perche e in altre città della regione, tra cui Sainte-Céronne, Tourouvre-au-Perche, La Mesnière, Loisé, Longny-au-Perche, La Perrière e Pervenchères.

Oggi conosciuto come "Les Musicales de Mortagne et du Perche", il festival si svolge in tre fine settimana alla fine di giugno e all'inizio di luglio e la sua 40ª edizione, il cui tema è il Romanticismo, si terrà dal 27 giugno al 12 luglio 2026.


Programma:
Il Romanticismo, dal risveglio della sensibilità con i figli di Bach al post-romanticismo.

Sabato 27 giugno ? 20.30
Chiesa ND di Mortagne-au-Perche
Empfindsamkeit (Il risveglio della sensibilità)
L'Ensemble de l'Encyclopédie e Florent Albrecht (fortepiano e direttore d'orchestra) con Anna Reinhold (mezzosoprano)
I figli di Johann Sebastian Bach

Domenica 28 giugno ? 18.00
Chiesa della Mesnière
Pierre Fouchenneret (violino), Romain Descharmes (pianoforte)
Clara e Robert Schumann, Respighi

Sabato 4 luglio ? 20.30
Chiesa di Saint Germain de Loisé (Mortagne-au-Perche)
Sturm und Drang (Tempesta e Passione)
Quartetto Ludwig
Haydn, Mozart, Beethoven

Domenica 5 luglio ? 18.00
Chiesa di Saint Aubin a Tourouvre-au-Perche
Brani completi di Chopin
Raquel Camarinha (soprano), Mathieu Pordoy (pianoforte)
Chopin

Sabato 11 luglio ? 20.30
Chiesa di Saint Martin a Longny-au-Perche
Adam Laloum (pianoforte)
Schubert, Chopin, Schumann

Domenica 12 luglio ? 18.00
Manoir de Soisay
Post-Romanticismo
Emmanuelle Bertrand (violoncello), Pascal Amoyel (pianoforte)
R. Strauss, Scriabin, Sibelius, Grieg

Français (France) Créé en 1979 sous le nom de « Juin Musical » par un passionné, le facteur de clavecins Jacques Brault, ce festival de musique de chambre accueille depuis les meilleurs solistes et formations musicales, à Mortagne-au-Perche et dans des communes de la région, notamment Sainte-Céronne, Tourouvre-au-Perche, La Mesnière, Loisé, Longny-au-Perche, La Perrière et Pervenchères.

Devenu « Les Musicales de Mortagne et du Perche », le festival a lieu sur trois week-ends, fin juin et début juillet et sa 40ème édition, qui a pour thème Le Romantisme, se tiendra du 27 juin au 12 juillet 2026.


Programme :
Le romantisme, depuis l'éveil de la sensiblité avec les fils de Bach jusqu'au post-romantisme.

Samedi 27 juin – 20h30
Eglise ND de Mortagne-au-Perche
L’Empfindsamkeit (l’éveil de la sensibilité)
L’Ensemble de l’Encyclopédie et Florent Albrecht (pianoforte et direction) avec Anna Reinhold (mezzo-soprano)
Les fils de Jean-Sébastien Bach

Dimanche 28 juin – 18h00
Eglise de La Mesnière
Pierre Fouchenneret (violon), Romain Descharmes (piano)
Clara et Robert Schumann, Respighi

Samedi 4 juillet – 20h30
Eglise Saint Germain de Loisé (Mortagne-au-Perche)
Le Sturm und Drang (Tempête et Passion)
Quatuor Ludwig
Haydn, Mozart, Beethoven

Dimanche 5 juillet – 18h00
Eglise Saint Aubin de Tourouvre-au-Perche
Intégrale des mélodies de Chopin
Raquel Camarinha (soprano), Mathieu Pordoy (piano)
Chopin

Samedi 11 juillet – 20h30
Eglise Saint Martin de Longny-au-Perche
Adam Laloum (piano)
Schubert, Chopin, Schumann

Dimanche 12 juillet – 18h00
Manoir de Soisay
Le post-romantisme
Emmanuelle Bertrand (violoncelle), Pascal Amoyel (piano)
R. Strauss, Scriabine, Sibelius, Grieg

Néerlandais (Pays-Bas) Dit kamermuziekfestival, dat in 1979 onder de naam "Juin Musical" werd opgericht door de gepassioneerde klavecimbelbouwer Jacques Brault, verwelkomt sindsdien de beste solisten en muzikale ensembles in Mortagne-au-Perche en andere steden in de regio, waaronder Sainte-Céronne, Tourouvre-au-Perche, La Mesnière, Loisé, Longny-au-Perche, La Perrière en Pervenchères.

Het festival, dat nu "Les Musicales de Mortagne et du Perche" heet, vindt plaats tijdens drie weekenden eind juni en begin juli en de 40e editie, met als thema de Romantiek, wordt gehouden van 27 juni tot 12 juli 2026.


Programma:
Romantiek, van het ontwaken van de gevoeligheid bij de zonen van Bach tot de postromantiek.

Zaterdag 27 juni ? 20.30 uur
ND Kerk in Mortagne-au-Perche
Empfindsamkeit (Het ontwaken van de gevoeligheid)
Het Ensemble de l'Encyclopédie en Florent Albrecht (fortepiano en dirigent) met Anna Reinhold (mezzosopraan)
De zonen van Johann Sebastian Bach

Zondag 28 juni ? 18.00 uur
Kerk van La Mesnière
Pierre Fouchenneret (viool), Romain Descharmes (piano)
Clara en Robert Schumann, Respighi

Zaterdag 4 juli ? 20.30 uur
Kerk van Saint Germain de Loisé (Mortagne-au-Perche)
Sturm und Drang (Storm en Passie)
Ludwig Kwartet
Haydn, Mozart, Beethoven

Zondag 5 juli ? 18.00 uur
Kerk van Saint-Aubin in Tourouvre-au-Perche
Complete liederen van Chopin
Raquel Camarinha (sopraan), Mathieu Pordoy (piano)
Chopin

Zaterdag 11 juli ? 20.30 uur
Kerk van Saint Martin in Longny-au-Perche
Adam Laloum (piano)
Schubert, Chopin, Schumann

Zondag 12 juli ? 18.00 uur
Manoir de Soisay
Postromantiek
Emmanuelle Bertrand (cello), Pascal Amoyel (piano)
R. Strauss, Scriabin, Sibelius, Grieg

Allemand (Allemagne) Dieses Kammermusikfestival wurde 1979 unter dem Namen "Juin Musical" von einem leidenschaftlichen Cembalobauer, Jacques Brault, ins Leben gerufen und empfängt seitdem die besten Solisten und Musikgruppen in Mortagne-au-Perche und in den Gemeinden der Region, darunter Sainte-Céronne, Tourouvre-au-Perche, La Mesnière, Loisé, Longny-au-Perche, La Perrière und Pervenchères.

Das Festival, das mittlerweile zu "Les Musicales de Mortagne et du Perche" geworden ist, findet an drei Wochenenden Ende Juni und Anfang Juli statt. Die 40. Ausgabe, die unter dem Motto Le Romantisme steht, wird vom 27. Juni bis zum 12. Juli 2026 stattfinden.


Programm :
Die Romantik, vom Erwachen der Empfindsamkeit mit Bachs Söhnen bis zur Postromantik.

Samstag, den 27. Juni ? 20.30 Uhr
Kirche ND in Mortagne-au-Perche
L'Empfindsamkeit (Das Erwachen der Empfindsamkeit)
Das Ensemble de l'Encyclopédie und Florent Albrecht (Hammerklavier und Leitung) mit Anna Reinhold (Mezzosopran)
Die Söhne von Johann Sebastian Bach

Sonntag, 28. Juni ? 18.00 Uhr
Kirche von La Mesnière
Pierre Fouchenneret (Violine), Romain Descharmes (Klavier)
Clara und Robert Schumann, Respighi

Samstag, 4. Juli ? 20.30 Uhr
Kirche Saint Germain de Loisé (Mortagne-au-Perche)
Sturm und Drang (Sturm und Passion)
Ludwig-Quartett
Haydn, Mozart, Beethoven

Sonntag, den 5. Juli ? 18.00 Uhr
Kirche Saint Aubin in Tourouvre-au-Perche
Integrale Melodien von Chopin
Raquel Camarinha (Sopran), Mathieu Pordoy (Klavier)
Chopin

Samstag, 11. Juli ? 20.30 Uhr
Kirche Saint Martin in Longny-au-Perche
Adam Laloum (Klavier)
Schubert, Chopin, Schumann

Sonntag, 12. Juli ? 18.00 Uhr
Herrenhaus von Soisay
Die Postromantik
Emmanuelle Bertrand (Cello), Pascal Amoyel (Klavier)
R. Strauss, Skrjabin, Sibelius, Grieg